Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ehemaliger Bauernhof im Zentrum des Dorfes Frasnois, in der Nähe der Seen von Ilay, Narlay und Les Maclus sowie der Wasserfälle von Hérisson.
Français (France) Ancienne ferme située au centre du village du Frasnois, à proximité du lac d'Ilay, de Narlay et des Maclus ainsi que des cascades du Hérisson.
Italien (Italie) Antica casa colonica situata nel centro del villaggio di Frasnois, vicino al lago di Ilay, Narlay e Maclus e alle cascate di Hérisson.
Espagnol Antigua granja situada en el centro del pueblo de Frasnois, cerca del lago de Ilay, Narlay y Maclus, así como de las cascadas de Hérisson.
Anglais Old farm located in the center of the village of Frasnois, near the lake of Ilay, Narlay and Maclus as well as the waterfalls of Hérisson.
Néerlandais (Pays-Bas) Oude boerderij gelegen in het centrum van het dorp Frasnois, vlakbij het meer van Ilay, Narlay en Maclus en de watervallen van Hérisson.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ancienne ferme située au centre du village du Frasnois, dans le Parc Régional du Haut Jura (Altitude 800m) à proximité du lac d'Ilay (à 5mn de marche), de Narlay (15mn) et des Maclus (20mn) ainsi que des cascades du Hérisson (30mn, 3km). Maison de 4 pièces ,mitoyenne mais indépendante avec vue sur la campagne environnante. L'autre maison est occupée par le propriétaire. Environnement calme. Pas de vis à vis.
La maison comprend au RDC, 3 pièces donnant de plain-pied sur la terrasse : cuisine salle à manger, séjour, une salle de bain et WC et une chambre avec 2 lits jumeaux de( 90 x190)
A l'étage une chambre avec 2 lits jumeaux de (90X200), lavabo.
Ce gîte convient particulièrement à 4 personnes
Remise séjour de deux semaines.
La maison comprend au RDC, 3 pièces donnant de plain-pied sur la terrasse : cuisine salle à manger, séjour, une salle de bain et WC et une chambre avec 2 lits jumeaux de( 90 x190)
A l'étage une chambre avec 2 lits jumeaux de (90X200), lavabo.
Ce gîte convient particulièrement à 4 personnes
Remise séjour de deux semaines.
Anglais Former farmhouse located in the centre of the village of Le Frasnois, in the Haut Jura Regional Park (altitude 800 m), close to Lake Ilay (5 minutes' walk), Narlay (15 minutes) and Les Maclus (20 minutes), as well as the Hérisson waterfalls (30 minutes, 3 km). 4-room house, semi-detached but independent, with views over the surrounding countryside. The other house is occupied by the owner. Quiet setting. Not overlooked.
The house comprises on the ground floor, 3 rooms opening onto the terrace: kitchen/dining room, living room, bathroom and WC and a bedroom with 2 twin beds (90 x 190).
Upstairs is a bedroom with 2 twin beds (90x200) and a washbasin.
This gîte is ideal for 4 people.
Two week stay discount.
The house comprises on the ground floor, 3 rooms opening onto the terrace: kitchen/dining room, living room, bathroom and WC and a bedroom with 2 twin beds (90 x 190).
Upstairs is a bedroom with 2 twin beds (90x200) and a washbasin.
This gîte is ideal for 4 people.
Two week stay discount.
Espagnol Antigua granja situada en el centro del pueblo de Le Frasnois, en el Parque Regional del Haut Jura (altitud 800 m), cerca del lago Ilay (5 minutos a pie), Narlay (15 minutos) y Les Maclus (20 minutos), así como de las cascadas de Hérisson (30 minutos, 3 km). Casa de 4 habitaciones, adosada pero independiente, con vistas a los alrededores. La otra casa está ocupada por el propietario. Entorno tranquilo. Sin vecinos.
La casa consta, en la planta baja, de 3 habitaciones que dan a la terraza: cocina-comedor, sala de estar, cuarto de baño y WC y un dormitorio con 2 camas individuales (90 x 190)
En la planta superior hay un dormitorio con 2 camas individuales (90x200) y un lavabo.
Esta casa rural es ideal para 4 personas
Descuento para estancias de dos semanas.
La casa consta, en la planta baja, de 3 habitaciones que dan a la terraza: cocina-comedor, sala de estar, cuarto de baño y WC y un dormitorio con 2 camas individuales (90 x 190)
En la planta superior hay un dormitorio con 2 camas individuales (90x200) y un lavabo.
Esta casa rural es ideal para 4 personas
Descuento para estancias de dos semanas.
Italien (Italie) Antica casa colonica situata nel centro del villaggio di Le Frasnois, nel Parco Regionale dell'Haut Jura (altitudine 800 m), vicino al Lago d'Ilay (5 minuti a piedi), Narlay (15 minuti) e Les Maclus (20 minuti), nonché alle cascate di Hérisson (30 minuti, 3 km). Casa di 4 locali, bifamiliare ma indipendente, con vista sulla campagna circostante. L'altra casa è occupata dal proprietario. Ambiente tranquillo. Non è dominata.
La casa è composta al piano terra da 3 locali che si aprono sulla terrazza: cucina/sala da pranzo, soggiorno, bagno e WC e una camera con 2 letti singoli (90 x 190)
Al piano superiore si trova una camera con 2 letti singoli (90x200) e un lavandino.
Questo alloggio è ideale per 4 persone
Sconto per soggiorni di due settimane.
La casa è composta al piano terra da 3 locali che si aprono sulla terrazza: cucina/sala da pranzo, soggiorno, bagno e WC e una camera con 2 letti singoli (90 x 190)
Al piano superiore si trova una camera con 2 letti singoli (90x200) e un lavandino.
Questo alloggio è ideale per 4 persone
Sconto per soggiorni di due settimane.
Allemand (Allemagne) Ehemaliger Bauernhof im Zentrum des Dorfes Frasnois, im Regionalpark Haut Jura (Höhe 800m), in der Nähe der Seen von Ilay (5 Minuten Fußweg), Narlay (15 Minuten) und Les Maclus (20 Minuten) sowie der Wasserfälle von Hérisson (30 Minuten, 3 km). 4-Zimmer-Haus, das aneinander grenzt, aber unabhängig ist und einen Blick auf die umliegende Landschaft bietet. Das andere Haus wird vom Eigentümer bewohnt. Ruhige Umgebung. Kein Gegenüber.
Das Haus umfasst im Erdgeschoss 3 Räume, die ebenerdig auf die Terrasse führen: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, ein Badezimmer und WC und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten von( 90 x190).
Im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten von (90X200), Waschbecken.
Diese Unterkunft ist besonders für 4 Personen geeignet
Rabatt Aufenthalt von zwei Wochen.
Das Haus umfasst im Erdgeschoss 3 Räume, die ebenerdig auf die Terrasse führen: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, ein Badezimmer und WC und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten von( 90 x190).
Im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten von (90X200), Waschbecken.
Diese Unterkunft ist besonders für 4 Personen geeignet
Rabatt Aufenthalt von zwei Wochen.
Néerlandais (Pays-Bas) Voormalige boerderij gelegen in het centrum van het dorp Le Frasnois, in het regionale park van de Haut Jura (hoogte 800 m), vlakbij het meer van Ilay (5 minuten lopen), Narlay (15 minuten) en Les Maclus (20 minuten), evenals de watervallen van Hérisson (30 minuten, 3 km). Huis met 4 kamers, halfvrijstaand maar onafhankelijk, met uitzicht over het omliggende platteland. Het andere huis wordt bewoond door de eigenaar. Rustige omgeving. Geen inkijk.
Het huis heeft op de begane grond 3 kamers die uitkomen op het terras: keuken/eetkamer, woonkamer, badkamer en WC en een slaapkamer met 2 aparte bedden (90 x 190)
Boven is een slaapkamer met 2 aparte bedden (90x200) en een wastafel.
Deze gîte is ideaal voor 4 personen
Korting voor een verblijf van twee weken.
Het huis heeft op de begane grond 3 kamers die uitkomen op het terras: keuken/eetkamer, woonkamer, badkamer en WC en een slaapkamer met 2 aparte bedden (90 x 190)
Boven is een slaapkamer met 2 aparte bedden (90x200) en een wastafel.
Deze gîte is ideaal voor 4 personen
Korting voor een verblijf van twee weken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ehemaliger Bauernhof im Zentrum des Dorfes Frasnois, in der Nähe der Seen von Ilay, Narlay und Les Maclus sowie der Wasserfälle von Hérisson.
Français (France) Ancienne ferme située au centre du village du Frasnois, à proximité du lac d'Ilay, de Narlay et des Maclus ainsi que des cascades du Hérisson.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty