"Ce g\u00EEte, dans une grange du XIX\u00E8me si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, vous accueille chaleureusement en pleine campagne pour vos moments conviviaux et de repos entre Cholet et Nantes."@fr . . . . . . . . . . . "Ce g\u00EEte, dans une grange du XIX\u00E8me si\u00E8cle enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, vous accueille chaleureusement en pleine campagne pour vos moments conviviaux et de repos entre Cholet et Nantes."@fr . "Deze g\u00EEte, in een volledig gerenoveerde 19e-eeuwse schuur, biedt een warm welkom in het hart van het platteland voor een ontspannen vakantie tussen Cholet en Nantes."@nl . "This g\u00EEte, in a fully renovated 19th-century barn, offers a warm welcome in the countryside between Cholet and Nantes."@en . "Esta casa rural, situada en un granero del siglo XIX totalmente renovado, ofrece una c\u00E1lida bienvenida en plena naturaleza para una escapada de relax entre Cholet y Nantes."@es . "Questo g\u00EEte, in un fienile del XIX secolo completamente ristrutturato, offre un'accoglienza calorosa nel cuore della campagna per una pausa rilassante tra Cholet e Nantes."@it . "Dieses Ferienhaus in einer vollst\u00E4ndig renovierten Scheune aus dem 19. Jahrhundert empf\u00E4ngt Sie herzlich in l\u00E4ndlicher Umgebung f\u00FCr Ihre geselligen und erholsamen Momente zwischen Cholet und Nantes."@de . . "De g\u00EEte is gevestigd in een charmante schuur die werd gerenoveerd om authenticiteit (balken, zichtbare stenen, enz.) te combineren met alle moderne gemakken in een verfijnd decor. Ideaal gelegen op het platteland tussen Cholet en Nantes, is deze g\u00EEte ideaal om samen te komen met vrienden of familie in een landelijke omgeving. Het kan comfortabel tot 16 personen herbergen.\n\nHet heeft twee grote slaapkamers voor 3 personen op de begane grond (een queensize bed en een eenpersoonsbed). Deze twee slaapkamers delen een grote badkamer (douche in Italiaanse stijl in travertin). Boven, op de mezzanine, vind je een gezellige slaapzaal (hetzelfde beddengoed als de rest van de accommodatie) voor 10 personen, plus een badkamer.\n\nDe grote, volledig uitgeruste woonkamer (keuken, Amerikaanse koelkast, bar, grote tafel, tv-lounge, enz. Achter de keuken vind je een kelder met bergruimte en een wasmachine.\nVanuit de woonkamer heb je toegang tot een groot terras waar alles aanwezig is om optimaal te genieten van het mooie weer (tafels, stoelen, banken, parasol, barbecue, enz.).\n\nOm je verblijf compleet en ontspannend te maken, heb je toegang tot het verwarmde binnenzwembad.\n\nU zult zich er thuis voelen en de eigenaars geven u graag advies voor een bezoek aan de streek (Puy du Fou, kastelen, wijngaarden, Atlantische kust, musea...).\n\nVoor grotere groepen is er nog een g\u00EEte voor 15 personen (240 m\u00B2, 5 grote slaapkamers) in een ander bijgebouw van de boerderij."@nl . "The g\u00EEte is housed in a charming barn that has been renovated to combine authenticity (beams, exposed stonework, etc.) with modern comforts in a refined decor. Ideally located in the countryside between Cholet and Nantes, this g\u00EEte is perfect for reunions with friends or family in a rural setting. It can comfortably accommodate up to 16 people.\n\nIt has two large bedrooms for 3 on the first floor (one queen-size bed and one single bed). These two rooms share a large bathroom (Italian shower in travertine). Upstairs, on the mezzanine, you'll find a pleasant dormitory (same bedding as the rest of the accommodation) sleeping 10, plus a bathroom.\n\nThe large, fully-equipped living room (kitchen, American fridge, bar, large table, TV lounge...) is the perfect place to share convivial moments. Behind the kitchen, you'll find a storeroom with storage space and a washing machine.\nFrom the living room, you'll have access to a large terrace where everything you need to enjoy the sunny days is available (tables, chairs, outdoor sofas, parasol, barbecue, etc.).\n\nTo complete your stay and relax, you'll have access to the heated indoor swimming pool.\n\nYou'll feel right at home, and the owners will be happy to advise you on how to visit the region (Puy du Fou, ch\u00E2teaux, vineyards, Atlantic coast, museums...).\n\nFor larger groups, another 15-person g\u00EEte (240 m\u00B2, 5 large bedrooms) is available in another outbuilding of the farmhouse."@en . "Il g\u00EEte \u00E8 ospitato in un affascinante fienile ristrutturato per combinare l'autenticit\u00E0 (travi, pietra a vista, ecc.) con tutti i comfort moderni in un arredamento raffinato. Situata in posizione ideale nella campagna tra Cholet e Nantes, questa casa vacanze \u00E8 perfetta per riunirsi con gli amici o la famiglia in un ambiente rurale. Pu\u00F2 ospitare comodamente fino a 16 persone.\n\nDispone di due ampie camere da letto per 3 persone al piano terra (un letto matrimoniale e un letto singolo). Queste due camere condividono un grande bagno (doccia in stile italiano in travertino). Al piano superiore, sul soppalco, si trova un accogliente dormitorio (stessa biancheria da letto del resto dell'alloggio) per 10 persone, pi\u00F9 un bagno.\n\nL'ampio soggiorno completamente attrezzato (cucina, frigorifero americano, bar, grande tavolo, sala TV, ecc.) \u00E8 un luogo ideale per riunirsi e condividere momenti conviviali. Dietro la cucina, si trova una cantina con ripostiglio e lavatrice.\nDal soggiorno si accede a un'ampia terrazza dove si trova tutto il necessario per approfittare del bel tempo (tavoli, sedie, divani da esterno, ombrellone, barbecue...).\n\nPer completare il vostro soggiorno e rilassarvi, avrete accesso alla piscina interna riscaldata.\n\nVi sentirete come a casa vostra e i proprietari saranno lieti di darvi consigli per visitare la regione (Puy du Fou, castelli, vigneti, costa atlantica, musei...).\n\nPer i gruppi pi\u00F9 numerosi, c'\u00E8 un altro g\u00EEte per 15 persone (240 m\u00B2, 5 grandi camere da letto) in un'altra dependance della fattoria."@it . "Die Unterkunft befindet sich in einer charmanten Scheune, die renoviert wurde, wobei die Authentizit\u00E4t des Ortes (Balken, sichtbare Steine, ...) und jeglicher moderne Komfort in einer raffinierten Dekoration vereint wurden. Dieses Ferienhaus liegt ideal auf dem Land zwischen Cholet und Nantes und eignet sich perfekt f\u00FCr ein Wiedersehen mit Freunden oder der Familie in einer l\u00E4ndlichen Umgebung. Es bietet bequem Platz f\u00FCr bis zu 16 Personen.\n\nEs verf\u00FCgt \u00FCber zwei gro\u00DFe Zimmer f\u00FCr 3 Personen im Erdgeschoss (ein Queensize-Bett und ein Einzelbett). Diese beiden Zimmer teilen sich ein gro\u00DFes Badezimmer (italienische Dusche aus Travertin). Im Obergeschoss, im Zwischengeschoss, finden Sie einen angenehmen Schlafsaal (gleiche Bettw\u00E4sche wie in den \u00FCbrigen Unterk\u00FCnften) f\u00FCr 10 Personen sowie ein Badezimmer.\n\nDer gro\u00DFe, komplett ausgestattete Wohnraum (K\u00FCche, amerikanischer K\u00FChlschrank, Bar, gro\u00DFer Tisch, Fernsehraum...) bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, sich zu geselligen Stunden zu treffen. Hinter der K\u00FCche befindet sich ein Abstellraum mit Stauraum und einer Waschmaschine.\nVom Wohnbereich aus gelangen Sie auf eine gro\u00DFe Terrasse, auf der alles Notwendige vorhanden ist, um die sch\u00F6nen Tage zu genie\u00DFen (Tische, St\u00FChle, Outdoor-Sofas, Sonnenschirm, Grill, ...).\n\nUm Ihren Aufenthalt zu vervollst\u00E4ndigen und sich zu entspannen, haben Sie Zugang zum beheizten Hallenbad.\n\nSie werden sich wie zu Hause f\u00FChlen und von den Tipps der Eigent\u00FCmer profitieren, um die Region zu besichtigen (Puy du Fou, Schl\u00F6sser, Weinberge, Atlantikk\u00FCste, Museen...).\n\nF\u00FCr gro\u00DFe Gruppen gibt es eine weitere Unterkunft f\u00FCr 15 Personen (240 m\u00B2, 5 gro\u00DFe Zimmer) in einem anderen Nebengeb\u00E4ude des Bauernhauses."@de . "La casa rural se encuentra en un granero con encanto que ha sido renovado para combinar la autenticidad (vigas, piedra vista, etc.) con todas las comodidades modernas en una decoraci\u00F3n refinada. Idealmente situada en el campo entre Cholet y Nantes, esta casa rural es perfecta para reunirse con amigos o en familia en un entorno rural. Puede acoger c\u00F3modamente hasta 16 personas.\n\nDispone de dos grandes habitaciones para 3 personas en la planta baja (una cama de matrimonio y una cama individual). Estos dos dormitorios comparten un gran cuarto de ba\u00F1o (ducha de travertino a la italiana). Arriba, en el entresuelo, encontrar\u00E1 un acogedor dormitorio (con la misma ropa de cama que el resto del alojamiento) con capacidad para 10 personas, adem\u00E1s de un cuarto de ba\u00F1o.\n\nLa gran sala de estar totalmente equipada (cocina, nevera americana, bar, mesa grande, sala de TV, etc.) es un lugar ideal para reunirse y compartir momentos de convivencia. Detr\u00E1s de la cocina, encontrar\u00E1 un s\u00F3tano con espacio de almacenamiento y una lavadora.\nDesde el sal\u00F3n se accede a una gran terraza con todo lo necesario para disfrutar del buen tiempo (mesas, sillas, sof\u00E1s de exterior, sombrilla, barbacoa, etc.).\n\nPara completar su estancia y relajarse, tendr\u00E1 acceso a la piscina cubierta climatizada.\n\nSe sentir\u00E1 como en casa y los propietarios estar\u00E1n encantados de aconsejarle para visitar la regi\u00F3n (Puy du Fou, castillos, vi\u00F1edos, costa atl\u00E1ntica, museos, etc.).\n\nPara grupos m\u00E1s grandes, hay otra casa rural para 15 personas (240 m\u00B2, 5 habitaciones grandes) en otra dependencia de la granja."@es . "Le g\u00EEte prend place dans une charmante grange r\u00E9nov\u00E9e en alliant l'authenticit\u00E9 des lieux (poutres, pierres apparentes, ...) et tout le confort moderne dans une d\u00E9coration raffin\u00E9e. Id\u00E9alement situ\u00E9 en campagne entre Cholet et Nantes, ce g\u00EEte est parfait pour des retrouvailles entre amis ou en famille dans un cadre champ\u00EAtre. Il peut accueillir confortablement jusqu'\u00E0 16 personnes. \n\nIl dispose de deux grandes chambres pour 3 au rez-de-chauss\u00E9e (un lit queen size et un lit simple). Ces deux chambres se partagent une grande salle de bain (douche \u00E0 l'italienne en travertin). A l'\u00E9tage, en mezzanine, vous trouverez un agr\u00E9able dortoir (m\u00EAme literie que le reste des h\u00E9bergements) pouvant accueillir 10 personnes ainsi qu'une salle de bain. \n\nLa grande pi\u00E8ce de vie, totalement \u00E9quip\u00E9e (cuisine, frigo am\u00E9ricain, bar, grande table, salon TV...), vous permettra de vous retrouver pour partager des moments conviviaux. Derri\u00E8re la cuisine, vous disposerez d'un cellier comprenant des rangements ainsi qu'une machine \u00E0 laver. \nDe la pi\u00E8ce de vie, vous acc\u00E9derez \u00E0 une grande terrasse ou tout le n\u00E9cessaire est mis \u00E0 disposition pour profiter des beaux jours (tables, chaises, canap\u00E9s d'ext\u00E9rieur, parasol, barbecue, ...). \n\nPour parfaire votre s\u00E9jour et vous d\u00E9tendre, vous aurez acc\u00E8s \u00E0 la piscine int\u00E9rieure et chauff\u00E9e. \n\nVous aurez cette impression d'\u00EAtre comme \u00E0 la maison et profiterez des conseils des propri\u00E9taires pour visiter la r\u00E9gion (Puy du Fou, ch\u00E2teaux, vignobles, c\u00F4te atlantique, mus\u00E9es...). \n\nPour les grands groupes, un autre g\u00EEte de 15 personnes (240 m\u00B2, 5 grandes chambres) est pr\u00E9sent dans une autre d\u00E9pendance du corps de ferme."@fr . . .