<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La biblioteca multimediale \u00C9quinoxe offre giochi da tavolo per tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Mediathek \u00C9quinoxe bietet Ihnen Gesellschaftsspiele f\u00FCr alle."@de .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De \u00C9quinoxe mediatheek biedt bordspellen voor iedereen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The M\u00E9diath\u00E8que \u00C9quinoxe offers board games for everyone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La biblioteca multimedia \u00C9quinoxe ofrece juegos de mesa para todos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez vous distraire en compagnie de vos m\u00E9diath\u00E9caires avec de supers jeux de soci\u00E9t\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0ab2a86-f189-3808-bbd4-125a196ee51a> .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/effa0fb0-25b1-30da-917d-6582fa63f387> .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bb162ab-5c8b-37a5-b33d-ac36dfb8cae4> .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04253010-ea5a-3b6e-a152-49a873d3abdd> .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f3b0cfb-f318-35bd-b787-2e9865bf84e2> .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La biblioteca multimediale \u00C9quinoxe offre giochi da tavolo per tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Mediathek \u00C9quinoxe bietet Ihnen Gesellschaftsspiele f\u00FCr alle."@de .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De \u00C9quinoxe mediatheek biedt bordspellen voor iedereen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The M\u00E9diath\u00E8que \u00C9quinoxe offers board games for everyone."@en .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La biblioteca multimedia \u00C9quinoxe ofrece juegos de mesa para todos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez vous distraire en compagnie de vos m\u00E9diath\u00E9caires avec de supers jeux de soci\u00E9t\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jouer : (v. intr.) faire quelque chose pour se distraire, s'amuser.\nLes jeux sont faits ! Pour grands et petits."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spelen: (onovergankelijk werkwoord) iets doen om je te vermaken, plezier te hebben.\nDe spellen zijn klaar! Voor groot en klein."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To play: (intransitive verb) to do something for fun or entertainment.\nThe fun has begun! For young and old alike."@en .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Giocare: (v. intr.) fare qualcosa per distrarsi, divertirsi.\nI giochi sono pronti! Per grandi e piccini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spielen: (intrans. Verb) etwas tun, um sich zu unterhalten, Spa\u00DF zu haben.\nDie Spiele sind er\u00F6ffnet! F\u00FCr Gro\u00DF und Klein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jugar: (v. intr.) hacer algo para distraerse, divertirse.\n\u00A1Ya est\u00E1n listos los juegos! Para grandes y peque\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/3cafc70c-1231-34eb-9374-c20fad9e2a01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> .
<https://data.datatourisme.fr/15/3cafc70c-1231-34eb-9374-c20fad9e2a01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/044bff8e-0b0b-30bc-9d90-478cec546125> .