data:04d24963-d603-31e3-bf5d-1cd3fc35ec97
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Caterina Khéroul is een bekende inbreker, gezocht door politiediensten over de hele wereld. Haar laatste "grote klus" is, zoals gewoonlijk, tot in de puntjes voorbereid en gepland...

Espagnol Caterina Khéroul es una célebre ladrona buscada por la policía de todo el mundo. Su último "gran trabajo" ha sido, como de costumbre, meticulosamente preparado y planeado hasta el último detalle...

Italien (Italie) Caterina Khéroul è una famosa scassinatrice, ricercata dalle forze di polizia di tutto il mondo. Il suo ultimo "colpo" è stato, come sempre, meticolosamente preparato e pianificato nei minimi dettagli...

Allemand (Allemagne) Caterina Khéroul ist eine bekannte Einbrecherin, die von den Polizeien der ganzen Welt eifrig gesucht wird. Ihr neuer "großer Coup" wurde wie üblich minutiös vorbereitet und bis ins kleinste Detail abgestimmt...

Anglais Caterina Khéroul is a renowned burglar, assiduously sought after by police forces the world over. Her latest "big job" has, as usual, been meticulously planned, down to the last detail...

Français (France) Cette fois elle vient récupérer un bijou historique et inestimable dans la maison d'un joueur star du PSG, pendant qu'il est en plein match.
Seul imprévu – et de taille : le même soir et au même moment, Sam, un cambrioleur débutant de petite envergure, vraiment pas doué, a également décidé de s'attaquer à la maison !
Il y a donc une voleuse ou un voleur de trop dans la villa de Marne-la-Coquette, SANS COMPTER LES NOUVEAUX ARRIVANTS !
À moins, que par la force des choses, et pour notre plus grand plaisir, ils ne soient TOUS obligés de s'associer...

Allemand (Allemagne) Diesmal kommt sie, um ein historisches und unbezahlbares Schmuckstück aus dem Haus eines Starspielers von PSG zu holen, während dieser gerade ein Spiel bestreitet.
Das einzig Unerwartete ... und zwar gewaltig: Am selben Abend und zur selben Zeit hat Sam, ein kleiner, wirklich unbegabter Anfängereinbrecher, ebenfalls beschlossen, sich an dem Haus zu schaffen zu machen!
Es gibt also einen Dieb oder eine Diebin zu viel in der Villa in Marne-la-Coquette, OHNE DIE NEUEN ANKOMMENDEN ZU ZÄHLEN!
Es sei denn, durch die Macht der Dinge und zu unserem Vergnügen werden sie ALLE gezwungen, sich zusammenzutun ...

Néerlandais (Pays-Bas) Deze keer is ze gekomen om een onbetaalbaar historisch juweel terug te halen uit het huis van een sterspeler van PSG, terwijl hij midden in een wedstrijd zit.
Er is alleen één grote verrassing: op dezelfde avond en op hetzelfde moment heeft Sam, een kleine inbreker zonder echt talent, ook besloten om het huis aan te vallen!
Er is dus een dief te veel in de villa Marne-la-Coquette, NIET SAMEN MET DE NIEUWKOMERS!
Tenzij, natuurlijk, tot onze vreugde, ze ALLEMAAL gedwongen worden hun krachten te bundelen...

Espagnol Esta vez ha venido a recuperar una joya histórica de valor incalculable de la casa de un jugador estrella del PSG, mientras éste se encuentra en pleno partido.
Sólo hay una gran sorpresa: la misma noche y a la misma hora, Sam, un ladrón de poca monta y sin talento, ¡también ha decidido asaltar la casa!
Así que hay un ladrón de más en la villa de Marne-la-Coquette, ¡NO JUNTO CON LOS RECIÉN LLEGADOS!
A no ser, claro está, que para nuestro deleite TODOS se vean obligados a unir sus fuerzas...

Italien (Italie) Questa volta è venuta a recuperare un gioiello storico di inestimabile valore dalla casa di un giocatore del PSG, mentre lui è nel bel mezzo di una partita.
C'è solo una grande sorpresa: la stessa sera e alla stessa ora, anche Sam, un ladruncolo senza talento, ha deciso di assaltare la casa!
C'è quindi un ladro di troppo nella villa di Marne-la-Coquette, NON INSIEME AI NUOVI ARRIVATI!
A meno che, per la nostra gioia, non siano costretti a unire le forze...