. . . . . . "Uno spettacolo teatrale in lingua inglese tratto da H.G. Wells, Adattamento: Marc Zakian, Regia: Lucille O\u2019Flanagan, Scenografia-effetti visivi-filmati: David Tuck, Interpreti: Demelza Lesage (English National Ballet), Lloyd Alison-Young e Alp Citlak, formatisi alla scuola Jacques Lecoq, Dimitri Gouinguenet, attore bilingue recentemente apparso a Disneyland Paris.\r\n\r\nImmergetevi in una delle opere pi\u00F9 visionarie della letteratura mondiale. Con %AB The Time Machine %BB, la Compagnie Th\u00E9\u00E2tre en Anglais propone un adattamento scenico vivace, creativo e accessibile del capolavoro di H.G. Wells, vero pioniere della fantascienza moderna. Un viaggio avvincente attraverso il tempo, in cui passato, presente e futuro si scontrano.\n\n\u00ABAbbiamo davvero apprezzato lo spettacolo, ben interpretato e molto dinamico.\r\nComplimenti quindi agli attori e a tutto lo staff. \u00C8 stato fantastico e grazie per questa produzione. %BB Insegnante di inglese CM, Tolosa)\n\n>> Maggiori informazioni: theatre.anglais.free.fr"@it . "Ein Theaterst\u00FCck in englischer Sprache nach H. G. Wells, Bearbeitung: Marc Zakian, Regie: Lucille O\u2019Flanagan, B\u00FChnenbild, Bildgestaltung und Film: David Tuck, Darsteller: Demelza Lesage (English National Ballet), Lloyd Alison-Young und Alp Citlak, ausgebildet an der \u00C9cole Jacques Lecoq, Dimitri Gouinguenet, zweisprachiger Schauspieler, der k\u00FCrzlich im Disneyland Paris zu sehen war.\r\n\r\nTauchen Sie ein in eines der vision\u00E4rsten Werke der Weltliteratur. Mit \u201EThe Time Machine\u201C pr\u00E4sentiert die Compagnie Th\u00E9\u00E2tre en Anglais eine mitrei\u00DFende, einfallsreiche und zug\u00E4ngliche B\u00FChnenadaption des Meisterwerks von H. G. Wells, dem absoluten Pionier der modernen Science-Fiction. Eine packende Reise durch die Zeit, bei der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft aufeinanderprallen.\n\n%AB Wir haben das St\u00FCck sehr genossen, es war gut gespielt und sehr dynamisch.\r\nHerzlichen Gl\u00FCckwunsch also an die Schauspieler und das gesamte Team. Es war gro\u00DFartig, und vielen Dank f\u00FCr diese Inszenierung. %BB Englischlehrer CM, Toulouse)\n\n>> Weitere Informationen: theatre.anglais.free.fr"@de . "Une cr\u00E9ation th\u00E9\u00E2trale en langue anglaise d\u2019apr\u00E8s H.G. Wells, Adaptation : Marc Zakian, Mes : Lucille O\u2019Flanagan, D\u00E9cors-visuels-films : David Tuck, Interpr\u00E8tes : Demelza Lesage (English National Ballet), Lloyd Alison-Young et Alp Citlak, form\u00E9s \u00E0 l\u2019\u00E9cole Jacques Lecoq, Dimitri Gouinguenet, com\u00E9dien bilingue r\u00E9cemment vu \u00E0 Disneyland Paris.\r\n\r\nPlongez dans l\u2019une des \u0153uvres les plus visionnaires de la litt\u00E9rature mondiale. Avec \u00AB The Time Machine \u00BB, la Compagnie Th\u00E9\u00E2tre en Anglais propose une adaptation sc\u00E9nique nerveuse, inventive et accessible du chef-d\u2019\u0153uvre de H.G. Wells, pionnier absolu de la science-fiction moderne. Un voyage saisissant \u00E0 travers le temps, o\u00F9 pass\u00E9, pr\u00E9sent et futur se percutent.\r\n\r\n\u00AB We really enjoyed the play which was well performed and very dynamic.\r\nSo congratulations to the actors and all the staff. It was great and thank you for that production. \u00BB Professeur d'anglais CM, Toulouse)\r\n\r\n>> plus d'infos : theatre.anglais.free.fr"@fr . "Een theatervoorstelling in het Engels naar H.G. Wells, bewerking: Marc Zakian, regie: Lucille O\u2019Flanagan, decor, beeld en film: David Tuck, vertolkers: Demelza Lesage (English National Ballet), Lloyd Alison-Young en Alp Citlak, opgeleid aan de \u00C9cole Jacques Lecoq, Dimitri Gouinguenet, een tweetalige acteur die onlangs te zien was in Disneyland Parijs.\r\n\r\nDuik in een van de meest visionaire werken uit de wereldliteratuur. Met %AB The Time Machine %BB brengt de Compagnie Th\u00E9\u00E2tre en Anglais een levendige, inventieve en toegankelijke toneelbewerking van het meesterwerk van H.G. Wells, de absolute pionier van de moderne sciencefiction. Een aangrijpende reis door de tijd, waarin verleden, heden en toekomst met elkaar in botsing komen.\n\n%AB We hebben echt genoten van het toneelstuk, dat goed werd opgevoerd en erg dynamisch was.\r\nDus felicitaties aan de acteurs en alle medewerkers. Het was geweldig en bedankt voor deze productie. %BB Docent Engels CM, Toulouse)\n\n>> meer info: theatre.anglais.free.fr"@nl . "Una obra de teatro en ingl\u00E9s basada en la obra de H. G. Wells. Adaptaci\u00F3n: Marc Zakian. Direcci\u00F3n: Lucille O\u2019Flanagan. Escenograf\u00EDa, efectos visuales y v\u00EDdeos: David Tuck. Int\u00E9rpretes: Demelza Lesage (English National Ballet), Lloyd Alison-Young y Alp Citlak, formados en la Escuela Jacques Lecoq, y Dimitri Gouinguenet, actor biling\u00FCe que ha actuado recientemente en Disneyland Par\u00EDs.\r\n\r\nSum\u00E9rgete en una de las obras m\u00E1s visionarias de la literatura mundial. Con \u00ABThe Time Machine\u00BB, la Compa\u00F1\u00EDa Th\u00E9\u00E2tre en Anglais ofrece una adaptaci\u00F3n teatral en\u00E9rgica, ingeniosa y accesible de la obra maestra de H. G. Wells, pionero indiscutible de la ciencia ficci\u00F3n moderna. Un viaje apasionante a trav\u00E9s del tiempo, en el que el pasado, el presente y el futuro se entrecruzan.\n\n\u00ABNos ha encantado la obra, que ha estado muy bien interpretada y ha sido muy din\u00E1mica.\r\nAs\u00ED que enhorabuena a los actores y a todo el equipo. Ha sido estupendo y gracias por esta producci\u00F3n. %BB Profesor de ingl\u00E9s de primaria, Toulouse)\n\n>> m\u00E1s informaci\u00F3n: theatre.anglais.free.fr"@es . "An English-language theatrical production based on H.G. Wells, Adapted by Marc Zakian, Directed by Lucille O\u2019Flanagan, Set Design, Visuals, and Film by David Tuck, Cast: Demelza Lesage (English National Ballet), Lloyd Alison-Young, and Alp Citlak, trained at the \u00C9cole Jacques Lecoq, and Dimitri Gouinguenet, a bilingual actor recently seen at Disneyland Paris.\r\n\r\nImmerse yourself in one of the most visionary works of world literature. With %AB The Time Machine %BB, the Compagnie Th\u00E9\u00E2tre en Anglais presents a dynamic, inventive, and accessible stage adaptation of the masterpiece by H.G. Wells, the undisputed pioneer of modern science fiction. A gripping journey through time, where the past, present, and future collide.\n\n%AB We really enjoyed the play, which was well performed and very dynamic.\r\nSo congratulations to the actors and all the staff. It was great, and thank you for that production. %BB English Teacher, CM, Toulouse)\n\n>> More info: theatre.anglais.free.fr"@en . . .