data:04932336-d6ad-3c51-9522-82f481deceb8
Description

Néerlandais (Pays-Bas) %AB Paysans Sentinelles %BB is een documentaire van Coraline Molinié, die de inspanningen belicht van de boeren uit het Marais Breton om de biodiversiteit te behouden en tegelijkertijd duurzame landbouw te bedrijven. Na de vertoning volgt een %E9change met het publiek.

Italien (Italie) %AB Paysans Sentinelles %BB è un documentario diretto da Coraline Molinié, che mette in luce l’impegno degli agricoltori del Marais breton nel preservare la biodiversità praticando al contempo un’agricoltura sostenibile. La proiezione sarà seguita da un dibattito con il pubblico.

Espagnol %AB «Paysans Sentinelles» %BB es un documental dirigido por Coraline Moliné, que pone de relieve los esfuerzos de los agricultores del Marais Bretón por preservar la biodiversidad al tiempo que practican una agricultura sostenible. Tras la proyección tendrá lugar un coloquio con el público.

Allemand (Allemagne) %AB „Paysans Sentinelles“ %BB ist ein Dokumentarfilm von Coraline Molinié, der die Bemühungen der Landwirte im Marais Breton beleuchtet, die biologische Vielfalt zu erhalten und gleichzeitig eine nachhaltige Landwirtschaft zu betreiben. Im Anschluss an die Vorführung findet ein Austausch mit dem Publikum statt.

Anglais %AB *Paysans Sentinelles* %BB is a documentary directed by Coraline Molinè, which highlights the efforts of farmers in the Marais Breton to preserve biodiversity while practicing sustainable agriculture. The screening will be followed by a discussion with the audience.