. . . . . . "Venite a scoprire il baule \"A la d\u00E9couverte des instruments de musique\" in prestito dalla M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Seine-Maritime: una porta d'accesso a musiche, canzoni e filastrocche di diversi orizzonti. Una trentina di strumenti vi faranno scoprire il mondo dei suoni!\nAperta al pubblico, l'ingresso \u00E8 gratuito durante gli orari di apertura della biblioteca."@it . "Venga a descubrir el ba\u00FAl \"A la d\u00E9couverte des instruments de musique\" prestado por la M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Seine-Maritime: una puerta de entrada a la m\u00FAsica, las canciones y las rimas infantiles de diferentes horizontes. Una treintena de instrumentos le har\u00E1n descubrir el universo sonoro\nAbierto al p\u00FAblico en general. Entrada gratuita durante el horario de apertura de la biblioteca."@es . "Come and discover the \"A la d\u00E9couverte des instruments de musique\" trunk on loan from the M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Seine-Maritime: a gateway to music, songs and nursery rhymes from a variety of horizons. Some thirty instruments will help you discover the world of sound!\nOpen to the public | Free admission during M\u00E9diath\u00E8que opening hours."@en . "Entdecken Sie den Koffer \"A la d\u00E9couverte des instruments de musique\", der von der M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Seine-Maritime ausgeliehen wurde: eine \u00D6ffnung f\u00FCr Musik, Lieder und Kinderreime aus verschiedenen L\u00E4ndern. Mit rund 30 Instrumenten k\u00F6nnen Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Welt der Kl\u00E4nge begeben!\nF\u00FCr alle Altersgruppen | Freier Eintritt w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten der Mediathek."@de . "Venez d\u00E9couvrir la malle \"A la d\u00E9couverte des instruments de musique\" pr\u00EAt\u00E9e par la M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Seine-Maritime : une ouverture sur des musiques, des chansons et des comptines d'horizons vari\u00E9s. Une trentaine d'instruments vous permettront de partir \u00E0 la d\u00E9couverte des sons ! \nTout public | Entr\u00E9e libre aux heures d'ouverture de la M\u00E9diath\u00E8que."@fr . "Kom de koffer \"A la d\u00E9couverte des instruments de musique\" ontdekken, uitgeleend door de M\u00E9diath\u00E8que D\u00E9partementale de Seine-Maritime: een toegangspoort tot muziek, liedjes en kinderliedjes van verschillende horizonten. Een dertigtal instrumenten laten je de wereld van het geluid ontdekken!\nVrij toegankelijk voor iedereen tijdens de openingsuren van de bibliotheek."@nl . . .