Au Domaine de Cauquelle, le vin se partage en musique, face à la vallée ! L’apéro-concert rassemble l’essentiel : bon son, bonnes cuvées et convivialité ! Entre live et gourmandises, venez trinquer et profiter, simplement !
"@fr ; :hasTranslatedProperty data:0cde15b8-d556-3712-83b1-91e7aff86672, data:2345abee-409c-3eea-8291-93e261d806fc, data:97d7e292-9211-33de-88f0-3c86783d4454, data:1114eb3d-b19a-38a1-a188-91fc050272e8, data:7b386cf5-901e-3c67-80b5-e629b7eb4e34, data:60ce4187-e47e-351c-a31d-77f91864f039, data:9663eee9-3267-384e-87bf-f265a5466e7a, data:0a0b1ec3-fe60-38d2-8798-7df9f3fc53b9, data:b9015704-d677-36f7-9e55-01cc644f12a9, data:e4ccb257-7550-3d30-b92d-b804a924abfe ; :shortDescription "Au Domaine de Cauquelle, le vin se partage en musique, face à la vallée ! L’apéro-concert rassemble l’essentiel : bon son, bonnes cuvées et convivialité ! Entre live et gourmandises, venez trinquer et profiter, simplement !
"@fr, "At Domaine de Cauquelle, wine is shared with music, facing the valley! The apéro-concert brings together the essentials: good sound, good vintages and conviviality! Between live music and gourmet treats, come toast and simply enjoy!"@en, "
Op Domaine de Cauquelle wordt wijn gedeeld met muziek, met uitzicht op de vallei! Het apéro-concert verenigt de essentie: goed geluid, goede wijnen en gezelligheid! Met livemuziek en lekkernijen, kom proosten op de gelegenheid en geniet gewoon!"@nl, "
¡En el Domaine de Cauquelle, el vino se comparte con la música, frente al valle! El apéro-concert reúne lo esencial: ¡buen sonido, buenas cosechas y convivencia! Con música en directo y sabrosos manjares, ¡venga a brindar por la ocasión y simplemente disfrute!"@es, "
Auf der Domaine de Cauquelle wird der Wein mit Musik geteilt, mit Blick auf das Tal! Das Aperitif-Konzert vereint das Wesentliche: gute Musik, gute Weine und Geselligkeit! Zwischen Live-Musik und Leckereien können Sie anstoßen und einfach nur genießen!
>"@de, "Al Domaine de Cauquelle, il vino viene condiviso con la musica, di fronte alla valle! L'apéro-concert riunisce l'essenziale: buon suono, buoni vini e convivialità! Con la musica dal vivo e le delizie del palato, venite a brindare per l'occasione e semplicemente a divertirvi!"@it ; a :Description ; dc:description "
Au Domaine de Cauquelle, le vin se partage en musique, face à la vallée ! L’apéro-concert rassemble l’essentiel : bon son, bonnes cuvées et convivialité ! Entre live et gourmandises, venez trinquer et profiter, simplement !
"@fr, "At Domaine de Cauquelle, wine is shared with music, facing the valley! The apéro-concert brings together the essentials: good sound, good vintages and conviviality! Between live music and gourmet treats, come toast and simply enjoy!"@en, "
Op Domaine de Cauquelle wordt wijn gedeeld met muziek, met uitzicht op de vallei! Het apéro-concert verenigt de essentie: goed geluid, goede wijnen en gezelligheid! Met livemuziek en lekkernijen, kom proosten op de gelegenheid en geniet gewoon!"@nl, "
¡En el Domaine de Cauquelle, el vino se comparte con la música, frente al valle! El apéro-concert reúne lo esencial: ¡buen sonido, buenas cosechas y convivencia! Con música en directo y sabrosos manjares, ¡venga a brindar por la ocasión y simplemente disfrute!"@es, "
Auf der Domaine de Cauquelle wird der Wein mit Musik geteilt, mit Blick auf das Tal! Das Aperitif-Konzert vereint das Wesentliche: gute Musik, gute Weine und Geselligkeit! Zwischen Live-Musik und Leckereien können Sie anstoßen und einfach nur genießen!
>"@de, "Al Domaine de Cauquelle, il vino viene condiviso con la musica, di fronte alla valle! L'apéro-concert riunisce l'essenziale: buon suono, buoni vini e convivialità! Con la musica dal vivo e le delizie del palato, venite a brindare per l'occasione e semplicemente a divertirvi!"@it .