"Stand-up d'humoristes prometteurs, Lucas & Veufla au th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB avec leur spectacle \"en carence de fer\""@fr . . . . . . . . . . . "Stand-up d'humoristes prometteurs, Lucas & Veufla au th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB avec leur spectacle \"en carence de fer\""@fr . "Stand-up dei promettenti comici Lucas & Veufla al Th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB con il loro spettacolo \"en carence de fer\""@it . "Stand-up de los prometedores c\u00F3micos Lucas & Veufla en el Th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB con su espect\u00E1culo \"en carence de fer\""@es . "Promising stand-up comedians Lucas & Veufla at the Th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB with their show \"en carence de fer\""@en . "Stand-up door veelbelovende komieken Lucas & Veufla in het Th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB met hun show \"en carence de fer\""@nl . "Stand-up von vielversprechenden Komikern, Lucas & Veufla im Theater l'Art D\u00FB mit ihrem St\u00FCck \"en carence de fer\" (Eisenmangel)"@de . . "Lucas & Veufla, getalenteerde en veelbelovende komieken - vooral Veufla - presenteren met trots hun duovoorstelling. \r\n\r\nOm ze te beschrijven, zouden we zeggen dat de eerste niet altijd even voorzichtig is met het poetsen van zijn tanden, en dat de tweede die beschrijving schrijft. \r\n\r\nEpisch, diepzinnig en humanistisch, Victor Hugo's Les Mis\u00E9rables is een meesterwerk. Deze show is explosief, met veel verrassingen in petto: stand-up, sketches, bijlwerpen, PowerPoint en improvisatie. \r\n\r\nJe beleeft een uitzonderlijk, uniek en vreugdevol moment, precies het tegenovergestelde van wat Lucas' ouders meemaakten op de dag dat hij werd geboren.\r\n\r\nGeregisseerd door Augustin Lemire"@nl . "Lucas & Veufla, comici talentuosi e promettenti - soprattutto Veufla - sono orgogliosi di presentare il loro spettacolo in duo. \r\n\r\nPer descriverli, diremmo che il primo non \u00E8 sempre molto attento quando si lava i denti, e che il secondo scrive questa descrizione. \r\n\r\nEpico, profondo e umanista, Les Mis\u00E9rables di Victor Hugo \u00E8 un capolavoro. Questo spettacolo \u00E8 esplosivo e riserva molte sorprese: stand-up, sketch, lancio dell'ascia, PowerPoint e improvvisazione. \r\n\r\nVivrete un momento eccezionale, unico e gioioso, l'esatto contrario di quello che hanno vissuto i genitori di Lucas il giorno della sua nascita.\r\n\r\nDiretto da Augustin Lemire"@it . "Lucas & Veufla, c\u00F3micos prometedores y con talento -especialmente Veufla- se enorgullecen de presentar su espect\u00E1culo a d\u00FAo. \r\n\r\nPara describirlos, dir\u00EDamos que el primero no siempre es muy cuidadoso a la hora de lavarse los dientes, y que el segundo escribe esa descripci\u00F3n. \r\n\r\n\u00C9pica, profunda y humanista, Los Miserables de Victor Hugo es una obra maestra. Este espect\u00E1culo es explosivo, con muchas sorpresas: stand-up, sketches, lanzamiento de hachas, PowerPoint e improvisaci\u00F3n. \r\n\r\nVivir\u00E1 un momento excepcional, \u00FAnico y alegre, justo lo contrario de lo que vivieron los padres de Lucas el d\u00EDa de su nacimiento.\r\n\r\nDirigida por Augustin Lemire"@es . "Lucas & Veufla, humoristes talentueux et prometteurs \u2013 surtout Veufla \u2013 ont l\u2019honneur de vous proposer leur spectacle en duo. \r\n\r\nPour les d\u00E9crire, nous dirons que le premier n\u2019est pas toujours tr\u00E8s attentif quand il s\u2019agit du brossage de dents, et que le second r\u00E9dige cette description. \r\n\r\n\u00C9pique, profond et humaniste, \u201CLes Mis\u00E9rables\u201D de Victor Hugo est un chef d\u2019\u0153uvre. Ce spectacle, quant \u00E0 lui, se distingue par son explosivit\u00E9 et vous r\u00E9serve moult surprises : stand-up, sketchs, lancer de haches, PowerPoint, improvisation. \r\n\r\nVous vivrez un moment exceptionnel, unique et rempli de joie, tout l\u2019inverse de ce qu\u2019ont v\u00E9cu les parents de Lucas le jour de sa naissance. \r\n\r\nMise en sc\u00E8ne Augustin Lemire"@fr . "Lucas & Veufla, talentierte und vielversprechende Komiker ? vor allem Veufla ? haben die Ehre, Ihnen ihre Show als Duo zu pr\u00E4sentieren. \r\n\r\nUm sie zu beschreiben, w\u00FCrden wir sagen, dass der erste nicht immer sehr aufmerksam ist, wenn es um das Z\u00E4hneputzen geht, und der zweite diese Beschreibung verfasst. \r\n\r\nVictor Hugos \"Les Mis\u00E9rables\" ist ein episches, tiefgr\u00FCndiges und humanistisches Meisterwerk. Die Show zeichnet sich durch ihre Explosivit\u00E4t aus und h\u00E4lt viele \u00DCberraschungen bereit: Stand-up, Sketche, Axtwerfen, PowerPoint, Improvisation. \r\n\r\nSie werden einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen, einzigartigen und freudigen Moment erleben, ganz im Gegensatz zu dem, was Lucas' Eltern am Tag seiner Geburt erlebt haben.\r\n\r\nRegie: Augustin Lemire"@de . "Lucas & Veufla, talented and promising comedians - especially Veufla - are honored to present their duo show. \r\n\r\nTo describe them, we'd say that the former isn't always very attentive when it comes to brushing his teeth, and that the latter writes that description. \r\n\r\nEpic, profound and humanistic, Victor Hugo?s Les Mis\u00E9rables is a masterpiece. This show, meanwhile, is explosive and full of surprises: stand-up, sketches, axe-throwing, PowerPoint, improvisation. \r\n\r\nYou'll experience an exceptional, unique and joy-filled moment, the exact opposite of what Lucas? parents experienced on the day he was born.\r\n\r\nDirected by Augustin Lemire"@en . . .