[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/045b3524-0277-367a-ae74-f43a7eb54d34", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/292fb374-96d7-3eec-afab-f512475f4d1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce30c374-3b46-301c-b924-1ed32ec10e1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09d8e69f-ca85-3739-a060-da924f4149be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5aab21ac-b065-3ea3-804e-09ebb02297ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e648b04-047e-3ccd-aa2a-571c3cba8816" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette matinée permettra aux visiteurs de découvrir l'ensemble de nos parcours de formation :\nL'apprentissage avec le CFAA\nLa formation pour adultes avec l'antenne du CFPPA\nUne occasion d'échanger avec nos équipes pédagogiques et de visiter le campus. Afin de garantir un accueil dans les meilleures conditions, la prise de rendez-vous est recommandée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Esta mañana permitirá a los visitantes descubrir toda nuestra oferta formativa:\nLa formación profesional con el CFAA\nFormación para adultos con la delegación del CFPPA\nUna oportunidad para intercambiar opiniones con nuestro personal docente y visitar el campus. Para garantizar una acogida en las mejores condiciones, se recomienda concertar una cita.", "@language": "es" }, { "@value": "An diesem Vormittag können Besucher unser gesamtes Ausbildungsangebot kennenlernen:\nDie Ausbildung beim CFAA\nErwachsenenbildung mit der Außenstelle des CFPPA\nEine Gelegenheit, sich mit unseren pädagogischen Teams auszutauschen und den Campus zu besichtigen. Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, wird eine Terminvereinbarung empfohlen.", "@language": "de" }, { "@value": "This morning will give visitors the opportunity to explore our full range of educational programs:\nApprenticeships with the CFAA\nAdult education through the CFPPA branch\nThis is an opportunity to speak with our teaching staff and tour the campus. To ensure we can welcome you under the best possible conditions, we recommend making an appointment.", "@language": "en" }, { "@value": "Tijdens deze ochtend kunnen bezoekers kennismaken met ons volledige opleidingsaanbod:\nHet leerlingwezen bij het CFAA\nVolwassenenonderwijs via de CFPPA-vestiging\nEen mooie gelegenheid om met onze docenten in gesprek te gaan en de campus te bezoeken. Om u zo goed mogelijk te kunnen ontvangen, raden wij u aan een afspraak te maken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Questa mattinata consentirà ai visitatori di scoprire l'intera offerta formativa:\nL'apprendistato con il CFAA\nLa formazione per adulti presso la sede distaccata del CFPPA\nUn'occasione per dialogare con i nostri team didattici e visitare il campus. Per garantire un'accoglienza ottimale, si consiglia di fissare un appuntamento.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09d8e69f-ca85-3739-a060-da924f4149be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/07bace8f-1ff1-32d8-adda-7301fbfd3d57", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/045b3524-0277-367a-ae74-f43a7eb54d34" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/045b3524-0277-367a-ae74-f43a7eb54d34" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/292fb374-96d7-3eec-afab-f512475f4d1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5aab21ac-b065-3ea3-804e-09ebb02297ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e648b04-047e-3ccd-aa2a-571c3cba8816" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce30c374-3b46-301c-b924-1ed32ec10e1b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]