@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:041322f3-a8ec-310a-9f67-cd2ecf94994d owl:topDataProperty "D’où vient son nom ? Ayguetinte vient du patois « Aigo Tinto » qui veut dire : « eau teintée »."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8e4604d4-d39c-38c6-80db-13bb145bea20, data:ddba2213-1987-3dfe-9723-5079efe3314c, data:d5d824d8-7228-3243-85fb-d1994b667404, data:38daa8fa-21bc-3d3e-8b97-a8dca48a7828, data:6aac2ee3-0c91-3e77-9378-8aa32504d5ad ; :shortDescription "D’où vient son nom ? Ayguetinte vient du patois « Aigo Tinto » qui veut dire : « eau teintée »."@fr, "Waar komt de naam vandaan? Ayguetinte komt van het patois \"Aigo Tinto\", wat \"gekleurd water\" betekent."@nl, "¿De dónde procede el nombre? Ayguetinte procede del patois \"Aigo Tinto\", que significa \"agua tintada\"."@es, "Da dove deriva il nome? Ayguetinte deriva dal patois \"Aigo Tinto\", che significa \"acqua colorata\"."@it, "Where does the name come from? Ayguetinte comes from the patois \"Aigo Tinto\" meaning \"tinted water\"."@en, "Woher kommt der Name? Ayguetinte stammt aus dem Dialekt \"Aigo Tinto\", was so viel wie \"gefärbtes Wasser\" bedeutet."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:041322f3-a8ec-310a-9f67-cd2ecf94994d ; :hasDescription data:041322f3-a8ec-310a-9f67-cd2ecf94994d .