[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/047aee52-0ef8-33ed-ab2a-8547299d2bcf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eb1320a-0873-362c-a9c3-25e05e48ac46" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Esta casa unifamiliar con jardín se encuentra a pocos minutos a pie del balneario y del centro de Saint-Paul-lès-Dax.\nConsta de un salón con zona de estar y comedor, una cocina independiente equipada con zona de comedor, dos dormitorios independientes y un cuarto de baño nuevo con ducha a ras de suelo.\nTambién dispone de una plaza de aparcamiento privada para su vehículo.", "@language": "es" }, { "@value": "Cette maison indépendante et climatisée, avec jardin est située à quelques minutes à pied des établissements thermaux et du centre-ville de Saint-Paul-lès-Dax.\nElle se compose d'une pièce de vie avec coin salon et coin repas, d'une cuisine indépendante équipée avec coin repas, de deux chambres séparées et d'une salle de bains neuve avec douche à l'italienne et 1 WC indépendant\nA votre disposition également, une place de parking privée pour le stationnement de votre véhicule.", "@language": "fr" }, { "@value": "Questa casa indipendente e climatizzata con giardino si trova a pochi minuti a piedi dalle terme e dal centro di Saint-Paul-lès-Dax.\nÈ composta da un soggiorno con zona salotto e zona pranzo, una cucina separata attrezzata con zona pranzo, due camere da letto separate e un bagno nuovo con cabina doccia e 1 WC separato\nC'è anche un parcheggio privato per il vostro veicolo.", "@language": "it" }, { "@value": "This detached house with garden is located just a few minutes' walk from the spa and town center of Saint-Paul-lès-Dax.\nIt comprises a living room with sitting area and dining area, a separate fitted kitchen with dining area, two separate bedrooms and a new bathroom with walk-in shower.\nA private parking space is also available.", "@language": "en" }, { "@value": "Dieses freistehende Haus mit Garten befindet sich nur wenige Gehminuten von den Thermalbädern und dem Stadtzentrum von Saint-Paul-lès-Dax entfernt.\nEs besteht aus einem Wohnraum mit Sitz- und Essecke, einer separaten Einbauküche mit Essecke, zwei separaten Schlafzimmern und einem neuen Badezimmer mit begehbarer Dusche.\nIhnen steht außerdem ein privater Parkplatz für Ihr Fahrzeug zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Dit vrijstaande huis met tuin ligt op slechts een paar minuten lopen van de spa en het stadscentrum van Saint-Paul-lès-Dax.\nHet bestaat uit een woonkamer met zit- en eethoek, een aparte ingerichte keuken met eethoek, twee aparte slaapkamers en een nieuwe badkamer met inloopdouche.\nEr is ook een privéparkeerplaats voor uw voertuig.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6f8ec798-5cbb-3545-ac2c-ceec0bbfcf28", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/047aee52-0ef8-33ed-ab2a-8547299d2bcf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/047aee52-0ef8-33ed-ab2a-8547299d2bcf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eb1320a-0873-362c-a9c3-25e05e48ac46" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]