Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Moon and Sun will meet at 7.20 pm; the eclipse, with 93 per cent of the Sun obscured, will take place at 8.20 pm, followed by the Moon and Sun moving apart at 9.10 pm.
Français (France) Rencontre de la lune avec le soleil à 19h20, l'éclipse avec occultation à 93 % du soleil à 20h20 puis séparation de la lune et du soleil à 21h10.
Italien (Italie) Incontro tra la Luna e il Sole alle 19:20, eclissi con occultazione del 93% del Sole alle 20:20, seguita dalla separazione tra la Luna e il Sole alle 21:10.
Néerlandais (Pays-Bas) De maan en de zon komen om 19.20 uur samen; om 20.20 uur vindt de zonsverduistering met een bedekking van 93 % van de zon plaats, waarna de maan en de zon om 21.10 uur weer uit elkaar gaan.
Allemand (Allemagne) Begegnung von Mond und Sonne um 19:20 Uhr, Sonnenfinsternis mit einer Bedeckung von 93 % um 20:20 Uhr, anschließend Trennung von Mond und Sonne um 21:10 Uhr.
Espagnol Encuentro entre la Luna y el Sol a las 19:20 h; eclipse con una ocultación del 93 % del Sol a las 20:20 h; y separación entre la Luna y el Sol a las 21:10 h.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De Normandische Astronomievereniging (ASNORA) nodigt u uit voor een gezellig samenzijn aan het einde van de dijk van Courseulles-sur-Mer (tegenover het reuzenrad in de richting van Bernières) ter gelegenheid van de uitzonderlijke zonsverduistering. Verschillende leden van de ASNORA heten u vanaf 19.00 uur welkom om deze zonsverduistering te bekijken, die in drie fasen verloopt: De maan komt om 19.20 uur voor de zon, de zonsverduistering met een bedekking van 93 % van de zon om 20.20 uur en vervolgens gaan de maan en de zon om 21.10 uur weer uit elkaar.
Allemand (Allemagne) Der normannische Astronomieverein (ASNORA) lädt zu einem geselligen Beisammensein am Ende des Deiches von Courseulles-sur-Mer ein (%E0 gegenüber dem Riesenrad in Richtung Bernières) anlässlich des außergewöhnlichen Ereignisses der Sonnenfinsternis. Mehrere Mitglieder der ASNORA heißen Sie ab 19 Uhr willkommen, um diese Sonnenfinsternis zu beobachten, die sich in drei Phasen abspielt: Zusammenstoß von Mond und Sonne um 19:20 Uhr, die Sonnenfinsternis mit einer Bedeckung von 93 % der Sonne um 20:20 Uhr und schließlich die Trennung von Mond und Sonne um 21:10 Uhr.
Français (France) L'Association Normande d'Astronomie (ASNORA) propose de partager un moment convivial au bout de la digue de Courseulles sur Mer (à l'opposé de la grande roue en direction de Bernières) concernant l’événement exceptionnel de l'éclipse de soleil. Plusieurs membres de l'ASNORA vous accueilleront à partir de 19 heures pour observer cette éclipse qui se déroulera en trois temps : Rencontre de la lune avec le soleil à 19h20, l'éclipse avec occultation à 93 % du soleil à 20h20 puis séparation de la lune et du soleil à 21h10.
Anglais The Normandy Astronomy Association (ASNORA) invites you to join us for a friendly get-together at the end of the sea wall at Courseulles-sur-Mer (opposite the Ferris wheel, heading towards Bernières) to witness the exceptional event of the solar eclipse. Several ASNORA members will be on hand from 7.00 pm to help you observe this eclipse, which will take place in three stages: The moon will pass in front of the sun at 7.20 pm, the eclipse – with 93 per cent of the sun obscured – will occur at 8.20 pm, and the moon will move away from the sun at 9.10 pm.
Italien (Italie) L'Associazione Normanna di Astronomia (ASNORA) propone di trascorrere un momento in compagnia all'estremità della diga di Courseulles-sur-Mer (di fronte alla ruota panoramica, in direzione di Bernières) in occasione dell’eccezionale evento dell’eclissi solare. Diversi membri dell’ASNORA vi accoglieranno a partire dalle ore 19 per osservare questa eclissi che si svolgerà in tre fasi: Incontro tra la Luna e il Sole alle 19:20, eclissi con occultamento del 93% del Sole alle 20:20 e separazione tra la Luna e il Sole alle 21:10.
Espagnol La Asociación Normanda de Astronomía (ASNORA) propone compartir un rato agradable al final del dique de Courseulles-sur-Mer (frente a la noria, en dirección a Bernières) con motivo del excepcional fenómeno del eclipse solar. Varios miembros de la ASNORA os recibirán a partir de las 19:00 horas para observar este eclipse, que se desarrollará en tres fases: Encuentro de la Luna con el Sol a las 19:20 h, el eclipse con una ocultación del 93 % del Sol a las 20:20 h y, finalmente, la separación de la Luna y el Sol a las 21:10 h.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The Moon and Sun will meet at 7.20 pm; the eclipse, with 93 per cent of the Sun obscured, will take place at 8.20 pm, followed by the Moon and Sun moving apart at 9.10 pm.
Français (France) Rencontre de la lune avec le soleil à 19h20, l'éclipse avec occultation à 93 % du soleil à 20h20 puis séparation de la lune et du soleil à 21h10.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty