Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Con "Jean-François Heisser, pianoforte"
Il titolo %AB Musique silencieuse %BB deriva dal poeta mistico san Giovanni della Croce: «Música callada», vasta raccolta di brevi sequenze composte tra il 1959 e il 1967 da Federico Mompou, è un’opera a sé stante. Grande specialista del repertorio pianistico spagnolo, Jean-François Heisser ne restituisce i gesti minimalisti, le campane che risuonano verso il cielo, le note sospese tra passato e presente.
Il titolo %AB Musique silencieuse %BB deriva dal poeta mistico san Giovanni della Croce: «Música callada», vasta raccolta di brevi sequenze composte tra il 1959 e il 1967 da Federico Mompou, è un’opera a sé stante. Grande specialista del repertorio pianistico spagnolo, Jean-François Heisser ne restituisce i gesti minimalisti, le campane che risuonano verso il cielo, le note sospese tra passato e presente.
Néerlandais (Pays-Bas) De titel 'Stille muziek' komt van de mystieke dichter Sint-Jan van het Kruis: Música callada, een uitgebreid ensemble van korte sequenties gecomponeerd tussen 1959 en 1967 door Federico Mompou, is een werk van een klasse apart. Als groot specialist van het Spaanse pianorepertoire herschept Jean-François Heisser de minimalistische gebaren, de vluchten van klokken die naar de hemel resoneren, de noten die zweven tussen heden en verleden.
Anglais Its title "Silent Music" comes from the mystic poet St. John of the Cross: Música callada, a vast ensemble of brief sequences composed between 1959 and 1967 by Federico Mompou, is a work in a class of its own. A great specialist of the Spanish piano repertoire, Jean-François Heisser restores its minimalist gestures, the flights of bells that resonate towards the heavens, the notes suspended between past and present.
Allemand (Allemagne) Der Titel "Stille Musik" stammt von dem mystischen Dichter Johannes vom Kreuz: Música callada, eine umfangreiche Sammlung kurzer Sequenzen, die Federico Mompou zwischen 1959 und 1967 komponierte, ist ein ganz besonderes Werk. Jean-François Heisser, ein großer Spezialist des spanischen Klavierrepertoires, gibt die minimalistischen Gesten wieder, die himmelwärts klingenden Glockenspiele, die zwischen Vergangenheit und Gegenwart schwebenden Noten.
Français (France) Avec "Jean-François Heisser, piano"
Son titre de « Musique silencieuse » vient du poète mystique saint Jean de la Croix : Música callada, vaste ensemble de brèves séquences composées entre 1959 et 1967 par Federico Mompou, est une œuvre à part. Grand spécialiste du répertoire pianistique espagnol, Jean-François Heisser en restitue les gestes minimalistes, les volées de cloches qui résonnent vers les cieux, les notes suspendues entre passé et présent.
Son titre de « Musique silencieuse » vient du poète mystique saint Jean de la Croix : Música callada, vaste ensemble de brèves séquences composées entre 1959 et 1967 par Federico Mompou, est une œuvre à part. Grand spécialiste du répertoire pianistique espagnol, Jean-François Heisser en restitue les gestes minimalistes, les volées de cloches qui résonnent vers les cieux, les notes suspendues entre passé et présent.
Espagnol Su título "Música callada" procede del poeta místico San Juan de la Cruz: Música callada, un vasto conjunto de breves secuencias compuestas entre 1959 y 1967 por Federico Mompou, es una obra única en su género. Gran especialista del repertorio pianístico español, Jean-François Heisser recrea sus gestos minimalistas, los vuelos de campanas que resuenan hacia el cielo, las notas suspendidas entre pasado y presente.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty