"Le resto de Babeth c\u2019est comme \u00E0 la maison.\nApr\u00E8s de nombreuses ann\u00E9es aux fourneaux, Babeth passe le relais \u00E0 J\u00E9r\u00F4me, qui reprend aujourd\u2019hui le restaurant \u00E0 Hagondange, entre Thionville et Metz, avec l\u2019envie de faire perdurer son esprit et son savoir-faire. Ce changement de propri\u00E9taire s\u2019inscrit dans une belle continuit\u00E9 : J\u00E9r\u00F4me conserve l\u2019\u00E2me du lieu et la carte dans sa globalit\u00E9, pour que Le Resto de Babeth reste fid\u00E8le \u00E0 ce qui a fait son succ\u00E8s."@fr . . . . . . "Il ristorante di Babeth si sente come a casa.\nDopo molti anni in cucina, Babeth ha passato il testimone a J\u00E9r\u00F4me, che ora rileva il ristorante di Hagondange, tra Thionville e Metz, con l'obiettivo di perpetuarne lo spirito e l'esperienza. Questo cambio di proprietario si inserisce in una grande continuit\u00E0: J\u00E9r\u00F4me mantiene l'anima del locale e il menu nella sua interezza, in modo che Le Resto de Babeth rimanga fedele a ci\u00F2 che ne ha decretato il successo."@it . "El restaurante de Babeth se siente como en casa.\nTras muchos a\u00F1os en la cocina, Babeth pas\u00F3 el testigo a J\u00E9r\u00F4me, que ahora se hace cargo del restaurante de Hagondange, entre Thionville y Metz, con el objetivo de perpetuar su esp\u00EDritu y saber hacer. Este cambio de propietario se inscribe en una gran continuidad: J\u00E9r\u00F4me conserva \u00EDntegramente el alma del local y la carta, para que Le Resto de Babeth siga siendo fiel a lo que ha hecho de \u00E9l un \u00E9xito."@es . "Le resto de Babeth c\u2019est comme \u00E0 la maison.\nApr\u00E8s de nombreuses ann\u00E9es aux fourneaux, Babeth passe le relais \u00E0 J\u00E9r\u00F4me, qui reprend aujourd\u2019hui le restaurant \u00E0 Hagondange, entre Thionville et Metz, avec l\u2019envie de faire perdurer son esprit et son savoir-faire. Ce changement de propri\u00E9taire s\u2019inscrit dans une belle continuit\u00E9 : J\u00E9r\u00F4me conserve l\u2019\u00E2me du lieu et la carte dans sa globalit\u00E9, pour que Le Resto de Babeth reste fid\u00E8le \u00E0 ce qui a fait son succ\u00E8s."@fr . "In Babeths Restaurant ist es wie zu Hause.\nNach vielen Jahren am Herd \u00FCbergibt Babeth die Leitung des Restaurants an J\u00E9r\u00F4me, der das Restaurant in Hagondange zwischen Thionville und Metz mit dem Wunsch \u00FCbernimmt, den Geist und das Know-how des Restaurants fortzuf\u00FChren. J\u00E9r\u00F4me beh\u00E4lt die Seele des Lokals und die Speisekarte in ihrer Gesamtheit bei, damit Le Resto de Babeth seinem Erfolg treu bleibt."@de . "Het restaurant van Babeth voelt als thuis.\nNa vele jaren in de keuken te hebben gestaan, heeft Babeth het stokje doorgegeven aan J\u00E9r\u00F4me, die nu het restaurant in Hagondange, tussen Thionville en Metz, overneemt met als doel de geest en de expertise van het restaurant te bestendigen. Deze verandering van eigenaar maakt deel uit van een grote continu\u00EFteit: J\u00E9r\u00F4me behoudt de ziel van de zaak en de kaart in zijn geheel, zodat Le Resto de Babeth trouw blijft aan wat het zo'n succes heeft gemaakt."@nl . "Babeth?s restaurant is like home.\nAfter many years in the kitchen, Babeth passed the baton to J\u00E9r\u00F4me, who now takes over the restaurant in Hagondange, between Thionville and Metz, with the aim of perpetuating its spirit and know-how. This change of owner is part of a fine continuity: J\u00E9r\u00F4me has kept the soul of the place and the menu in its entirety, so that Le Resto de Babeth remains faithful to what has made it such a success."@en . . . .