@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:04a01699-ef6d-36c6-82f0-964080db2699
owl:topDataProperty "Ferienwohnung für 4 Personen gegenüber dem Antiken Theater."@de, "Apartment for 4 people located across from the Ancient Theater."@en, "Apartamento para 4 personas situado frente al Teatro Antiguo."@es, "Appartement pour 4 personnes situé en face du Théâtre Antique."@fr, "Appartamento per 4 persone situato di fronte al Teatro Antico."@it ;
:hasTranslatedProperty data:966b8d32-8114-3363-84c8-73d140a1987c, data:a6341800-c4b2-31fd-bea1-6563a08227bc ;
:shortDescription "Ferienwohnung für 4 Personen gegenüber dem Antiken Theater."@de, "Apartment for 4 people located across from the Ancient Theater."@en, "Apartamento para 4 personas situado frente al Teatro Antiguo."@es, "Appartement pour 4 personnes situé en face du Théâtre Antique."@fr, "Appartamento per 4 persone situato di fronte al Teatro Antico."@it, "Appartement voor 4 personen, gelegen tegenover het Oude Theater."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Comfortabel appartement voor 4 personen, volledig gerenoveerd, voorzien van airconditioning in alle ruimtes, gelegen tegenover het Antieke Theater, in het hart van het historische centrum.
Het bestaat uit een slaapkamer op de mezzanine met een bed van 160, een woonkamer met een slaapbank van 160, een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, keramische kookplaten, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster), een badkamer met inloopdouche en een apart toilet.
Het beschikt over een televisie en gratis wifi met hoge snelheid, een wasmachine, een wasdroger, een strijkijzer en een strijkplank."""@nl, """Cómodo apartamento con capacidad para 4 personas, recién reformado y totalmente climatizado, situado frente al Teatro Antiguo, en pleno centro histórico.
Consta de un dormitorio en el altillo con una cama de 160, un salón con un sofá cama de 160, una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, placa vitrocerámica, microondas, cafetera, hervidor de agua y tostadora), un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y un aseo independiente.
Cuenta con televisión y conexión wifi gratuita de alta velocidad, lavadora, secadora, plancha y tabla de planchar."""@es, """Gemütliche, komplett renovierte und vollklimatisierte Ferienwohnung für 4 Personen, direkt gegenüber dem Antiken Theater im Herzen der Altstadt gelegen.
Sie besteht aus einem Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem 160-Bett, einem Wohnzimmer mit einem 160-Schlafsofa, einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Backofen, Cerankochfeld, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster), einem Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und einem separaten WC.
Zur Ausstattung gehören ein Fernseher und kostenloses Highspeed-WLAN sowie eine Waschmaschine, ein Wäschetrockner, ein Bügeleisen und ein Bügelbrett."""@de, """A comfortable apartment that sleeps 4, newly renovated, fully air-conditioned, located across from the Ancient Theater, in the heart of the historic center.
It features a mezzanine bedroom with a 160-size bed, a living room with a 160-size sofa bed, a fully equipped kitchen (dishwasher, oven, glass-ceramic stovetop, microwave, coffee maker, electric kettle, and toaster), a bathroom with a walk-in shower, and a separate toilet.
It features a television and free high-speed Wi-Fi, as well as a washing machine, dryer, iron, and ironing board."""@en, """Confortevole appartamento che può ospitare 4 persone, completamente ristrutturato e dotato di aria condizionata in tutti gli ambienti, situato di fronte al Teatro Antico, nel cuore del centro storico.
Si compone di una camera da letto soppalcata con letto da 160, di un soggiorno con divano letto da 160, di una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, piano cottura in vetroceramica, forno a microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane), di un bagno con doccia a filo pavimento e di WC separato.
Dispone di televisione e connessione Wi-Fi gratuita ad alta velocità, lavatrice, asciugatrice, ferro da stiro e asse da stiro."""@it, """Appartement confortable pouvant accueillir 4 personnes, rénové à neuf, entièrement climatisé, situé en face du Théâtre Antique, au coeur du centre historique.
Il se compose d'une chambre en mezzanine avec lit 160, d'un salon avec canapé convertible 160, d'une cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, four, plaques vitrocéramiques, four micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille pain), d'une salle d'eau avec douche à l'italienne et de WC séparé.
Il dispose d'un télévision et d'une connexion Wifi gratuite haut débit, d'un lave linge, sèche linge, fer et table à repasser."""@fr .
owl:topObjectProperty data:04a01699-ef6d-36c6-82f0-964080db2699 ;
:hasDescription data:04a01699-ef6d-36c6-82f0-964080db2699 .