@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:041126f1-6998-3bd1-98ec-9433ad7eae97
  owl:topDataProperty "Belle demeure flamande du début du XXème siècle, parking privé, spacieux gratuit et fermé, équipé de..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:fc423c94-19ac-3027-b27f-661c78fc0b51, data:67331c44-8c8f-38c2-9838-dc8091ed74fc, data:ad392074-f46b-3f36-9c13-8afa39b56cb8, data:88b6f90d-0962-38e9-bcc8-4e0ddef7f4c9, data:0e277c7a-0638-3e71-a23d-88193f27c4f6, data:3c3b0c58-e5b5-3675-aff7-216d0be6d675, data:25245e09-f983-31ee-9c9b-11b0c335653f, data:e3d710cf-0a06-3be2-a4e4-c59d88383109, data:48e4eb51-31bd-3703-a128-09bef8b86156, data:1c0e060d-d306-3191-8292-bb73bda12a79 ;
  :shortDescription "Belle demeure flamande du début du XXème siècle, parking privé, spacieux gratuit et fermé, équipé de..."@fr, "Schönes flämisches Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert, privater Parkplatz, geräumig, kostenlos und geschlossen, ausgestattet mit..."@de, "Preciosa casa flamenca de principios del siglo XX, parking privado, espaciosa, libre y cerrada, equipada con..."@es, "Bella casa fiamminga dell'inizio del XX secolo, parcheggio privato, spazioso, libero e chiuso, dotato di..."@it, "Mooi Vlaams huis uit het begin van de 20e eeuw, privé parking, ruim, vrij en gesloten, voorzien van..."@nl, "Beautiful Flemish house from the beginning of the 20th century, private parking, spacious free and closed, equipped with..."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Beautiful Flemish house from the beginning of the XXth century, private parking, free and closed, equipped with 2 charging stations for electric vehicles.
29 rooms and 2 suites. Free Wifi. Located 2km from the A25, 15min from Lille, 30min from Dunkirk, 1h from Calais and Brussels. Non-smoking hotel."""@en, """Belle demeure flamande du début du XXème siècle, parking privé, spacieux gratuit et fermé, équipé de 2 bornes de recharge pour véhicules électrique.
29 chambres et 2 suites. Wifi gratuit. Situé à 2km de l'A25, 15min de Lille, 30min de Dunkerque, à 1h de Calais et Bruxelles. Hôtel non fumeur."""@fr, """Schönes flämisches Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert, privater, geräumiger, kostenloser und geschlossener Parkplatz, ausgestattet mit 2 Ladestationen für Elektrofahrzeuge.
29 Zimmer und 2 Suiten. Kostenloses Wifi. Das Hotel liegt 2 km von der A25, 15min von Lille, 30min von Dünkirchen, 1 Stunde von Calais und Brüssel entfernt. Nichtraucherhotel."""@de, """Bella casa fiamminga dell'inizio del XX secolo, privata, spaziosa, parcheggio libero e chiuso, dotato di 2 stazioni di ricarica per veicoli elettrici.
29 camere e 2 suite. Wifi gratuito. Situato a 2 km dalla A25, a 15 minuti da Lille, a 30 minuti da Dunkerque, a 1 ora da Calais e Bruxelles. Hotel non fumatori."""@it, """Preciosa casa flamenca de principios del siglo XX, privada, espaciosa, aparcamiento gratuito y cerrado, equipada con 2 estaciones de carga para vehículos eléctricos.
29 habitaciones y 2 suites. Wifi gratuito. Situado a 2km de la A25, a 15min de Lille, a 30min de Dunkerque, a 1h de Calais y Bruselas. Hotel para no fumadores."""@es, """Prachtig Vlaams huis uit het begin van de 20e eeuw, privé, ruim, gratis en afgesloten parking, uitgerust met 2 oplaadpunten voor elektrische voertuigen.
29 kamers en 2 suites. Gratis Wifi. Gelegen op 2km van de A25, 15min van Rijsel, 30min van Duinkerken, 1u van Calais en Brussel. Rookvrij hotel."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/28/bd74477a-2b96-3ef5-aec5-8fa8ef5e00ae>
  owl:topObjectProperty data:041126f1-6998-3bd1-98ec-9433ad7eae97 ;
  :hasDescription data:041126f1-6998-3bd1-98ec-9433ad7eae97 .