<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Harrison Barker was a 19th-century English traveler and journalist.\nIn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\", he chronicles his journey and encounters with the inhabitants of southwest France. Departure from Saint-Aulaye."@en .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Harrison Barker was een 19e-eeuwse Engelse reiziger en journalist.\nIn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\" beschrijft hij zijn reis en zijn ontmoetingen met de inwoners van Zuidwest-Frankrijk. Vertrek vanuit Saint-Aulaye."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Harrison Barker fue un viajero y periodista ingl\u00E9s del siglo XIX.\nEn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\", relata su viaje y sus encuentros con los habitantes del suroeste de Francia. Salida de Saint-Aulaye."@es .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette \u00E9tape vous m\u00E8nera de Saint-Aulaye \u00E0 \u00C9chourgnac.\n- Harrison Barker est un voyageur et journaliste anglais du 19\u00E8me si\u00E8cle.\nIl entreprend d'\u00E9crire les chroniques de son voyage et de d\u00E9crire sa rencontre avec les habitants sud-ouest de la France, dans \"Two summers in Guyenne\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8b99c4d-cea7-380c-afdb-dd3238b9fce7> .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fce1ca2-f0da-3f96-ade1-299d7f106000> .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2348f0ad-27de-3e07-ab8a-f377b1ca5551> .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen> .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Harrison Barker was a 19th-century English traveler and journalist.\nIn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\", he chronicles his journey and encounters with the inhabitants of southwest France. Departure from Saint-Aulaye."@en .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Harrison Barker was een 19e-eeuwse Engelse reiziger en journalist.\nIn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\" beschrijft hij zijn reis en zijn ontmoetingen met de inwoners van Zuidwest-Frankrijk. Vertrek vanuit Saint-Aulaye."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Harrison Barker fue un viajero y periodista ingl\u00E9s del siglo XIX.\nEn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\", relata su viaje y sus encuentros con los habitantes del suroeste de Francia. Salida de Saint-Aulaye."@es .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questa tappa vi porter\u00E0 da Saint-Aulaye a Echourgnac.\n- Harrison Barker \u00E8 stato un viaggiatore e giornalista inglese del XIX secolo.\nIn \"Two summers in Guyenne\", scrisse le cronache del suo viaggio e descrisse i suoi incontri con gli abitanti del sud-ovest della Francia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diese Etappe f\u00FChrt Sie von Saint-Aulaye nach \u00C9chourgnac.\n- Harrison Barker war ein englischer Reisender und Journalist des 19. Jahrhunderts.\nEr begann, die Chroniken seiner Reise zu schreiben und beschrieb in \"Two summers in Guyenne\" seine Begegnung mit den Bewohnern S\u00FCdwestfrankreichs."@de .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette \u00E9tape vous m\u00E8nera de Saint-Aulaye \u00E0 \u00C9chourgnac.\n- Harrison Barker est un voyageur et journaliste anglais du 19\u00E8me si\u00E8cle.\nIl entreprend d'\u00E9crire les chroniques de son voyage et de d\u00E9crire sa rencontre avec les habitants sud-ouest de la France, dans \"Two summers in Guyenne\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Harrison Barker was een 19e-eeuwse Engelse reiziger en journalist.\nIn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\", beschreef hij zijn reis en zijn ontmoetingen met de inwoners van Zuidwest-Frankrijk. Deze reis bracht hem naar het bos van La Double.\nHij vertrok vanuit Saint-Aulaye in de richting van Echourgnac."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Harrison Barker fue un viajero y periodista ingl\u00E9s del siglo XIX.\nEn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\", relata su viaje y sus encuentros con los habitantes del suroeste de Francia. Este viaje le llev\u00F3 al bosque de La Double.\nParti\u00F3 de Saint-Aulaye en direcci\u00F3n a Echourgnac."@es .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Harrison Barker war ein englischer Reisender und Journalist des 19. Jahrhunderts.\nJahrhunderts. In \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\" macht er sich daran, die Chroniken seiner Reise zu schreiben und seine Begegnung mit den s\u00FCdwestlichen Bewohnern Frankreichs zu beschreiben. Diese Reise f\u00FChrt ihn in den Wald von La Double.\nDer Start erfolgt von Saint-Aulaye aus in Richtung Echourgnac."@de .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette \u00E9tape vous m\u00E8nera de Saint-Aulaye \u00E0 \u00C9chourgnac.\n\n- Harrison Barker est un voyageur et journaliste anglais du 19\u00E8me si\u00E8cle.\nIl entreprend d'\u00E9crire les chroniques de son voyage et de d\u00E9crire sa rencontre avec les habitants sud-ouest de la France, dans \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\"\nSes r\u00E9cits permettent de d\u00E9couvrir le P\u00E9rigord de la fin du 19\u00E8me si\u00E8cle, son patrimoine, ses habitants, ses paysages.  Nous vous invitons \u00E0 suivre ses pas en For\u00EAt de Double."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Harrison Barker was a 19th-century English traveler and journalist.\nIn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\", he chronicles his journey and encounters with the inhabitants of southwest France. This trip took him to the Double forest.\nDeparture is from Saint-Aulaye in the direction of Echourgnac."@en .
<https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questa tappa vi porta da Saint-Aulaye a \u00C9chourgnac.\n\n- Harrison Barker \u00E8 stato un viaggiatore e giornalista inglese del XIX secolo.\nIn \"Two summers in Guyenne, chronicle of the wayside and waterside\" (Due estati in Guyenne, cronaca delle strade e delle acque), scrisse le cronache del suo viaggio e dei suoi incontri con gli abitanti del sud-ovest della Francia\nI suoi racconti offrono uno spaccato del P\u00E9rigord alla fine del XIX secolo, del suo patrimonio, della sua gente e dei suoi paesaggi.  Vi invitiamo a seguire le sue orme nella For\u00EAt de Double."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/fca00381-a4b1-3cb4-8941-c8c8cdab8782> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> .
<https://data.datatourisme.fr/23/fca00381-a4b1-3cb4-8941-c8c8cdab8782> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/04b2e321-9598-3bba-9353-6a692a8e8b97> .