. . "R\u00E9servation obligatoire.\nDestin\u00E9 exclusivement aux enfants de 7 \u00E0 12 ans.\n\nA partir de maquette et d\u2019image, les enfants d\u00E9couvriront ce qui se passe lors d\u2019une lunaison. Ce mouvement de la Lune autour de la Terre est \u00E0 l\u2019origine des \u00E9clipses."@fr . "Prenotazione obbligatoria.\nEsclusivamente per bambini dai 7 ai 12 anni.\n\nUtilizzando modelli e immagini, i bambini scopriranno cosa succede durante una lunazione. Questo movimento della Luna intorno alla Terra \u00E8 la causa delle eclissi."@it . "Reservations required.\nExclusively for children aged 7 to 12.\n\nUsing models and images, children will discover what happens during a lunation. This movement of the Moon around the Earth is the origin of eclipses.\n\nUnderstand the movements of the three stars involved in eclipses."@en . "Eine Reservierung ist erforderlich.\nAusschlie\u00DFlich f\u00FCr Kinder zwischen 7 und 12 Jahren bestimmt.\n\nAnhand eines Modells und von Bildern entdecken die Kinder, was w\u00E4hrend einer Mondphase passiert. Diese Bewegung des Mondes um die Erde ist der Grund f\u00FCr die Sonnenfinsternis.\n\nVerstehen Sie die Bewegungen dieser drei Gestirne, die an der Entstehung von Sonnenfinsternissen beteiligt sind."@de . "Imprescindible reservar.\nExclusivo para ni\u00F1os de 7 a 12 a\u00F1os.\n\nMediante maquetas e im\u00E1genes, los ni\u00F1os descubrir\u00E1n lo que ocurre durante una lunaci\u00F3n. Este movimiento de la Luna alrededor de la Tierra es el que provoca los eclipses.\n\nComprender\u00E1n los movimientos de estos tres astros, que intervienen en la aparici\u00F3n de los eclipses."@es . "Reserveren is noodzakelijk.\nExclusief voor kinderen van 7 tot 12 jaar.\n\nMet behulp van modellen en afbeeldingen ontdekken kinderen wat er gebeurt tijdens een maansverduistering. Deze beweging van de maan rond de aarde veroorzaakt verduisteringen.\n\nBegrijp de bewegingen van deze drie sterren, die betrokken zijn bij het verschijnen van verduisteringen."@nl . . .