. . . . . . "Discover the Ebihens archipelago, Fort la Latte, Pointe du D\u00E9coll\u00E9 and the most beautiful spots on the Emerald Coast by kayak, with family and friends, in complete safety!\n\nEmeraude Aventure offers canoeing and kayaking in Saint-Cast-Le Guildo (plage de la Mare), Saint Malo (plage du Val) and Saint-Lunaire (plage de Longchamp):\n\n- 1-hour to full-day rentals: sit-on-top kayaks (solo, two-seater)\n- Guided outings in ?sit-on-top? kayaks (solo, two-seater) with a state-certified instructor. Mornings or afternoons, for 2 hours of navigation, at a cool pace!\n- Rental of kayaks with fishing equipment, including rods and lures\n- Stand-Up-Paddle rental\n- Water Olympics: races and relays in kayak, paddle, giant paddle and giant slide!\n\nNew ..:\nwave-ski lessons & rentals in Saint-Lunaire: the joys of surfing become accessible to all, seated on a safe inflatable board!\n? big paddle & giant toboggan"@en . "Ontdek de Ebihens archipel, Fort la Latte, Pointe du D\u00E9coll\u00E9 en de mooiste plekjes aan de Emerald Coast per kajak, met familie en vrienden, in alle veiligheid!\n\nEmeraude Aventure biedt kano\u00EBn en kajakken aan in Saint-Cast-Le Guildo (plage de la Mare), Saint Malo (plage du Val) en Saint-Lunaire (plage de Longchamp):\n\n- Verhuur van 1 uur tot een dag: sit-on-top kajaks (solo, tweezits)\n- Begeleide tochten in sit-on-top kajaks (solo, tweezits) met een gediplomeerde instructeur. S Ochtends of 's middags, 2 uur varen in een rustig tempo!\n- Verhuur van kajaks met visuitrusting, inclusief hengels en kunstaas\n- Verhuur van staande peddels\n- Waterolympiades: races en estafettes in kajak, peddel, reuzenpeddel en reuzenglijbaan!\n\nNieuw voor dit jaar\nwave-ski lessen & verhuur in Saint-Lunaire: iedereen kan nu genieten van de sensatie van het surfen, zittend op een veilige opblaasbare plank!\ngrote peddel & reuzenglijbaan"@nl . "Scoprite l'arcipelago di Ebihens, Fort la Latte, Pointe du D\u00E9coll\u00E9 e gli angoli pi\u00F9 belli della Costa Smeralda in kayak, con la famiglia e gli amici, in tutta sicurezza!\n\nEmeraude Aventure propone canoa e kayak a Saint-Cast-Le Guildo (plage de la Mare), Saint Malo (plage du Val) e Saint-Lunaire (plage de Longchamp):\n\n- Noleggio da 1 ora a un giorno: kayak sit-on-top (da solo, a due posti)\n- Escursioni guidate in kayak sit-on-top (solo, biposto) con un istruttore qualificato. Mattina o pomeriggio, per 2 ore di navigazione a ritmo sostenuto!\n- Noleggio di kayak con attrezzatura da pesca, comprese canne ed esche artificiali\n- Noleggio di stand-up paddle\n- Olimpiadi dell'acqua: gare e staffette in kayak, paddle, paddle gigante e scivolo gigante!\n\nNovit\u00E0 di quest'anno\nlezioni e noleggio di sci d'onda a Saint-Lunaire: tutti possono provare il brivido del surf, seduti su una tavola gonfiabile sicura!\npaddle e toboga gigante"@it . "Entdecken Sie das Ebihen-Archipel, Fort la Latte, Pointe du D\u00E9coll\u00E9 und die sch\u00F6nsten Orte der C\u00F4te d'\u00C9meraude im Kajak, mit der Familie, mit Freunden und in aller Sicherheit!