. . "Im Zentrum von Bidart befindet sich der Spielplatz \"Plazako lilitegia\" mit Schaukeln und Rutschen f\u00FCr die Kinder und einem herrlichen Panoramablick auf den Dorfplatz, die Kirche und die Pyren\u00E4en f\u00FCr die Eltern.\nEine ideale Umgebung, um angenehme Momente mit der Familie und Freunden zu verbringen."@de . "En el centro de Bidart, encontrar\u00E1 el parque infantil \"Plazako lilitegia\" con columpios y toboganes para los ni\u00F1os, y una magn\u00EDfica vista panor\u00E1mica de la plaza del pueblo, la iglesia y los Pirineos para los padres.\nUn entorno ideal para pasar momentos agradables con la familia y los amigos."@es . "Retrouvez en plein centre de Bidart l'aire de jeux \"Plazako lilitegia\" avec pour les enfants des balan\u00E7oires et des toboggans, et pour les parents une superbe vue panoramique sur la place du village, l'\u00E9glise et les pyr\u00E9n\u00E9es.\nUn cadre id\u00E9al pour passer d'agr\u00E9ables moments en famille et entre amis."@fr . "In het centrum van Bidart vindt u de speeltuin \"Plazako lilitegia\" met schommels en glijbanen voor de kinderen, en een prachtig panoramisch uitzicht op het dorpsplein, de kerk en de Pyrenee\u00EBn voor de ouders.\nEen ideale omgeving om aangename momenten door te brengen met familie en vrienden."@nl . "In the centre of Bidart you will find the \"Plazako lilitegia\" playground with swings and slides for the children, and for the parents a superb panoramic view of the village square, the church and the Pyrenees.\nAn ideal place to spend pleasant moments with family and friends."@en . "Nel centro di Bidart si trova il parco giochi \"Plazako lilitegia\" con altalene e scivoli per i bambini e una splendida vista panoramica sulla piazza del paese, sulla chiesa e sui Pirenei per i genitori.\nUn ambiente ideale per trascorrere piacevoli momenti con la famiglia e gli amici."@it . . .