"Not far from the centre of Chartres, the countryside is in the town. The personalised bedrooms are beautifully decorated. A beautiful living room and kitchen area are available to use."@en . "A proximit\u00E9 du centre de Chartres, la campagne dans la ville. Tr\u00E8s belle d\u00E9coration pour ces chambres personnalis\u00E9es. Une belle pi\u00E8ce \u00E0 vivre et un coin cuisine \u00E0 disposition."@fr . "In der N\u00E4he des Zentrums von Chartres, das Land in der Stadt. Sehr sch\u00F6ne Dekoration f\u00FCr diese pers\u00F6nlich gestalteten Zimmer. Ein sch\u00F6ner Wohnraum und eine K\u00FCchenecke zur Verf\u00FCgung."@de . "Vlakbij het centrum van Chartres, het platteland in de stad. Zeer mooie decoratie voor deze gepersonaliseerde kamers. Een mooie woonkamer en een kitchenette beschikbaar."@nl . "Cerca del centro de Chartres, el campo en la ciudad. Una decoraci\u00F3n muy bonita para estas habitaciones personalizadas. Dispone de una bonita sala de estar y una cocina americana."@es . "Vicino al centro di Chartres, la campagna in citt\u00E0. Una decorazione molto bella per queste stanze personalizzate. Sono disponibili un bel soggiorno e un angolo cottura."@it . "Not far from the centre of Chartres, the countryside is in the town. The personalised bedrooms are beautifully decorated. A beautiful living room and kitchen area are available to use."@en . "A proximit\u00E9 du centre de Chartres, la campagne dans la ville. Tr\u00E8s belle d\u00E9coration pour ces chambres personnalis\u00E9es. Une belle pi\u00E8ce \u00E0 vivre et un coin cuisine \u00E0 disposition."@fr . "In der N\u00E4he des Zentrums von Chartres, das Land in der Stadt. Sehr sch\u00F6ne Dekoration f\u00FCr diese pers\u00F6nlich gestalteten Zimmer. Ein sch\u00F6ner Wohnraum und eine K\u00FCchenecke zur Verf\u00FCgung."@de . "Vlakbij het centrum van Chartres, het platteland in de stad. Zeer mooie decoratie voor deze gepersonaliseerde kamers. Een mooie woonkamer en een kitchenette beschikbaar."@nl . "Cerca del centro de Chartres, el campo en la ciudad. Una decoraci\u00F3n muy bonita para estas habitaciones personalizadas. Dispone de una bonita sala de estar y una cocina americana."@es . "Vicino al centro di Chartres, la campagna in citt\u00E0. Una decorazione molto bella per queste stanze personalizzate. Sono disponibili un bel soggiorno e un angolo cottura."@it . . "In einem unabh\u00E4ngigen Haus neben dem der Eigent\u00FCmer aber ganz den G\u00E4sten vorbehalten, vier Zimmer mit sehr gutem Komfort und jeweils eigenem Badezimmer. Im Erdgeschoss ein Zimmer mit 21 m\u00B2, 1 Bett 160 cm, einem kleinen Wohnbereich und gro\u00DFem Bad mit WC. Im 1. Stock drei Zimmer mit jeweils einem Bett 140 cm und Bad/WC. Wohnraum, Esszimmer und offene K\u00FCche. Fr\u00FChst\u00FCck auf der Terrasse serviert. Eigener Parkplatz"@de . "In a separate house reserved for guests but next to the owners' residence, four very comfortable bedrooms each with private bathroom. On the ground floor, a 21m\u00B2 bedroom with a double bed of 160cm, small living room and large bathroom/WC. On the first floor, three bedrooms each with a double bed of 140cm and bathroom/WC. Living room with lounge, dining room and American kitchen. Breakfast served on the terrace. Private parking."@en . "Dans une maison ind\u00E9pendante \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de celle des propri\u00E9taires mais r\u00E9serv\u00E9e aux h\u00F4tes, quatre chambres de tr\u00E8s bon confort avec chacune leur sanitaire privatif. Au rez-de-chauss\u00E9e, une chambre de 21 m\u00B2 avec 1 lit de 160, petit salon et grande salle d'eau/WC. Au premier \u00E9tage, trois chambres avec chacune 1 lit de 140 et salle d'eau/WC. Pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec salon, salle \u00E0 manger et cuisine am\u00E9ricaine. Petit-d\u00E9jeuner servi en terrasse. Parking priv\u00E9."@fr . "En una casa independiente al lado de la casa de los propietarios pero reservada para los hu\u00E9spedes, cuatro habitaciones muy confortables, cada una con su propio ba\u00F1o privado. En la planta baja, un dormitorio de 21 m\u00B2 con una cama doble, una peque\u00F1a sala de estar y un gran cuarto de ducha/WC. En la primera planta, tres dormitorios con 1 cama doble cada uno y cuarto de ducha/WC. Sala de estar con sal\u00F3n, comedor y cocina abierta. El desayuno se sirve en la terraza. Aparcamiento privado."@es . "In una casa indipendente adiacente a quella dei proprietari ma riservata agli ospiti, quattro camere molto confortevoli, ciascuna con bagno privato. Al piano terra, una camera da letto di 21 m\u00B2 con letto matrimoniale, un piccolo soggiorno e un ampio bagno con doccia/WC. Al primo piano, tre camere con 1 letto matrimoniale ciascuna e bagno con doccia/WC. Soggiorno con salotto, sala da pranzo e cucina a vista. Colazione servita in terrazza. Parcheggio privato."@it . "In een onafhankelijk huis naast het huis van de eigenaren, maar gereserveerd voor gasten, vier zeer comfortabele kamers, elk met een eigen badkamer. Op de begane grond een slaapkamer van 21 m\u00B2 met een tweepersoonsbed, een kleine woonkamer en een grote doucheruimte/toilet. Op de eerste verdieping, drie slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed en doucheruimte/toilet. Woonkamer met salon, eetkamer en open keuken. Ontbijt geserveerd op het terras. Priv\u00E9 parkeerplaats."@nl . . .