Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au cœur de Narbonne-Plage, à seulement 50 mètres du sable fin, ce studio est idéal pour un séjour à deux à la découverte du littoral narbonnais. Vous profitez ici d’un environnement calme, tout en étant à proximité immédiate de la mer et des sentiers du massif de la Clape, reconnu pour ses paysages de garrigue et ses domaines viticoles. La station permet également de rejoindre facilement le centre historique de Narbonne, dont la majestueuse cathédrale Saint-Just-et-Saint-Pasteur constitue un véritable repère culturel.
Le logement, entièrement de plain-pied, propose une ambiance moderne et méditerranéenne. La pièce à vivre réunit les espaces essentiels pour un séjour confortable : un lit armoire 160×200 permettant d’optimiser la surface, un coin cuisine ouvert et parfaitement équipé avec four, plaque à induction, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, bouilloire et cafetière Nespresso. La salle d’eau, située également au rez-de-chaussée, comprend une douche italienne et des WC.
À l’extérieur, vous disposez d’une terrasse équipée d’un salon de jardin, parfaite pour profiter des douces soirées du bord de mer après une journée en plein air. Le stationnement est facilité grâce au parking public situé juste devant le gîte. Les charges sont incluses pour un séjour sans contrainte, et la climatisation renforce le confort en toute saison.
Points forts : la plage accessible en quelques pas, un environnement paisible, la proximité des vignobles de la Clape et des paysages naturels typiques du littoral audois, le tout dans un studio pratique et bien équipé, pensé pour vous offrir une escapade agréable à deux.
Le logement, entièrement de plain-pied, propose une ambiance moderne et méditerranéenne. La pièce à vivre réunit les espaces essentiels pour un séjour confortable : un lit armoire 160×200 permettant d’optimiser la surface, un coin cuisine ouvert et parfaitement équipé avec four, plaque à induction, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, bouilloire et cafetière Nespresso. La salle d’eau, située également au rez-de-chaussée, comprend une douche italienne et des WC.
À l’extérieur, vous disposez d’une terrasse équipée d’un salon de jardin, parfaite pour profiter des douces soirées du bord de mer après une journée en plein air. Le stationnement est facilité grâce au parking public situé juste devant le gîte. Les charges sont incluses pour un séjour sans contrainte, et la climatisation renforce le confort en toute saison.
Points forts : la plage accessible en quelques pas, un environnement paisible, la proximité des vignobles de la Clape et des paysages naturels typiques du littoral audois, le tout dans un studio pratique et bien équipé, pensé pour vous offrir une escapade agréable à deux.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Narbonne-Plage, op slechts 50 meter van het fijne zandstrand, is deze studio ideaal voor een verblijf met z’n tweeën om de kust van Narbonne te verkennen. U geniet hier van een rustige omgeving, terwijl u zich tegelijkertijd in de directe nabijheid van de zee en de wandelpaden van het Massif de la Clape bevindt, dat bekend staat om zijn garrigue-landschappen en wijngebieden. Vanuit de badplaats kunt u ook gemakkelijk het historische centrum van Narbonne bereiken, waar de majestueuze kathedraal Saint-Just-et-Saint-Pasteur een echt cultureel herkenningspunt vormt.
De woning, die volledig gelijkvloers is, straalt een moderne en mediterrane sfeer uit. De woonkamer bevat alle essentiële ruimtes voor een comfortabel verblijf: een opklapbed van 160 × 200 om de ruimte optimaal te benutten, een open en perfect uitgeruste keukenhoek met oven, inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser, koel-vriescombinatie, waterkoker en Nespresso-koffiezetapparaat. De badkamer, die zich eveneens op de begane grond bevindt, is voorzien van een inloopdouche en een toilet.
Buiten beschikt u over een terras met tuinmeubilair, ideaal om na een dag in de buitenlucht te genieten van de zwoele avonden aan zee. Parkeren is eenvoudig dankzij de openbare parkeerplaats direct voor de gîte. De kosten voor water en elektriciteit zijn inbegrepen voor een zorgeloos verblijf, en de airconditioning zorgt voor extra comfort in elk seizoen.
Pluspunten: het strand op slechts een steenworp afstand, een rustige omgeving, de nabijheid van de wijngaarden van La Clape en de typische natuurlijke landschappen van de kust van de Aude, en dat alles in een praktische en goed uitgeruste studio, ontworpen om u een aangenaam uitje met z’n tweeën te bieden.
De woning, die volledig gelijkvloers is, straalt een moderne en mediterrane sfeer uit. De woonkamer bevat alle essentiële ruimtes voor een comfortabel verblijf: een opklapbed van 160 × 200 om de ruimte optimaal te benutten, een open en perfect uitgeruste keukenhoek met oven, inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser, koel-vriescombinatie, waterkoker en Nespresso-koffiezetapparaat. De badkamer, die zich eveneens op de begane grond bevindt, is voorzien van een inloopdouche en een toilet.
Buiten beschikt u over een terras met tuinmeubilair, ideaal om na een dag in de buitenlucht te genieten van de zwoele avonden aan zee. Parkeren is eenvoudig dankzij de openbare parkeerplaats direct voor de gîte. De kosten voor water en elektriciteit zijn inbegrepen voor een zorgeloos verblijf, en de airconditioning zorgt voor extra comfort in elk seizoen.
Pluspunten: het strand op slechts een steenworp afstand, een rustige omgeving, de nabijheid van de wijngaarden van La Clape en de typische natuurlijke landschappen van de kust van de Aude, en dat alles in een praktische en goed uitgeruste studio, ontworpen om u een aangenaam uitje met z’n tweeën te bieden.
Espagnol En pleno centro de Narbonne-Plage, a solo 50 metros de la arena fina, este estudio es ideal para una estancia en pareja y para descubrir el litoral de Narbona. Aquí podrás disfrutar de un entorno tranquilo, al tiempo que te encuentras en las inmediaciones del mar y de los senderos del macizo de la Clape, famoso por sus paisajes de garriga y sus fincas vinícolas. Desde la localidad también se puede llegar fácilmente al centro histórico de Narbona, donde la majestuosa catedral de San Just y San Pastor constituye un auténtico referente cultural.
El alojamiento, totalmente a una sola planta, ofrece un ambiente moderno y mediterráneo. El salón reúne los espacios esenciales para una estancia cómoda: una cama empotrada de 160 × 200 que permite optimizar el espacio, una cocina americana abierta y perfectamente equipada con horno, placa de inducción, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador, hervidor y cafetera Nespresso. El cuarto de baño, situado también en la planta baja, cuenta con una ducha italiana y un aseo.
En el exterior, dispone de una terraza equipada con muebles de jardín, perfecta para disfrutar de las agradables tardes junto al mar tras un día al aire libre. El aparcamiento es muy cómodo gracias al aparcamiento público situado justo delante de la casa rural. Los gastos de comunidad están incluidos para una estancia sin preocupaciones, y el aire acondicionado garantiza el confort en cualquier época del año.
Puntos fuertes: la playa a solo unos pasos, un entorno tranquilo, la proximidad a los viñedos de La Clape y a los paisajes naturales típicos de la costa del Aude, todo ello en un estudio práctico y bien equipado, pensado para ofreceros una agradable escapada en pareja.
El alojamiento, totalmente a una sola planta, ofrece un ambiente moderno y mediterráneo. El salón reúne los espacios esenciales para una estancia cómoda: una cama empotrada de 160 × 200 que permite optimizar el espacio, una cocina americana abierta y perfectamente equipada con horno, placa de inducción, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador, hervidor y cafetera Nespresso. El cuarto de baño, situado también en la planta baja, cuenta con una ducha italiana y un aseo.
En el exterior, dispone de una terraza equipada con muebles de jardín, perfecta para disfrutar de las agradables tardes junto al mar tras un día al aire libre. El aparcamiento es muy cómodo gracias al aparcamiento público situado justo delante de la casa rural. Los gastos de comunidad están incluidos para una estancia sin preocupaciones, y el aire acondicionado garantiza el confort en cualquier época del año.
Puntos fuertes: la playa a solo unos pasos, un entorno tranquilo, la proximidad a los viñedos de La Clape y a los paisajes naturales típicos de la costa del Aude, todo ello en un estudio práctico y bien equipado, pensado para ofreceros una agradable escapada en pareja.
Italien (Italie) Nel cuore di Narbonne-Plage, a soli 50 metri dalla sabbia fine, questo monolocale è l’ideale per un soggiorno in coppia alla scoperta della costa di Narbonne. Qui potrete godere di un ambiente tranquillo, pur essendo nelle immediate vicinanze del mare e dei sentieri del massiccio della Clape, famoso per i suoi paesaggi di gariga e le sue tenute vinicole. La località consente inoltre di raggiungere facilmente il centro storico di Narbonne, dove la maestosa cattedrale di Saint-Just-et-Saint-Pasteur costituisce un vero e proprio punto di riferimento culturale.
L’alloggio, interamente su un unico piano, offre un’atmosfera moderna e mediterranea. Il soggiorno riunisce gli spazi essenziali per un soggiorno confortevole: un letto a scomparsa da 160 × 200 che permette di ottimizzare lo spazio, un angolo cottura a vista e perfettamente attrezzato con forno, piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, bollitore e macchina da caffè Nespresso. Il bagno, situato anch’esso al piano terra, comprende una doccia a filo pavimento e un WC.
All’esterno, avete a disposizione una terrazza attrezzata con mobili da giardino, perfetta per godervi le miti serate in riva al mare dopo una giornata all’aria aperta. Parcheggiare è facile grazie al parcheggio pubblico situato proprio di fronte al monolocale. Le spese sono incluse per un soggiorno senza pensieri, e l’aria condizionata garantisce il massimo comfort in ogni stagione.
Punti di forza: la spiaggia raggiungibile in pochi passi, un ambiente tranquillo, la vicinanza ai vigneti della Clape e ai paesaggi naturali tipici della costa dell’Aude, il tutto in un monolocale pratico e ben attrezzato, pensato per offrirvi una piacevole fuga in coppia.
L’alloggio, interamente su un unico piano, offre un’atmosfera moderna e mediterranea. Il soggiorno riunisce gli spazi essenziali per un soggiorno confortevole: un letto a scomparsa da 160 × 200 che permette di ottimizzare lo spazio, un angolo cottura a vista e perfettamente attrezzato con forno, piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, bollitore e macchina da caffè Nespresso. Il bagno, situato anch’esso al piano terra, comprende una doccia a filo pavimento e un WC.
All’esterno, avete a disposizione una terrazza attrezzata con mobili da giardino, perfetta per godervi le miti serate in riva al mare dopo una giornata all’aria aperta. Parcheggiare è facile grazie al parcheggio pubblico situato proprio di fronte al monolocale. Le spese sono incluse per un soggiorno senza pensieri, e l’aria condizionata garantisce il massimo comfort in ogni stagione.
Punti di forza: la spiaggia raggiungibile in pochi passi, un ambiente tranquillo, la vicinanza ai vigneti della Clape e ai paesaggi naturali tipici della costa dell’Aude, il tutto in un monolocale pratico e ben attrezzato, pensato per offrirvi una piacevole fuga in coppia.
Anglais In the heart of Narbonne-Plage, just 50 meters from the fine sandy beach, this studio is ideal for a couple’s getaway to explore the Narbonne coastline. Here, you’ll enjoy a peaceful setting, while being right next to the sea and the trails of the Massif de la Clape, known for its garrigue landscapes and vineyards. The resort also offers easy access to Narbonne’s historic center, where the majestic Saint-Just-et-Saint-Pasteur Cathedral stands as a true cultural landmark.
The fully ground-floor apartment offers a modern, Mediterranean ambiance. The living room combines all the essential spaces for a comfortable stay: a 160%D7200 fold-out bed to maximize space, an open and fully equipped kitchenette with an oven, induction cooktop, microwave, dishwasher, fridge-freezer, kettle, and Nespresso coffee maker. The bathroom, also located on the ground floor, features a walk-in shower and a toilet.
Outside, you’ll find a terrace furnished with patio furniture, perfect for enjoying balmy evenings by the sea after a day spent outdoors. Parking is convenient thanks to the public parking lot located right in front of the cottage. Utilities are included for a hassle-free stay, and air conditioning ensures comfort year-round.
Highlights: the beach is just a few steps away, a peaceful setting, proximity to the Clape vineyards and the natural landscapes typical of the Aude coastline—all in a practical and well-equipped studio designed to offer you a pleasant getaway for two.
The fully ground-floor apartment offers a modern, Mediterranean ambiance. The living room combines all the essential spaces for a comfortable stay: a 160%D7200 fold-out bed to maximize space, an open and fully equipped kitchenette with an oven, induction cooktop, microwave, dishwasher, fridge-freezer, kettle, and Nespresso coffee maker. The bathroom, also located on the ground floor, features a walk-in shower and a toilet.
Outside, you’ll find a terrace furnished with patio furniture, perfect for enjoying balmy evenings by the sea after a day spent outdoors. Parking is convenient thanks to the public parking lot located right in front of the cottage. Utilities are included for a hassle-free stay, and air conditioning ensures comfort year-round.
Highlights: the beach is just a few steps away, a peaceful setting, proximity to the Clape vineyards and the natural landscapes typical of the Aude coastline—all in a practical and well-equipped studio designed to offer you a pleasant getaway for two.
Allemand (Allemagne) Im Herzen von Narbonne-Plage, %E0 nur 50 Meter %E8 vom feinen Sandstrand entfernt, ist dieses Studio ideal für einen Aufenthalt %E0 zu zweit %E0, um die Küste von Narbonne zu erkunden. Hier genießen Sie eine ruhige Umgebung und befinden sich gleichzeitig in unmittelbarer Nähe zum Meer und zu den Wanderwegen des Massif de la Clape, das für seine Garrigue-Landschaften und seine Weingüter bekannt ist. Von hier aus erreichen Sie zudem bequem die Altstadt von Narbonne, deren majestätische Kathedrale Saint-Just-et-Saint-Pasteur ein wahres kulturelles Wahrzeichen darstellt.
Die Unterkunft, die komplett ebenerdig ist, bietet ein modernes und mediterranes Ambiente. Das Wohnzimmer vereint alle wesentlichen Bereiche für einen komfortablen Aufenthalt: ein Schrankbett (160 × 200), das die Fläche optimal nutzt, eine offene und perfekt ausgestattete Küchenecke mit Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination, Wasserkocher und Nespresso-Kaffeemaschine. Das Badezimmer, das sich ebenfalls im Erdgeschoss befindet, verfügt über eine ebenerdige Dusche und ein WC.
Im Außenbereich steht Ihnen eine Terrasse mit Gartenmöbeln zur Verfügung, ideal, um nach einem Tag im Freien die lauen Abende am Meer zu genießen. Das Parken wird durch den öffentlichen Parkplatz direkt vor der Ferienwohnung erleichtert. Die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen und sorgen für einen unbeschwerten Aufenthalt, und die Klimaanlage sorgt zu jeder Jahreszeit für zusätzlichen Komfort.
Highlights: der Strand ist nur wenige Schritte entfernt, eine ruhige Umgebung, die Nähe zu den Weinbergen von La Clape und den typischen Naturlandschaften der Küste des Département Aude – all das in einem praktischen und gut ausgestatteten Studio, das darauf ausgelegt ist, Ihnen einen angenehmen Kurzurlaub zu zweit zu bieten.
Die Unterkunft, die komplett ebenerdig ist, bietet ein modernes und mediterranes Ambiente. Das Wohnzimmer vereint alle wesentlichen Bereiche für einen komfortablen Aufenthalt: ein Schrankbett (160 × 200), das die Fläche optimal nutzt, eine offene und perfekt ausgestattete Küchenecke mit Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination, Wasserkocher und Nespresso-Kaffeemaschine. Das Badezimmer, das sich ebenfalls im Erdgeschoss befindet, verfügt über eine ebenerdige Dusche und ein WC.
Im Außenbereich steht Ihnen eine Terrasse mit Gartenmöbeln zur Verfügung, ideal, um nach einem Tag im Freien die lauen Abende am Meer zu genießen. Das Parken wird durch den öffentlichen Parkplatz direkt vor der Ferienwohnung erleichtert. Die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen und sorgen für einen unbeschwerten Aufenthalt, und die Klimaanlage sorgt zu jeder Jahreszeit für zusätzlichen Komfort.
Highlights: der Strand ist nur wenige Schritte entfernt, eine ruhige Umgebung, die Nähe zu den Weinbergen von La Clape und den typischen Naturlandschaften der Küste des Département Aude – all das in einem praktischen und gut ausgestatteten Studio, das darauf ausgelegt ist, Ihnen einen angenehmen Kurzurlaub zu zweit zu bieten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty