"Der Campingplatz La Brise de Camargue liegt direkt am Meer und in der N\u00E4he des Dorfes. Er ist der ideale Ort, um die feinen Sandstr\u00E4nde und ein au\u00DFergew\u00F6hnliches, unber\u00FChrtes Naturgebiet mit reichen Traditionen zu genie\u00DFen."@de . "Located by the sea and close to the village, La Brise de Camargue campsite is the ideal place to enjoy fine sandy beaches and an exceptional, unspoilt natural site with rich traditions."@en . "Situ\u00E9 en bord de mer, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate d'un village lumineux et fier de ses traditions, La Brise de Camargue est l'endroit id\u00E9al pour profiter des plages de sable fin et d'un site naturel exceptionnel."@fr . . . . . . . . . "Der Campingplatz La Brise de Camargue liegt direkt am Meer und in der N\u00E4he des Dorfes. Er ist der ideale Ort, um die feinen Sandstr\u00E4nde und ein au\u00DFergew\u00F6hnliches, unber\u00FChrtes Naturgebiet mit reichen Traditionen zu genie\u00DFen."@de . "Located by the sea and close to the village, La Brise de Camargue campsite is the ideal place to enjoy fine sandy beaches and an exceptional, unspoilt natural site with rich traditions."@en . "Situ\u00E9 en bord de mer, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate d'un village lumineux et fier de ses traditions, La Brise de Camargue est l'endroit id\u00E9al pour profiter des plages de sable fin et d'un site naturel exceptionnel."@fr . "La Brise de Camargue ligt aan zee, vlak naast een stralend dorp dat trots is op zijn tradities. Het is de ideale plek om te genieten van fijne zandstranden en een uitzonderlijk natuurgebied."@nl . "Situata in riva al mare, proprio accanto a un vivace villaggio orgoglioso delle sue tradizioni, La Brise de Camargue \u00E8 il luogo ideale per godere di spiagge di sabbia fine e di un sito naturale eccezionale."@it . "Situada frente al mar, junto a un luminoso pueblo orgulloso de sus tradiciones, La Brise de Camargue es el lugar ideal para disfrutar de playas de arena fina y de un paraje natural excepcional."@es . . "En bord de mer M\u00E9diterran\u00E9e, le camping est situ\u00E9 dans un site pr\u00E9serv\u00E9 exceptionnel qui offre un panorama complet de la r\u00E9gion : les plages de sable fin, les habitats traditionnels camarguais, les \u00E9tangs avec la faune et la flore.\r\n\r\nGr\u00E2ce \u00E0 son acc\u00E8s direct aux immenses plages de sable fin et \u00E0 sa proximit\u00E9 du village des Saintes Maries de la Mer, le Camping de la Brise est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour des vacances actives ou relax."@fr . "Sulla costa mediterranea, il campeggio \u00E8 situato in un sito eccezionale e preservato che offre un panorama completo della regione: le spiagge di sabbia fine, gli habitat tradizionali della Camargue, gli stagni con la loro fauna e flora.\r\n\r\nGrazie all'accesso diretto alle immense spiagge sabbiose e alla vicinanza al villaggio di Saintes Maries de la Mer, il Camping de la Brise \u00E8 il punto di partenza ideale per una vacanza attiva o rilassante."@it . "On the Mediterranean coast, the campsite is located in an exceptional preserved site which offers a complete panorama of the region: the fine sandy beaches, the traditional Camargue habitats, the ponds with their fauna and flora.\r\n\r\nThanks to its direct access to the immense sandy beaches and its proximity to the village of Saintes Maries de la Mer, Camping de la Brise is the ideal starting point for active or relaxing vacations."@en . "Am Mittelmeer liegt der Campingplatz in einem au\u00DFergew\u00F6hnlich gesch\u00FCtzten Gebiet, das ein vollst\u00E4ndiges Panorama der Region bietet: feine Sandstr\u00E4nde, traditionelle Camargue-Siedlungen, Teiche mit Fauna und Flora.\r\n\r\nDank seines direkten Zugangs zu den riesigen Sandstr\u00E4nden und seiner N\u00E4he zum Dorf Saintes Maries de la Mer ist der Camping de la Brise der ideale Ausgangspunkt f\u00FCr einen Aktiv- oder Entspannungsurlaub."@de . "A orillas del Mediterr\u00E1neo, el camping est\u00E1 situado en un lugar excepcional preservado que ofrece un panorama completo de la regi\u00F3n: las playas de arena fina, los h\u00E1bitats tradicionales de la Camarga, los estanques con su fauna y flora.\r\n\r\nGracias a su acceso directo a las inmensas playas de arena y a su proximidad al pueblo de Saintes Maries de la Mer, el Camping de la Brise es el punto de partida ideal para unas vacaciones activas o relajantes."@es . "De camping ligt aan de Middellandse Zee in een uitzonderlijk beschermd gebied dat een compleet panorama van de regio biedt: de fijne zandstranden, de traditionele habitats van de Camargue, de vijvers met hun fauna en flora.\r\n\r\nDankzij de directe toegang tot de immense zandstranden en de nabijheid van het dorp Saintes Maries de la Mer is Camping de la Brise het ideale uitgangspunt voor een actieve of ontspannende vakantie."@nl . . .