Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) À Sainte-Suzanne, en 1075, le seigneur Hubert II de Beaumont organise sa défense face au redoutable et ambitieux Guillaume Le Conquérant.
Nuls autres que Hubert de Beaumont, et sa femme Ermengarde, ne symboliseront mieux la double lutte de la cité ; par la défense avec le donjon et par la diplomatie avec Ermengarde. Dame de haute noblesse et de prestige. Entre le seigneur Normand et le seigneur Suzannais, qui saura prendre le dessus ?
Avec : BRUNO DELISLE * JÉRÔME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON pour la compagnie Le Rideau d'Argent et le soutien des Amis de Sainte-Suzanne
Gratuit, tout public.
Nuls autres que Hubert de Beaumont, et sa femme Ermengarde, ne symboliseront mieux la double lutte de la cité ; par la défense avec le donjon et par la diplomatie avec Ermengarde. Dame de haute noblesse et de prestige. Entre le seigneur Normand et le seigneur Suzannais, qui saura prendre le dessus ?
Avec : BRUNO DELISLE * JÉRÔME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON pour la compagnie Le Rideau d'Argent et le soutien des Amis de Sainte-Suzanne
Gratuit, tout public.
Allemand (Allemagne) %C0 In Sainte-Suzanne organisierte Herr Hubert II. von Beaumont im Jahr 1075 seine Verteidigung gegen den gefürchteten und ehrgeizigen Wilhelm den Eroberer.
Niemand außer Hubert de Beaumont und seiner Frau Ermengarde verkörpert den doppelten Kampf der Stadt besser: durch die Verteidigung mit dem Bergfried und durch die Diplomatie mit Ermengarde. Eine Dame von hohem Adel und Ansehen. Wer wird die Oberhand gewinnen – der normannische Herr oder der Herr von Sainte-Suzanne?
Mit: BRUNO DELISLE * JÉROME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON für die Theatergruppe „Le Rideau d’Argent“ und mit Unterstützung der „Amis de Sainte-Suzanne“
Eintritt frei, für alle Altersgruppen geeignet.
Niemand außer Hubert de Beaumont und seiner Frau Ermengarde verkörpert den doppelten Kampf der Stadt besser: durch die Verteidigung mit dem Bergfried und durch die Diplomatie mit Ermengarde. Eine Dame von hohem Adel und Ansehen. Wer wird die Oberhand gewinnen – der normannische Herr oder der Herr von Sainte-Suzanne?
Mit: BRUNO DELISLE * JÉROME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON für die Theatergruppe „Le Rideau d’Argent“ und mit Unterstützung der „Amis de Sainte-Suzanne“
Eintritt frei, für alle Altersgruppen geeignet.
Italien (Italie) %C0 A Sainte-Suzanne, nel 1075, il signore Hubert II di Beaumont organizza la propria difesa contro il temibile e ambizioso Guglielmo il Conquistatore.
Nessuno meglio di Hubert di Beaumont e di sua moglie Ermengarda potrà simboleggiare la duplice lotta della città: quella difensiva, con il mastio, e quella diplomatica, grazie a Ermengarda. Una dama di alta nobiltà e prestigio. Tra il signore normanno e il signore di Sainte-Suzanne, chi riuscirà ad avere la meglio?
Con: BRUNO DELISLE * JÉROME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON per la compagnia Le Rideau d'Argent e con il sostegno degli Amici di Sainte-Suzanne
Ingresso gratuito, per tutti.
Nessuno meglio di Hubert di Beaumont e di sua moglie Ermengarda potrà simboleggiare la duplice lotta della città: quella difensiva, con il mastio, e quella diplomatica, grazie a Ermengarda. Una dama di alta nobiltà e prestigio. Tra il signore normanno e il signore di Sainte-Suzanne, chi riuscirà ad avere la meglio?
Con: BRUNO DELISLE * JÉROME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON per la compagnia Le Rideau d'Argent e con il sostegno degli Amici di Sainte-Suzanne
Ingresso gratuito, per tutti.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 In Sainte-Suzanne organiseerde heer Hubert II van Beaumont in 1075 zijn verdediging tegen de gevreesde en ambitieuze Willem de Veroveraar.
Niemand anders dan Hubert de Beaumont en zijn vrouw Ermengarde zal de dubbele strijd van de stad beter symboliseren: door de verdediging met de donjon en door de diplomatie met Ermengarde. Een dame van hoge adel en aanzien. Wie zal de overhand krijgen: de Normandische heer of de heer van Suzanne?
Met: BRUNO DELISLE * JÉROME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON voor het gezelschap Le Rideau d’Argent en met de steun van de Amis de Sainte-Suzanne
Gratis, geschikt voor alle leeftijden.
Niemand anders dan Hubert de Beaumont en zijn vrouw Ermengarde zal de dubbele strijd van de stad beter symboliseren: door de verdediging met de donjon en door de diplomatie met Ermengarde. Een dame van hoge adel en aanzien. Wie zal de overhand krijgen: de Normandische heer of de heer van Suzanne?
Met: BRUNO DELISLE * JÉROME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON voor het gezelschap Le Rideau d’Argent en met de steun van de Amis de Sainte-Suzanne
Gratis, geschikt voor alle leeftijden.
Espagnol %C0 En Sainte-Suzanne, en 1075, el señor Hubert II de Beaumont organizó su defensa frente al temible y ambicioso Guillermo el Conquistador.
Nadie mejor que Hubert de Beaumont y su esposa Ermengarda simbolizará la doble lucha de la ciudad: la defensa mediante la torre del homenaje y la diplomacia gracias a Ermengarda. Una dama de alta nobleza y gran prestigio. Entre el señor normando y el señor de Sainte-Suzanne, ¿quién se impondrá?
Con: BRUNO DELISLE * JÉROME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON, de la compañía Le Rideau d'Argent, y con el apoyo de los Amigos de Sainte-Suzanne
Entrada gratuita, para todos los públicos.
Nadie mejor que Hubert de Beaumont y su esposa Ermengarda simbolizará la doble lucha de la ciudad: la defensa mediante la torre del homenaje y la diplomacia gracias a Ermengarda. Una dama de alta nobleza y gran prestigio. Entre el señor normando y el señor de Sainte-Suzanne, ¿quién se impondrá?
Con: BRUNO DELISLE * JÉROME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON, de la compañía Le Rideau d'Argent, y con el apoyo de los Amigos de Sainte-Suzanne
Entrada gratuita, para todos los públicos.
Anglais %C0 In Sainte-Suzanne, in 1075, Lord Hubert II of Beaumont organized his defense against the formidable and ambitious William the Conqueror.
No one embodies the town’s dual struggle better than Hubert de Beaumont and his wife, Ermengarde—through defense with the keep and through diplomacy with Ermengarde. A lady of high nobility and prestige. Between the Norman lord and the lord of Sainte-Suzanne, who will prevail?
Starring: BRUNO DELISLE * JÉRÔME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON for the Le Rideau d’Argent theater company, with support from the Friends of Sainte-Suzanne
Free admission, open to all ages.
No one embodies the town’s dual struggle better than Hubert de Beaumont and his wife, Ermengarde—through defense with the keep and through diplomacy with Ermengarde. A lady of high nobility and prestige. Between the Norman lord and the lord of Sainte-Suzanne, who will prevail?
Starring: BRUNO DELISLE * JÉRÔME CRESPEL * FRÉDÉRIQUE POSLANIEC * PHILIPPE CLAUDE * BASTIEN TELMON for the Le Rideau d’Argent theater company, with support from the Friends of Sainte-Suzanne
Free admission, open to all ages.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty