@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:0410bd40-cc41-3c96-835e-ca3559a3738f owl:topDataProperty "Villa Minna Vineyard is a family-run estate located between Sainte-Victoire and the Alpilles mountains."@en, "Villa Minna Vineyard est une exploitation familiale située entre la Sainte-Victoire et les Alpilles."@fr, "Villa Minna Vineyard ist ein Familienbetrieb, der zwischen Sainte-Victoire und den Alpilles liegt."@de, "Il vigneto Villa Minna è una tenuta a conduzione familiare situata tra Sainte-Victoire e le montagne delle Alpilles."@it ; :hasTranslatedProperty data:0b071f74-20e2-3d0e-b6af-02d05cc93095, data:7d83f7a1-586d-34dd-a9b7-750e9892225e, data:8060fdf4-3883-32b2-99c0-ecf164ef149e, data:37229188-ed42-39d3-bf7b-96a608d555b0 ; :shortDescription "Villa Minna Vineyard is a family-run estate located between Sainte-Victoire and the Alpilles mountains."@en, "Villa Minna Vineyard est une exploitation familiale située entre la Sainte-Victoire et les Alpilles."@fr, "El viñedo Villa Minna es una finca familiar situada entre Sainte-Victoire y los Alpilles."@es, "Villa Minna Vineyard ist ein Familienbetrieb, der zwischen Sainte-Victoire und den Alpilles liegt."@de, "Villa Minna Vineyard is een familiedomein gelegen tussen Sainte-Victoire en de Alpilles."@nl, "Il vigneto Villa Minna è una tenuta a conduzione familiare situata tra Sainte-Victoire e le montagne delle Alpilles."@it ; a :Description ; dc:description """Villa Minna Vineyard is een familiedomein in de Provence dat alleen witte en rode wijnen produceert (geen rosé). Het landgoed maakt gebruik van biologische en biodynamische methoden en produceert wijnen die klaar zijn om te drinken. Daarom zit er voor de witte wijnen 3 jaar tussen de oogst en het op de markt brengen en voor de rode wijnen 5 jaar. Elke wijnoogst heeft zijn eigen karakter, want de wijnmakers proberen nooit dezelfde wijn te reproduceren, maar proberen de best mogelijke wijn te maken op basis van wat de natuur hen heeft gegeven. Ze verwelkomen je het hele jaar door graag op het domein om je hun wijnen en hun filosofie te laten ontdekken! Gratis toegang, gratis proeven zonder afspraak. Houd de agenda van het domein in de gaten voor verschillende evenementen het hele jaar door, waaronder "La Grande Verticale", een gratis proeverij van alle wijnen die te koop zijn, inclusief oude wijnen, tijdens het eerste weekend van december. Er zijn ook zomeravonden, "Summer Chill by Villa Minna", waarbij het landgoed wijn per glas en per fles verkoopt, een chef je trakteert op zijn creaties en een live band de sfeer bepaalt! Goed geluid, goede wijn, goede vrienden!"""@nl, """El viñedo Villa Minna es una finca familiar de la Provenza que sólo produce vinos blancos y tintos (no rosados). La finca, que utiliza métodos orgánicos y biodinámicos, produce vinos listos para beber, razón por la cual transcurren 3 años entre la vendimia y la comercialización de los blancos y 5 años en el caso de los tintos. Cada añada tiene su propio carácter, ya que los viticultores nunca intentan reproducir el mismo vino, sino que su objetivo es elaborar el mejor vino posible basándose en lo que la naturaleza les ha dado. Estarán encantados de recibirle en la finca durante todo el año para hacerle descubrir sus vinos y su filosofía Entrada gratuita, degustación gratuita sin cita previa. No olvide consultar la agenda de la finca para asistir a diferentes eventos a lo largo del año, como "La Grande Verticale", una degustación gratuita de todas las añadas a la venta, incluidas las antiguas, el primer fin de semana de diciembre. También hay veladas estivales, "Summer Chill by Villa Minna", durante las cuales la finca vende vino por copas y botellas, un chef deleita con sus creaciones y una banda en directo anima el ambiente Buen sonido, buen vino, buenos amigos"""@es, """Villa Minna Vineyard est une exploitation familiale en Provence produisant uniquement du blanc et du rouge (pas de rosé). Le domaine, mené en Bio et Biodynamie propose des vins prêts à boire, d’où le décalage de 3 ans entre la vendange et la commercialisation pour les blancs et de 5 ans pour les rouges. Chaque millésime a sa typicité car les vignerons n’essayent jamais de reproduire un même vin mais ont dans l’idée de faire le meilleur en fonction de ce que la nature leur a donné. Ils vous accueilleront tout au long de l’année au domaine pour vous faire découvrir leurs vins et leur philosophie ! Entrée libre, dégustation gratuite sans rendez-vous. Suivez l’agenda du domaine car il vous est proposé divers événements durant l’année dont « La Grande Verticale », une dégustation gratuite de tous les millésimes à la vente, dont les vieux millésimes, sur le premier week-end de décembre. Ainsi que des soirées d’été, « Les Summer Chill par Villa Minna» durant lesquels le domaine vend du vin au verre et à la bouteille, un chef vous régale de ses créations et un groupe de musique met l’ambiance ! Bon son, bon vins, copains !"""@fr, """Villa Minna Vineyard ist ein Familienbetrieb in der Provence, der ausschließlich Weiß- und Rotweine (keine Roséweine) produziert. Das Weingut, das nach biologischen und biodynamischen Richtlinien geführt wird, bietet trinkfertige Weine an, weshalb zwischen Ernte und Vermarktung bei den Weißweinen drei Jahre und bei den Rotweinen fünf Jahre liegen. Jeder Jahrgang hat seinen eigenen Charakter, denn die Winzer versuchen nie, denselben Wein zu reproduzieren, sondern haben die Idee, das Beste aus dem zu machen, was die Natur ihnen gegeben hat. Sie werden Sie das ganze Jahr über auf dem Weingut begrüßen, um Ihnen ihre Weine und ihre Philosophie näher zu bringen! Freier Eintritt, kostenlose Weinprobe ohne Voranmeldung. Beachten Sie den Terminkalender des Weinguts, denn es werden Ihnen im Laufe des Jahres verschiedene Veranstaltungen angeboten, darunter "La Grande Verticale", eine kostenlose Verkostung aller zum Verkauf stehenden Jahrgänge, darunter auch alte Jahrgänge, am ersten Dezemberwochenende. Außerdem gibt es Sommerabende, "Les Summer Chill par Villa Minna", an denen das Weingut Wein glas- und flaschenweise verkauft, ein Koch Sie mit seinen Kreationen verwöhnt und eine Musikgruppe für Stimmung sorgt! Guter Sound, guter Wein, Freunde!"""@de, """Villa Minna Vineyard è una tenuta a conduzione familiare in Provenza che produce solo vini bianchi e rossi (niente rosé). L'azienda, che utilizza metodi biologici e biodinamici, produce vini pronti da bere, motivo per cui tra la vendemmia e la commercializzazione dei bianchi passano 3 anni e per i rossi 5 anni. Ogni annata ha il suo carattere, poiché i viticoltori non cercano mai di riprodurre lo stesso vino, ma mirano a fare il miglior vino possibile in base a ciò che la natura ha dato loro. Saranno lieti di accogliervi nella tenuta durante tutto l'anno per farvi scoprire i loro vini e la loro filosofia! Ingresso libero, degustazione libera senza appuntamento. Tenete d'occhio l'agenda del domaine per i vari eventi che si susseguono durante l'anno, tra cui "La Grande Verticale", una degustazione gratuita di tutte le annate in vendita, comprese le vecchie annate, il primo fine settimana di dicembre. E le serate estive, "Summer Chill by Villa Minna", durante le quali la tenuta vende vino al bicchiere e alla bottiglia, uno chef vi delizia con le sue creazioni e una band dal vivo crea l'atmosfera! Buon suono, buon vino, amici!"""@it, """Villa Minna Vineyard is a family-run estate in Provence producing only white and red wines (no rosé). The estate, which is run organically and biodynamically, produces wines that are ready to drink, which is why there is a 3-year time lag between harvesting and marketing for the whites and 5 years for the reds. Each vintage has its own character, as the winemakers never try to reproduce the same wine, but aim to make the best possible wine based on what nature has given them. They will be delighted to welcome you to the estate throughout the year to help you discover their wines and their philosophy! Free admission, free tasting without appointment. Keep an eye on the estate's diary for various events throughout the year, including ‘La Grande Verticale’, a free tasting of all the vintages on sale, including old vintages, on the first weekend in December. And summer evenings, ‘Summer Chill by Villa Minna’, during which the estate sells wine by the glass and by the bottle, a chef treats you to his creations and a live band sets the mood! Good sound, good wine, friends!"""@en . owl:topObjectProperty data:0410bd40-cc41-3c96-835e-ca3559a3738f ; :hasDescription data:0410bd40-cc41-3c96-835e-ca3559a3738f .