. . . . . . "The \"Connaissance du Monde\" film lectures are part of a long tradition of French geographical exploration in the world. The meeting of the public with the explorer who has come to comment on his film is the heart of the concept of the Cine-Conferences."@en . "De filmlezingen \"Connaissance du Monde\" maken deel uit van een lange traditie van Franse geografische verkenningen in de wereld. De ontmoeting tussen het publiek en de ontdekker die zijn of haar film komt becommentari\u00EBren, vormt de kern van het concept Cin\u00E9-Conf\u00E9rences."@nl . "Les cin\u00E9-Conf\u00E9rences \"Connaissance du Monde\"s'inscrivent dans une longue tradition de l'exploration g\u00E9ographique fran\u00E7aise dans le Monde. La rencontre du public avec l'explorateur venu commenter son film, constitue le coeur du concept des Cin\u00E9-Conf\u00E9rences."@fr . "Las conferencias cinematogr\u00E1ficas \"Connaissance du Monde\" se inscriben en una larga tradici\u00F3n de exploraci\u00F3n geogr\u00E1fica francesa en el mundo. El encuentro del p\u00FAblico con el explorador que ha venido a comentar su pel\u00EDcula es el n\u00FAcleo del concepto Cin\u00E9-Conf\u00E9rences."@es . "Le conferenze cinematografiche \"Connaissance du Monde\" fanno parte di una lunga tradizione di esplorazione geografica francese nel mondo. L'incontro del pubblico con l'esploratore venuto a commentare il suo film \u00E8 il cuore del concetto di Cin\u00E9-Conf\u00E9rences."@it . "Die Filmkonferenzen \"Connaissance du Monde\" sind Teil einer langen Tradition franz\u00F6sischer geographischer Erkundungen in der Welt. Die Begegnung des Publikums mit dem Forscher, der seinen Film kommentiert, ist das Herzst\u00FCck des Konzepts der Filmkonferenzen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .