[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044a252c-65e9-3b8c-9e3a-bebf8eda50ac", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6159f795-91d3-3b72-a799-8d639c4d59d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5905bd9-abf4-3169-85b6-20f0cc44ffff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9379f7c6-c4c4-3fc4-ba63-4f9ec08c9b0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c136b991-e93c-39e8-9641-889abd788008" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d418b91-629c-32aa-8ba1-814620dd9902" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Casa di carattere completamente ristrutturata in posizione tranquilla, a 2 km dal mare, alloggio confortevole per 2-6 persone.\n3 camere da letto e 2 bagni. Terrazza esposta a sud. Giardino recintato di 4000 m2. Parcheggio privato. Biciclette disponibili. Letti fatti all'arrivo. Vicino a luoghi di interesse, GR34, negozi, mercati locali, numerose attività sportive e ricreative. Non si accettano animali domestici.\nSpese di pulizia obbligatorie: 60 euro\nTutte le prenotazioni sono garantite da un contratto di affitto", "@language": "it" }, { "@value": "Charakteristisches Haus in ruhiger Lage, komplett renoviert, 2 km vom Meer entfernt, mit allem Komfort für 2 bis 6 Personen.\n3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Nach Süden ausgerichtete Terrasse. Geschlossener Garten von 4000 m2. Privater Parkplatz. Fahrräder zur Verfügung. Gemachte Betten bei Ihrer Ankunft. In der Nähe von bemerkenswerten Stätten, GR34, Geschäften, lokalen Märkten, zahlreichen Sport- und Freizeitaktivitäten. Unsere Freunde, die Tiere, werden nicht akzeptiert.\nObligatorische Reinigungsgebühr: 60 Euro\nJede Reservierung wird durch einen Mietvertrag gesichert", "@language": "de" }, { "@value": "Volledig gerenoveerd karakteristiek huis op een rustige locatie, 2 km van de zee, comfortabele accommodatie voor 2 tot 6 personen.\n3 slaapkamers en 2 badkamers. Terras op het zuiden. Omheinde tuin van 4000 m2. Prive parkeerplaats. Fietsen beschikbaar. Opgemaakte bedden bij aankomst. Dicht bij bezienswaardigheden, GR34, winkels, lokale markten, talrijke sportieve en recreatieve activiteiten. Huisdieren zijn niet toegestaan.\nVerplichte schoonmaakkosten: 60 euro\nAlle reserveringen worden vastgelegd in een huurcontract", "@language": "nl" }, { "@value": "Quiet, fully renovated character house, 2 km from the sea, comfortable accommodation for 2 to 6 people.\n3 bedrooms and 2 bathrooms. South-facing terrace. 4000 m2 enclosed garden. Private parking. Bicycles available. Beds made up on arrival. Close to remarkable sites, GR34, shops, local markets, numerous sports and leisure activities. Pets are not accepted.\nMandatory cleaning fee: 60 euros\nAll reservations are secured by a rental contract", "@language": "en" }, { "@value": "Completamente renovado casa de carácter en una zona tranquila, a 2 km del mar, un alojamiento confortable para 2 a 6 personas.\n3 dormitorios y 2 baños. Terraza orientada al sur. Jardín cerrado de 4000 m2. Aparcamiento privado. Bicicletas disponibles. Camas hechas a la llegada. Cerca de lugares de interés, GR34, tiendas, mercados locales, numerosas actividades deportivas y de ocio. No se aceptan animales.\nLimpieza obligatoria: 60 euros\nTodas las reservas están garantizadas por un contrato de alquiler", "@language": "es" }, { "@value": "Maison de caractère au calme, entièrement rénovée, à 2 km de la mer, tout confort pour 2 à 6 personnes.\n3 chambres et 2 salles de bain. Terrasse exposée sud. Jardin clos de 4000 m2. Parking privatif. Vélos à disposition. Lits faits à votre arrivée. Proximité sites remarquables, GR34, commerces, marchés locaux, activités sportives et loisirs multiples. Nos amis les animaux ne sont pas acceptés.\nFrais de ménage obligatoire : 60 euros\nToute réservation est sécurisée par un contrat de location", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9b1b6491-6c07-386d-928e-6fc96a800769", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044a252c-65e9-3b8c-9e3a-bebf8eda50ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044a252c-65e9-3b8c-9e3a-bebf8eda50ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6159f795-91d3-3b72-a799-8d639c4d59d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d418b91-629c-32aa-8ba1-814620dd9902" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9379f7c6-c4c4-3fc4-ba63-4f9ec08c9b0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c136b991-e93c-39e8-9641-889abd788008" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5905bd9-abf4-3169-85b6-20f0cc44ffff" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]