[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04477aca-175a-362c-bebf-d773d9eb4283", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situées au sud de Toulouse, les Écuries du Vernet sont spécialisées dans la pratique du concours complet d'équitation.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2d58a42-e718-3bea-8531-a95594f433ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/744390c8-bba4-3b1d-b07e-4827548821d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06016b3e-cdcb-3bd6-b5d9-e1b037e7ae15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1d87e84-2b02-366e-9ad7-1a120987c99e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac23074b-d810-348d-8f58-c6070cf7279d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d298acc2-8a03-30ba-b715-643804d3a367" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afa5b7ee-6e2b-3c91-839d-c7bdff1f4c77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a84f160d-2f33-37ed-b456-1bdd9d89c216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/100dfe05-4f55-396a-9d61-b99306323d14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fb7f619-81c0-37b5-a08a-bd41119c6aee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Located south of Toulouse, the Écuries du Vernet are specialized in the practice of eventing.", "@language": "en" }, { "@value": "Situées au sud de Toulouse, les Écuries du Vernet sont spécialisées dans la pratique du concours complet d'équitation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situadas al sur de Toulouse, las Écuries du Vernet están especializadas en concursos hípicos.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Écuries du Vernet liegen südlich von Toulouse und sind auf Vielseitigkeitsreiten spezialisiert.", "@language": "de" }, { "@value": "Situate a sud di Tolosa, le Écuries du Vernet sono specializzate nell'eventing.", "@language": "it" }, { "@value": "De Écuries du Vernet, gelegen ten zuiden van Toulouse, zijn gespecialiseerd in eventing.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Durante todo el año, los establos Vernet le dan la bienvenida para :\n- paseos a caballo para adultos\n- paseos en poni para niños,\n- clases de equitación para principiantes,\n- cursos de equitación: iniciación, perfeccionamiento y cursos temáticos,\n- concursos hípicos internos: CCE, CSO, trec y equifun,\n- concursos FFE,\n- grupos: colegios, excursiones escolares, empresas, comités de empresa y otros,\n- fiestas de cumpleaños con ponis,", "@language": "es" }, { "@value": "Durante tutto l'anno, il maneggio Vernet vi accoglie per :\n- passeggiate a cavallo per adulti,\n- passeggiate in pony per bambini,\n- lezioni di equitazione per principianti,\n- corsi di equitazione: principianti, avanzati e a tema,\n- concorsi di equitazione interni: CCE, CSO, trec ed equifun,\n- concorsi FFE,\n- gruppi: scuole, gite scolastiche, aziende, consigli di fabbrica e altri,\n- feste di compleanno per pony,", "@language": "it" }, { "@value": "Das ganze Jahr über empfangen Sie die Ställe von Le Vernet für :\n- reitausflüge für Erwachsene,\n- ponyausritte ohne Voranmeldung für Kinder,\n- reitunterricht in Wiederholung,\n- reitkurse: Anfänger, Fortgeschrittene und Themenkurse,\n- interne Reitwettbewerbe: CCE, CSO, Trec und Equifun,\n- fFE-Wettbewerbe,\n- empfang von Gruppen: Schulklassen, Grüne Klassen, Unternehmen, CE und andere,\n- geburtstagsfeiern mit Ponys,", "@language": "de" }, { "@value": "Tout au long de l'année, les écuries du Vernet vous accueillent pour :\n- promenades à cheval pour les adultes,\n- promenades à poney sans rendez-vous pour les enfants,\n- cours d'équitation en reprise,\n- stages d'équitations : initiation, perfectionnement et stages à thème,\n- concours d'équitation internes : CCE, CSO, trec et équifun,\n- compétitions FFE,\n- accueil de groupes : scolaires, classes vertes, entreprises, CE et autres,\n- anniversaire à poney,", "@language": "fr" }, { "@value": "Het hele jaar door verwelkomen de stallen van Vernet u voor :\n- paardrijden voor volwassenen,\n- ponyritten voor kinderen,\n- paardrijlessen voor beginners,\n- paardrijcursussen: beginners, gevorderden en themacursussen,\n- interne paardrijwedstrijden: CCE, CSO, trec en equifun,\n- fFE wedstrijden,\n- groepen: scholen, schoolreisjes, bedrijven, ondernemingsraden en anderen,\n- verjaardagsfeestjes voor pony's,", "@language": "nl" }, { "@value": "Throughout the year, the Vernet stables welcome you for :\n- horse riding for adults,\n- walk-around pony rides without an appointment for the kids,\n- riding lessons in recovery,\n- riding courses: initiation, improvement and themed courses,\n- internal riding competitions: CCE, CSO, trec and equifun,\n- fFE competitions,\n- reception of groups: schools, green classes, companies, works councils and others,\n- pony birthday,", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06016b3e-cdcb-3bd6-b5d9-e1b037e7ae15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/100dfe05-4f55-396a-9d61-b99306323d14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/98484232-eb39-3b4b-bd26-678cc4352f41", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04477aca-175a-362c-bebf-d773d9eb4283" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04477aca-175a-362c-bebf-d773d9eb4283" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fb7f619-81c0-37b5-a08a-bd41119c6aee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/744390c8-bba4-3b1d-b07e-4827548821d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a84f160d-2f33-37ed-b456-1bdd9d89c216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac23074b-d810-348d-8f58-c6070cf7279d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afa5b7ee-6e2b-3c91-839d-c7bdff1f4c77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1d87e84-2b02-366e-9ad7-1a120987c99e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d298acc2-8a03-30ba-b715-643804d3a367" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2d58a42-e718-3bea-8531-a95594f433ba" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]