. . "Au c\u0153ur de la Chalosse, une agr\u00E9able demeure familiale vous offre tout le confort et la tranquillit\u00E9 pour un s\u00E9jour de calme et de d\u00E9couverte\n\nLumineuse et spacieuse, cette maison ancienne, r\u00E9nov\u00E9e, est situ\u00E9e sur les coteaux du petit village de Nassiet en Chalosse . \n\nL'ensemble du mobilier est neuf et de qualit\u00E9. Le niveau de confort vous permettra de vous sentir chez vous...en saison comme hors saison.\n\nVous pourrez prendre vos repas sur la terrasse tout en b\u00E9n\u00E9ficiant des bienfaits du soleil et d'une vue les sommets pyr\u00E9n\u00E9ens.\n \nA 4 km, se trouve le village de Amou (chef lieu du canton), o\u00F9 un centre commercial facilitera vos achats quotidiens ainsi que tout autres services :\nrestaurants, poste, tabac presse, cabinet m\u00E9dical, pharmacie, piscine municipale, courts de tennis.....\n\nLes plages de la c\u00F4te Landaise et les montagnes pyr\u00E9n\u00E9ennes se situent \u00E0 une heure de route"@fr . "En el coraz\u00F3n de Chalosse, una agradable casa familiar le ofrece todo el confort y la tranquilidad para una estancia de calma y descubrimiento\n\nLuminosa y espaciosa, esta antigua casa, renovada, se encuentra en las laderas del peque\u00F1o pueblo de Nassiet en Chalosse\n\nTodo el mobiliario es nuevo y de alta calidad. El nivel de confort le permitir\u00E1 sentirse como en casa... tanto en temporada como fuera de ella.\n\nPodr\u00E1 tomar sus comidas en la terraza mientras disfruta de los beneficios del sol y de la vista de las cumbres pirenaicas.\n \nEl pueblo de Amou est\u00E1 a 4 km, donde hay un centro comercial para facilitar sus compras diarias, as\u00ED como todos los dem\u00E1s servicios:\nrestaurantes, correos, estanco, consultorio m\u00E9dico, farmacia, piscina municipal, pistas de tenis.....\n\nLas playas de la costa de las Landas y las monta\u00F1as de los Pirineos est\u00E1n a una hora en coche"@es . "Im Herzen von Chalosse bietet Ihnen ein angenehmer Familienwohnsitz allen Komfort und Ruhe f\u00FCr einen Aufenthalt voller Ruhe und Entdeckungen\n\nDieses helle und ger\u00E4umige, renovierte alte Haus liegt an den H\u00E4ngen des kleinen Dorfes Nassiet en Chalosse \n\nDie gesamte Einrichtung ist neu und von hoher Qualit\u00E4t. Dank des hohen Komfortniveaus werden Sie sich wie zu Hause f\u00FChlen ... in der Saison wie in der Nebensaison.\n\nSie k\u00F6nnen Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse einnehmen und dabei die Sonne und den Blick auf die Gipfel der Pyren\u00E4en genie\u00DFen.\n \nIn 4 km Entfernung liegt das Dorf Amou (Hauptort des Kantons), wo ein Einkaufszentrum Ihre t\u00E4glichen Eink\u00E4ufe sowie alle anderen Dienstleistungen erleichtert:\nrestaurants, Post, Tabakladen, Arztpraxis, Apotheke, \u00F6ffentliches Schwimmbad, Tennispl\u00E4tze.....\n\nDie Str\u00E4nde der K\u00FCste von Landaise und die Berge der Pyren\u00E4en sind nur eine Autostunde e"@de . "At the heart of Chalosse, a pleasant family home offers all the comfort and tranquility to stay calm and discovery.\nLight and airy, this old house, renovated, is located on the slopes of a small village in Nassiet Chalosse.\nAll the furniture is new and quality. The comfort level will allow you to feel at home ... in season and off-season.\nYou can dine on the terrace while enjoying the benefits of the sun and views of the Pyrenees.\nA 4 km, is the village of Amu (head of the canton), where a shopping center will facilitate your daily as well as any other service purchases:\nrestaurants, post office, newsagent, doctor's office, pharmacy, swimming pool, tennis courts ...\nThe beaches of the Landes coast and the Pyrenees are within an hour's drive."@en . "Nel cuore di Chalosse, una piacevole casa di famiglia vi offre tutto il comfort e la tranquillit\u00E0 per un soggiorno all'insegna della calma e della scoperta\n\nLuminosa e spaziosa, questa antica casa, ristrutturata, si trova sulle colline del piccolo villaggio di Nassiet en Chalosse\n\nTutti i mobili sono nuovi e di alta qualit\u00E0. Il livello di comfort vi permetter\u00E0 di sentirvi a casa... in stagione e fuori stagione.\n\nPotrete consumare i vostri pasti sulla terrazza godendo dei benefici del sole e della vista sulle cime dei Pirenei.\n \nIl villaggio di Amou dista 4 km, dove si trova un centro commerciale per facilitare la spesa quotidiana e tutti gli altri servizi:\nristoranti, ufficio postale, tabaccheria, ambulatorio medico, farmacia, piscina comunale, campi da tennis.....\n\nLe spiagge della costa delle Landes e le montagne dei Pirenei sono raggiungibili in un'ora di auto"@it . "In het hart van de Chalosse streek, biedt een aangenaam familiehuis u alle comfort en rust voor een verblijf van rust en ontdekking\n\nLicht en ruim, dit oude huis, gerenoveerd, is gelegen op de heuvels van het kleine dorp Nassiet en Chalosse\n\nAl het meubilair is nieuw en van hoge kwaliteit. Het comfortniveau zorgt ervoor dat u zich thuis voelt ... in het seizoen en buiten het seizoen.\n\nU kunt op het terras eten terwijl u geniet van de zon en het uitzicht op de toppen van de Pyrenee\u00EBn.\n \nHet dorp Amou ligt op 4 km afstand, waar een winkelcentrum is om uw dagelijkse boodschappen en alle andere diensten te vergemakkelijken:\nrestaurants, postkantoor, tabakswinkel, dokterspraktijk, apotheek, gemeentelijk zwembad, tennisbanen .....\n\nDe stranden van de Landes-kust en de bergen van de Pyrenee\u00EBn liggen op een uur rijden"@nl . . .