Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce circuit vous emmène à travers les villages et paysages de la vallée de la Thur, ainsi que de son riche patrimoine historique. Profitez-en pour vous arrêter aux différents endroits qui ont marqué son passé.
Anglais This tour takes you through the villages and landscapes of the Thur valley, as well as its rich historical heritage. Take the opportunity to stop at the various places that have marked its past.
Allemand (Allemagne) Diese Rundreise führt Sie durch die Dörfer und Landschaften des Thurtals sowie durch sein reiches historisches Erbe. Nutzen Sie die Gelegenheit, um an verschiedenen Orten anzuhalten, die seine Vergangenheit geprägt haben.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze tocht voert u door de dorpen en landschappen van de Thur-vallei en het rijke historische erfgoed. Maak van de gelegenheid gebruik om te stoppen bij de verschillende plaatsen die zijn verleden hebben gemarkeerd.
Espagnol Este recorrido le lleva por los pueblos y paisajes del valle del Thur y su rico patrimonio histórico. Aproveche la oportunidad para detenerse en los distintos lugares que han marcado su pasado.
Italien (Italie) Questo tour vi porta attraverso i villaggi e i paesaggi della valle della Thur e il suo ricco patrimonio storico. Cogliete l'occasione per fermarvi nei vari luoghi che hanno segnato il suo passato.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ce circuit vous emmène à travers les villages et paysages de la vallée de la Thur, ainsi que de son riche patrimoine historique. Profitez-en pour vous arrêter aux différents endroits qui ont marqué son passé.
Anglais This tour takes you through the villages and landscapes of the Thur valley, as well as its rich historical heritage. Take the opportunity to stop at the various places that have marked its past
Allemand (Allemagne) Diese Rundreise führt Sie durch die Dörfer und Landschaften des Thurtals sowie durch sein reiches historisches Erbe. Nutzen Sie die Gelegenheit, um an verschiedenen Orten anzuhalten, die seine Vergangenheit geprägt haben
Néerlandais (Pays-Bas) Deze tocht voert u door de dorpen en landschappen van de Thur-vallei en het rijke historische erfgoed. Maak van de gelegenheid gebruik om te stoppen bij de verschillende plaatsen die zijn verleden hebben gemarkeerd
Espagnol Este recorrido le lleva por los pueblos y paisajes del valle del Thur y su rico patrimonio histórico. Aproveche la oportunidad para detenerse en los distintos lugares que han marcado su pasado
Italien (Italie) Questo tour vi porta attraverso i villaggi e i paesaggi della valle della Thur e il suo ricco patrimonio storico. Cogliete l'occasione per fermarvi nei vari luoghi che hanno segnato il suo passato
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce circuit vous emmène à travers les villages et paysages de la vallée de la Thur, ainsi que de son riche patrimoine historique. Profitez-en pour vous arrêter aux différents endroits qui ont marqué son passé.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty