<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc9a7241-cb8c-389f-8bbb-805de1991c91> .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a281ac5e-6078-3ee8-a08f-a3419cc19281> .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f444f1c3-4613-3d53-9ce5-a40307f6b595> .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Volver a dar vida al caf\u00E9 del pueblo! Ese es el objetivo que se han fijado Caroline y Olivier, con el apoyo del programa \"1000 caf\u00E9s\". El caf\u00E9-restaurante y multiservicios O'Deux Fontaines (ultramarinos, panader\u00EDa, pasteler\u00EDa y comida para llevar) abrir\u00E1 sus puertas en abril de 2024 en Mercey-le-Grand. Los dos cocineros, originarios de la regi\u00F3n francesa de Nord-Pas-de-Calais, siempre han so\u00F1ado con abrir un restaurante que tuviera sentido para ellos. \u00BFSu objetivo? Ofrecerle un lugar aut\u00E9ntico donde todo el mundo se sienta como en casa, donde los sabores sencillos y aut\u00E9nticos vayan de la mano de la convivencia. \u00BFNecesita un servicio a medida? Olivier puede ofrecerle un servicio personalizado. El restaurante puede alquilarse para eventos especiales (m\u00E1x. 25 personas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Faire (re)vivre le caf\u00E9 de village ! C'est l'objectif que se sont fix\u00E9s Caroline et Olivier, avec le soutien du programme \"1000 caf\u00E9s\". Le caf\u00E9-restaurant et multi-services (\u00E9picerie, d\u00E9p\u00F4t de pain, g\u00E2teaux et plats \u00E0 emporter) O'Deux Fontaines a ainsi ouvert ses portes en avril 2024 \u00E0 Mercey-le-Grand. Nos deux passionn\u00E9s de cuisine sont originaires du Nord-Pas-de-Calais et ont depuis toujours nourri le r\u00EAve d\u2019ouvrir un restaurant qui a du sens pour eux. Leur volont\u00E9 ? Vous offrir un lieu authentique o\u00F9 chacun se sent chez lui, o\u00F9 les saveurs simples et authentiques se marient \u00E0 la convivialit\u00E9. Besoin d\u2019une prestation sur mesure ? Olivier vous propose des prestations personnalis\u00E9es. Possibilit\u00E9 de privatiser l'\u00E9tablissement pour des \u00E9v\u00E9nements sp\u00E9ciaux (25 pers. max)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Dorfcaf\u00E9 (wieder) zum Leben erwecken! Dieses Ziel haben sich Caroline und Olivier mit Unterst\u00FCtzung des Programms \"1000 Caf\u00E9s\" gesetzt. So wurde im April 2024 in Mercey-le-Grand das Caf\u00E9-Restaurant und Multiservice (Lebensmittelgesch\u00E4ft, Brotverkauf, Kuchen und Gerichte zum Mitnehmen) O'Deux Fontaines er\u00F6ffnet. Unsere beiden leidenschaftlichen K\u00F6che stammen aus der Region Nord-Pas-de-Calais und hatten schon immer den Traum, ein Restaurant zu er\u00F6ffnen, das f\u00FCr sie Sinn macht. Ihr Wunsch? Ihnen einen authentischen Ort zu bieten, an dem sich jeder wie zu Hause f\u00FChlt und wo sich einfache und authentische Aromen mit Geselligkeit vereinen. Brauchen Sie eine ma\u00DFgeschneiderte Leistung? Olivier bietet Ihnen individuelle Leistungen an. Es besteht die M\u00F6glichkeit, das Lokal f\u00FCr besondere Anl\u00E4sse zu privatisieren (max. 25 Pers.)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bringing the village caf\u00E9 back to life! That's the goal set by Caroline and Olivier, with the support of the \"1000 caf\u00E9s\" programme. The O'Deux Fontaines caf\u00E9-restaurant and multi-service outlet (grocery, bread, cakes and takeaway) opened its doors in April 2024 in Mercey-le-Grand. The two cooks, who hail from the Nord-Pas-de-Calais region of France, had always dreamed of opening a restaurant that made sense to them. Their aim? To offer you an authentic place where everyone feels at home, where simple, authentic flavours go hand in hand with conviviality. Need a made-to-measure service? Olivier can offer you a personalised service. The restaurant can be hired out for special events (max. 25 people)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het dorpscaf\u00E9 weer tot leven brengen! Dat is het doel van Caroline en Olivier, met de steun van het programma \"1000 caf\u00E9s\". Het caf\u00E9-restaurant O'Deux Fontaines en multiservicepunt (kruidenier, brood, gebak en afhaalmaaltijden) opent zijn deuren in april 2024 in Mercey-le-Grand. De twee kookliefhebbers komen uit de regio Nord-Pas-de-Calais en hebben er altijd van gedroomd om een restaurant te openen dat bij hen paste. Hun doel? Een authentieke plek aanbieden waar iedereen zich thuis voelt, waar eenvoudige, authentieke smaken hand in hand gaan met gezelligheid. Een service op maat nodig? Olivier kan je een gepersonaliseerde service aanbieden. Het restaurant kan worden afgehuurd voor speciale evenementen (max. 25 personen)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ridare vita al caff\u00E8 del villaggio! \u00C8 questo l'obiettivo di Caroline e Olivier, con il sostegno del programma \"1000 caff\u00E8\". Il caff\u00E8-ristorante O'Deux Fontaines e il punto vendita multiservizi (alimentari, pane, dolci e asporto) apriranno le loro porte nell'aprile 2024 a Mercey-le-Grand. I due cuochi, originari della regione francese del Nord-Pas-de-Calais, hanno sempre sognato di aprire un ristorante che avesse un senso per loro. Il loro obiettivo? Offrire un luogo autentico dove tutti si sentano a casa, dove i sapori semplici e autentici vadano di pari passo con la convivialit\u00E0. Avete bisogno di un servizio su misura? Olivier pu\u00F2 offrirvi un servizio personalizzato. Il ristorante pu\u00F2 essere affittato per eventi speciali (massimo 25 persone)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/a6ccfa3b-8f72-3df5-b0d8-2cfef74ffe95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a6ccfa3b-8f72-3df5-b0d8-2cfef74ffe95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0444b95f-fb41-3f28-8cc7-d8462e11c948> .