\n\nEmeraude Aventure bietet seine Kanu- und Kajakaktivit\u00E4ten in Saint-Cast-Le Guildo (Plage de la Mare), Saint Malo (Plage du Val) und Saint-Lunaire (Plage de Longchamp) an:\n\n- Verleih von einer Stunde bis zu einem Tag: Sit-on-top-Kajaks (Solo, Zweisitzer)\n- Begleitete Ausfl\u00FCge in Sit-on-Top-Kajaks (Solo, Doppelvierer) mit einem staatlich gepr\u00FCften Lehrer. Vormittags oder nachmittags, f\u00FCr 2 Stunden Fahrt in einem coolen Tempo!\n- Verleih von Kajaks mit Angelausr\u00FCstung, die mit Ruten und K\u00F6dern geliefert werden\n- Verleih von Stand-Up-Paddles\n- Wasserolympiade: Rennen und Staffeln in Kajaks, Paddelbooten, Riesenpaddel und Riesenrutsche!\n\nNeu :\n? kurs & Verleih von Surf-Kajaks (Wave-Ski) in Saint-Lunaire: Die Freuden des Gleitens werden f\u00FCr alle zug\u00E4nglich, wenn man auf einem sicheren aufblasbaren Brett sitzt!\n? big paddle & Riesenrutsche"@de . "Descubra el archipi\u00E9lago de Ebihens, Fort la Latte, Pointe du D\u00E9coll\u00E9 y los rincones m\u00E1s bellos de la Costa Esmeralda en kayak, en familia y con amigos, \u00A1con total seguridad!\n\nEmeraude Aventure ofrece paseos en canoa y kayak en Saint-Cast-Le Guildo (plage de la Mare), Saint Malo (plage du Val) y Saint-Lunaire (plage de Longchamp):\n\n- Alquiler de 1 hora a 1 d\u00EDa: kayaks con asiento (monoplaza, biplaza)\n- Excursiones guiadas en kayak sentado (solo, biplaza) con monitor titulado. Por la ma\u00F1ana o por la tarde, durante 2 horas de navegaci\u00F3n a ritmo tranquilo\n- Alquiler de kayaks con equipo de pesca, incluidas ca\u00F1as y se\u00F1uelos\n- Alquiler de stand-up paddle\n- Olimpiadas acu\u00E1ticas: \u00A1carreras y relevos en kayak, paddle, paddle gigante y tobog\u00E1n gigante!\n\nNovedad de este a\u00F1o\nclases y alquiler de esqu\u00ED acu\u00E1tico en Saint-Lunaire: ahora todo el mundo puede disfrutar de la emoci\u00F3n del surf sentado en una tabla hinchable segura\ngran remo y tobog\u00E1n gigante"@es . "D\u00E9couvrez l'archipel des Ebihens, le Fort la Latte, la pointe du D\u00E9coll\u00E9 et les plus beaux endroits de la C\u00F4te d'\u00C9meraude en kayak, en famille, entre amis, en toute s\u00E9curit\u00E9 !\n\nEmeraude Aventure propose ses activit\u00E9s cano\u00EB-kayak \u00E0 Saint-Cast-Le Guildo (plage de la Mare), Saint Malo (plage du Val) et Saint-Lunaire (plage de Longchamp): \n\n- Location de 1 h \u00E0 la journ\u00E9e : kayaks \u201Csit-on-top\u201D (solo, bi-place)\n- Balades accompagn\u00E9es en kayaks \u201Csit-on-top\u201D (solo, bi-place) par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d'\u00C9tat. Le matin ou l'apr\u00E8s-midi, pour 2 h de navigation, \u00E0 un rythme cool !\n- Location de kayaks \u00E9quip\u00E9s p\u00EAche fournis avec cannes & leurres\n- Location de Stand-Up-Paddle\n- Olympiades nautiques : courses et relais en kayak, en paddle, paddle g\u00E9ant et toboggan g\u00E9ant !\n\nNouveau : \n\u2022\tCours & location de kayaks surf (wave-ski) \u00E0 Saint-Lunaire : les joies de la glisse deviennent accessibles \u00E0 tous, assis sur une planche gonflable s\u00E9curisante !\n\u2022\tBig paddle & toboggan g\u00E9ant"@fr . . .