Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez découvrir le son des pianos anciens dans un cadre majestueux !
Anglais Come and discover the sound of old pianos in a majestic setting!
Espagnol Venga a descubrir el sonido de los pianos antiguos en un marco majestuoso
Allemand (Allemagne) Erleben Sie den Klang alter Pianos in einem majestätischen Rahmen!
Italien (Italie) Venite a scoprire il suono dei vecchi pianoforti in un ambiente maestoso!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek het geluid van oude piano's in een majestueuze omgeving!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieses Programm hat Edikte zum Thema, entweder zwischen Komponisten, die eng miteinander verbunden sind (Schumann und Brahms für C. Schumann, Schuncke für Schumann), oder ausgehend von einem Thema, das in Variationen behandelt wird (C. Schumann über ein Thema von Robert), oder durch die Vertonung eines Gedichts (Liszt nach Petrarca). Die aus Toulouse stammende Pianistin H. Tsai ist eine international anerkannte Spezialistin für die historisch informierte Praxis auf dem Hammerklavier.
Néerlandais (Pays-Bas) Het thema van dit programma zijn edicaces, hetzij tussen nauw verwante componisten (Schumann en Brahms voor C. Schumann, Schuncke voor Schumann), of gebaseerd op een thema behandeld in variaties (C. Schumann op een thema van Robert), of door een gedicht op muziek te zetten (Liszt naar Petrarca). De pianist H. Tsai is een internationaal erkende specialist in historisch geïnformeerde praktijk op de fortepiano.
Espagnol El tema de este programa son los edicaces, ya sea entre compositores estrechamente relacionados (Schumann y Brahms para C. Schumann, Schuncke para Schumann), ya sea a partir de un tema tratado en variaciones (C. Schumann sobre un tema de Robert), ya sea poniendo música a un poema (Liszt tras Petrarca). El pianista tolosano H. Tsai es un especialista reconocido internacionalmente en la práctica del fortepiano con base histórica.
Italien (Italie) Il tema di questo programma sono le edicole, sia tra compositori strettamente legati (Schumann e Brahms per C. Schumann, Schuncke per Schumann), sia basate su un tema trattato in variazioni (C. Schumann su un tema di Robert), sia mettendo in musica una poesia (Liszt dopo Petrarca). Il pianista di Tolosa H. Tsai è uno specialista riconosciuto a livello internazionale nella pratica storicamente informata del fortepiano.
Anglais The theme of this program is edicaces, either between closely related composers (Schumann and Brahms for C. Schumann, Schuncke for Schumann), or from a theme treated in variations (C. Schumann on a theme by Robert), or by setting a poem to music (Liszt after Petrarch). Toulouse pianist H. Tsai is an internationally recognized specialist in historically informed pianoforte practice.
Français (France) Ce programme a pour thème les édicaces, soit entre compositeurs intimement liés (Schumann et Brahms pour C. Schumann, Schuncke pour Schumann), soit à partir d'un thème traité en variations (C. Schumann sur un thème de Robert), ou en mettant en musique un poème (Liszt d'après Pétrarque). La pianiste toulousaine H. Tsai est une spécialiste reconnue internationalement pour la pratique historiquement informée sur pianoforte.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir le son des pianos anciens dans un cadre majestueux !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty