Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ancrés au cœur de la Provence vigneronne, le territoire des Vignerons de Mistral s'étend sur 490 hectares dont un tiers est classé en Appellation d'Origine Protégée Côteaux d'Aix-en-Provence.
Allemand (Allemagne) Das Gebiet der Vignerons de Mistral ist im Herzen der Weinbauregion Provence verankert und erstreckt sich über 490 Hektar, von denen ein Drittel als Appellation d'Origine Protégée Côteaux d'Aix-en-Provence klassifiziert ist.
Néerlandais (Pays-Bas) Verankerd in het hart van de wijnproducerende Provence, beslaat het grondgebied van de Vignerons de Mistral 490 hectare, waarvan een derde is geklasseerd als Appellation d'Origine Protégée Côteaux d'Aix-en-Provence.
Espagnol Anclado en el corazón de la Provenza vitícola, el territorio de los Vignerons de Mistral se extiende sobre 490 hectáreas, un tercio de las cuales está clasificado como Appellation d'Origine Protégée Côteaux d'Aix-en-Provence.
Anglais Anchored in the heart of winegrowing Provence, the Vignerons de Mistral territory covers 490 hectares, a third of which is classified as Appellation d'Origine Protégée Côteaux d'Aix-en-Provence.
Italien (Italie) Ancorata nel cuore della Provenza vitivinicola, l'area dei Vignerons de Mistral si estende su 490 ettari, un terzo dei quali è classificato come Denominazione di Origine Protetta Côteaux d'Aix-en-Provence.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La cantina cooperativa riunisce produttori di 17 comuni: Aix, Allauch, Berre, Châteauneuf les Martigues, Cornillon-confoux, La Fare les Oliviers, Gignac la Nerthe, Marignane, Les Pennes Mirabeau, Rognac, Le Rove, St. Chamas, St Victoret, Velaux, Ventabren, Vitrolles e Coudoux. Vino sfuso e in bottiglia. Situato alla periferia della città.
Les Vignerons de Mistral vi danno il benvenuto nei loro punti vendita di Berre l'Etang e Marignane, dove potrete acquistare i loro vini AOC Coteaux d'Aix en Provence e IGP des Bouches du Rhône direttamente dal produttore, in bottiglie, fontane (5 o 10 litri) e sfusi; oltre a una selezione di prodotti locali.
Les Vignerons de Mistral vi danno il benvenuto nei loro punti vendita di Berre l'Etang e Marignane, dove potrete acquistare i loro vini AOC Coteaux d'Aix en Provence e IGP des Bouches du Rhône direttamente dal produttore, in bottiglie, fontane (5 o 10 litri) e sfusi; oltre a una selezione di prodotti locali.
Allemand (Allemagne) Die Genossenschaftskellerei vereint Erzeuger aus 17 Gemeinden: Aix, Allauch, Berre, Châteauneuf les Martigues, Cornillon-confoux, La Fare les Oliviers, Gignac la Nerthe, Marignane, Les Pennes Mirabeau, Rognac, Le Rove, St. Chamas, St. Victoret, Velaux, Ventabren, Vitrolles und Coudoux. Wein in loser Schüttung und Flaschen. Am Stadtrand gelegen.
Die Vignerons de Mistral begrüßen Sie in ihren Verkaufsräumen in Berre l'étang und Marignane, wo Sie im Direktverkauf ihre Weine AOC Coteaux d'Aix en Provence und IGP des Bouches du Rhône in Flaschen, Brunnen (5 oder 10 Liter) und in loser Schüttung finden; sowie eine Auswahl an lokalen Produkten.
Die Vignerons de Mistral begrüßen Sie in ihren Verkaufsräumen in Berre l'étang und Marignane, wo Sie im Direktverkauf ihre Weine AOC Coteaux d'Aix en Provence und IGP des Bouches du Rhône in Flaschen, Brunnen (5 oder 10 Liter) und in loser Schüttung finden; sowie eine Auswahl an lokalen Produkten.
Espagnol La bodega cooperativa reúne a productores de 17 municipios: Aix, Allauch, Berre, Châteauneuf les Martigues, Cornillon-confoux, La Fare les Oliviers, Gignac la Nerthe, Marignane, Les Pennes Mirabeau, Rognac, Le Rove, St. Chamas, St. Victoret, Velaux, Ventabren, Vitrolles y Coudoux. Vino a granel y en botellas. Situado en las afueras de la ciudad.
Les Vignerons de Mistral le da la bienvenida a sus espacios de venta en Berre l'Etang y Marignane, donde encontrará sus vinos AOC Coteaux d'Aix en Provence e IGP des Bouches du Rhône en botellas, fuentes (5 o 10 litros) y a granel, así como una selección de productos locales.
Les Vignerons de Mistral le da la bienvenida a sus espacios de venta en Berre l'Etang y Marignane, donde encontrará sus vinos AOC Coteaux d'Aix en Provence e IGP des Bouches du Rhône en botellas, fuentes (5 o 10 litros) y a granel, así como una selección de productos locales.
Français (France) La cave coopérative regroupe des producteurs de 17 communes : Aix, Allauch, Berre, Châteauneuf les Martigues, Cornillon-confoux, La Fare les Oliviers, Gignac la Nerthe, Marignane, Les Pennes Mirabeau, Rognac, Le Rove, St. Chamas, St Victoret, Velaux, Ventabren, Vitrolles et Coudoux. Vin en vrac et bouteilles. Situé en périphérie de ville.
Les Vignerons de Mistral vous accueille dans leurs espaces de vente de Berre l'étang et de Marignane où vous retrouverez en vente directe producteur, leurs vins AOC Coteaux d'Aix en Provence et IGP des Bouches du Rhône en bouteilles, fontaine (5 ou 10 litres) et en vrac ; ainsi qu'une sélection de produits locaux.
Les Vignerons de Mistral vous accueille dans leurs espaces de vente de Berre l'étang et de Marignane où vous retrouverez en vente directe producteur, leurs vins AOC Coteaux d'Aix en Provence et IGP des Bouches du Rhône en bouteilles, fontaine (5 ou 10 litres) et en vrac ; ainsi qu'une sélection de produits locaux.
Néerlandais (Pays-Bas) De coöperatieve kelder verenigt producenten uit 17 gemeenten: Aix, Allauch, Berre, Châteauneuf les Martigues, Cornillon-confoux, La Fare les Oliviers, Gignac la Nerthe, Marignane, Les Pennes Mirabeau, Rognac, Le Rove, St. Chamas, St. Victoret, Velaux, Ventabren, Vitrolles en Coudoux. Wijn in bulk en flessen. Gelegen aan de rand van de stad.
Les Vignerons de Mistral heet u welkom in hun verkoopruimten in Berre l'Etang en Marignane, waar u hun AOC Coteaux d'Aix en Provence en IGP des Bouches du Rhône wijnen in flessen, fonteinen (5 of 10 liter) en in bulk vindt, evenals een selectie van lokale producten.
Les Vignerons de Mistral heet u welkom in hun verkoopruimten in Berre l'Etang en Marignane, waar u hun AOC Coteaux d'Aix en Provence en IGP des Bouches du Rhône wijnen in flessen, fonteinen (5 of 10 liter) en in bulk vindt, evenals een selectie van lokale producten.
Anglais The Cave Coopérative brings together producers from 17 communes: Aix, Allauch, Berre, Châteauneuf les Martigues, Cornillon-confoux, La Fare les Oliviers, Gignac la Nerthe, Marignane, Les Pennes Mirabeau, Rognac, Le Rove, St. Chamas, St. Victoret, Velaux, Ventabren, Vitrolles and Coudoux. Bulk and bottled wine. Located on the outskirts of town.
Les Vignerons de Mistral welcome you to their sales outlets in Berre l'Etang and Marignane, where you'll find their AOC Coteaux d'Aix en Provence and IGP des Bouches du Rhône wines sold direct from the producer, in bottles, fountains (5 or 10 liters) and bulk; as well as a selection of local products.
Les Vignerons de Mistral welcome you to their sales outlets in Berre l'Etang and Marignane, where you'll find their AOC Coteaux d'Aix en Provence and IGP des Bouches du Rhône wines sold direct from the producer, in bottles, fountains (5 or 10 liters) and bulk; as well as a selection of local products.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ancrés au cœur de la Provence vigneronne, le territoire des Vignerons de Mistral s'étend sur 490 hectares dont un tiers est classé en Appellation d'Origine Protégée Côteaux d'Aix-en-Provence.
Allemand (Allemagne) Das Gebiet der Vignerons de Mistral ist im Herzen der Weinbauregion Provence verankert und erstreckt sich über 490 Hektar, von denen ein Drittel als Appellation d'Origine Protégée Côteaux d'Aix-en-Provence klassifiziert ist.
Anglais Anchored in the heart of winegrowing Provence, the Vignerons de Mistral territory covers 490 hectares, a third of which is classified as Appellation d'Origine Protégée Côteaux d'Aix-en-Provence.
Italien (Italie) Ancorata nel cuore della Provenza vitivinicola, l'area dei Vignerons de Mistral si estende su 490 ettari, un terzo dei quali è classificato come Denominazione di Origine Protetta Côteaux d'Aix-en-Provence.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty