@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0448d48f-21fc-3b27-87cf-d417c571e98b
owl:topDataProperty "Triathlon des neiges Pyrénéa, première épreuve Bagnères-de-Bigorre – La Mongie : environ 8 km de course à pied, 18 km de vélo et 5 km de ski de randonnée."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7410cfd1-576f-355c-b71d-00294d5af0ff, data:1a4ac2ca-db61-3423-af35-40db8c61153b, data:41079c66-f9d1-3c48-9527-d5688407c6ad, data:56fe2c85-56f4-3a9b-b681-10f7cd480fd6, data:2f4e01cd-f1c1-37db-a00f-ef3018dc251a, data:42821774-1169-363f-8cae-d7b177ffb9c5, data:e69a9557-a5d5-3e6f-a3df-a1f617cf170b, data:a6ae2f1f-1136-33dc-b55a-35bf9a8b8d32, data:36e595e9-fd47-330f-9b7c-b9ff5509ac32, data:592959e1-561a-3c36-97d1-8470c8970926 ;
:shortDescription "Triathlon des neiges Pyrénéa, première épreuve Bagnères-de-Bigorre – La Mongie : environ 8 km de course à pied, 18 km de vélo et 5 km de ski de randonnée."@fr, "Triathlon sulla neve dei Pirenei, prima gara a Bagnères-de-Bigorre? La Mongie: circa 8 km di corsa a piedi, 18 km in bicicletta e 5 km di sci alpinismo."@it, "Pyr%E9n%E9a-sneeuwtriatlon, eerste wedstrijd in Bagn%E8res-de-Bigorre? La Mongie: ongeveer 8 km hardlopen, 18 km fietsen en 5 km langlaufen."@nl, "Triatlón de nieve de los Pirineos, ¿primera prueba en Bagnères-de-Bigorre? La Mongie: unos 8 km de carrera a pie, 18 km en bicicleta y 5 km de esquí de travesía."@es, "Pyr%E9n%E9a Snow Triathlon, first race in Bagn%E8res-de-Bigorre? La Mongie: approximately 8 km of running, 18 km of cycling, and 5 km of cross-country skiing."@en, "Pyr%E9n%E9a-Schneetriathlon, erster Wettkampf in Bagn%E8res-de-Bigorre? La Mongie: ca. 8 km Laufen, 18 km Radfahren und 5 km Skitouren."@de ;
a :Description ;
dc:description """La Pyr%E9n%E9a Bagn%E8res-de-Bigorre – La Mongie è un triathlon sulla neve che alterna corsa a piedi, bicicletta e sci alpinismo tra Bagn%E8res-de-Bigorre, Campan e La Mongie. Per la prima edizione di questa gara, domenica 14 marzo 2027, il percorso totalizza circa 31 km suddivisi in tre tappe:
? 8 km di corsa a piedi, da Bagnères-de-Bigorre a Campan
? 18 km in bicicletta, da Campan a La Mongie
? 5 km di sci alpinismo a La Mongie (punto più alto: 2.351 m)
La gara si svolge in solitaria o a staffetta, sotto l’egida della FFTRI. La partenza è prevista alle ore 10:00 a Bagnères-de-Bigorre, con controlli orari alle ore 11:00 a Campan e alle ore 12:16 aLa Mongie. Questa gara è la prima delle tre prove del Challenge Pyr%E9n%E9a (14, 21 e 28 marzo 2027): tre triathlon sulla neve, un'unica classifica. È necessario portare a termine almeno due gare nella stessa categoria; i due migliori punteggi verranno sommati."""@it, """El Pyr%E9n%E9a Bagn%E8res-de-Bigorre – La Mongie es un triatlón de nieve que combina carrera a pie, bicicleta y esquí de travesía entre Bagn%E8res-de-Bigorre, Campan y La Mongie. En la primera edición de esta prueba, que tendrá lugar el domingo 14 de marzo de 2027, el recorrido totaliza unos 31 km divididos en tres etapas:
? 8 km de carrera a pie, de Bagnères-de-Bigorre a Campan
? 18 km en bicicleta, de Campan a La Mongie
? 5 km de esquí de travesía, en La Mongie (punto más alto: 2 351 m)
La prueba se disputa en solitario o por relevos, bajo los auspicios de la FFTRI. La salida tendrá lugar a las 10:00 h en Bagnères-de-Bigorre, con controles horarios a las 11:00 h en Campan y a las 12:16 hLa Mongie. Esta carrera es la primera de las tres pruebas del Challenge Pyrénéa (14, 21 y 28 de marzo de 2027): tres triatlones de nieve, una sola clasificación. Hay que completar al menos dos carreras en la misma categoría, y se suman las dos mejores puntuaciones."""@es, """Der „Pyr%E9n%E9a Bagn%E8res-de-Bigorre – La Mongie“ ist ein Schneetriathlon, der Laufen, Radfahren und Skitourengehen zwischen Bagn%E8res-de-Bigorre, Campan und La Mongie verbindet. Bei der ersten Ausgabe dieses Wettkampfs am Sonntag, dem 14. März 2027, umfasst die Strecke insgesamt etwa 31 km, aufgeteilt in drei Etappen:
? 8 km Laufen von Bagnères-de-Bigorre nach Campan
? 18 km Radfahren von Campan nach La Mongie
? 5 km Skitouren in La Mongie (höchster Punkt: 2.351 m)
Der Wettkampf wird als Einzel- oder Staffelrennen unter der Schirmherrschaft der FFTRI ausgetragen. Der Start erfolgt um 10:00 Uhr in Bagnères-de-Bigorre, mit Zeitkontrollen um 11:00 Uhr in Campan und um 12:16 Uhrin La Mongie. Dieses Rennen ist das erste von drei Rennen der Challenge Pyrénée (14., 21. und 28. März 2027): drei Schneetriathlons, eine einzige Gesamtwertung. Man muss mindestens zwei Rennen in derselben Kategorie absolvieren, und die beiden besten Ergebnisse werden addiert."""@de, """La Pyrénéa Bagnères-de-Bigorre – La Mongie est un triathlon des neiges qui enchaîne course à pied, vélo et ski de randonnée entre Bagnères-de-Bigorre, Campan et La Mongie. Pour la première édition de cette épreuve, le dimanche 14 mars 2027, le parcours totalise environ 31 km en trois temps :
• 8 km de course à pied, de Bagnères-de-Bigorre à Campan
• 18 km de vélo, de Campan à La Mongie
• 5 km de ski de randonnée, à La Mongie (point culminant : 2 351 m)
L'épreuve se court en solo ou en relais, sous l'égide de la FFTRI. Le départ est donné à 10h00 à Bagnères-de-Bigorre, avec des barrières horaires à 11h00 à Campan et à 12h16 à La Mongie. Cette course est la première des trois épreuves du Challenge Pyrénéa (14, 21 et 28 mars 2027) : trois triathlons des neiges, un seul classement. Il faut terminer au moins deux courses dans la même catégorie, et les deux meilleurs scores s'additionnent."""@fr, """De Pyr%E9n%E9a Bagn%E8res-de-Bigorre – La Mongie is een triatlon in de sneeuw die hardlopen, fietsen en toerskiën combineert tussen Bagn%E8res-de-Bigorre, Campan en La Mongie. Voor de eerste editie van dit evenement, op zondag 14 maart 2027, bedraagt het totale parcours ongeveer 31 km, verdeeld over drie etappes:
? 8 km hardlopen, van Bagnères-de-Bigorre naar Campan
? 18 km fietsen, van Campan naar La Mongie
? 5 km toerskiën, in La Mongie (hoogste punt: 2 351 m)
De wedstrijd wordt individueel of als estafette gelopen, onder auspiciën van de FFTRI. De start is om 10.00 uur in Bagnères-de-Bigorre, met tijdslimieten om 11.00 uur in Campan en om 12.16 uurLa Mongie. Deze race is de eerste van de drie wedstrijden van de Challenge Pyr%E9n%E9a (14, 21 en 28 maart 2027): drie triatlons in de sneeuw, één enkel klassement. Je moet ten minste twee wedstrijden in dezelfde categorie voltooien, en de twee beste scores worden bij elkaar opgeteld."""@nl, """The Pyr%E9n%E9a Bagn%E8res-de-Bigorre–La Mongie is a snow triathlon that combines running, cycling, and cross-country skiing between Bagn%E8res-de-Bigorre, Campan, and La Mongie. For the first edition of this event, on Sunday, March 14, 2027, the course totals approximately 31 km in three stages:
? 8 km of running, from Bagnères-de-Bigorre to Campan
? 18 km of cycling, from Campan to La Mongie
? 5 km of cross-country skiing in La Mongie (highest point: 2,351 m)
The event can be completed individually or as a relay, under the auspices of the FFTRI. The race starts at 10:00 a.m. in Bagnères-de-Bigorre, with time barriers at 11:00 a.m. in Campan and at 12:16 p.m.La Mongie. This race is the first of three events in the Pyr%E9n%E9a Challenge (March 14, 21, and 28, 2027): three snow triathlons, one overall ranking. Participants must complete at least two races in the same category, and the two best scores are added together."""@en .
owl:topObjectProperty data:0448d48f-21fc-3b27-87cf-d417c571e98b ;
:hasDescription data:0448d48f-21fc-3b27-87cf-d417c571e98b .