. . . . . . "Avec Natacha Baluteau, \u00E9mailleuse d\u2019art. Fabrique ta d\u00E9co de No\u00EBl ! Cr\u00E9ation d\u2019\u00E9toiles d\u00E9coratives \u00E0 \u00E9mailler pour illuminer vos f\u00EAtes. Cet atelier aborde les effets de brillance et de relief gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019utilisation de frittes d\u2019\u00E9maux et la cr\u00E9ation d\u2019effets loupes captant la lumi\u00E8re. Les r\u00E9alisations se feront sur des supports de cuivre pr\u00E9alablement appr\u00EAt\u00E9s. Chaque participant\u00B7e repart avec ses d\u00E9corations cuites au cours de l\u2019atelier. \u00C0 partir de 8 ans."@fr . "Met Natacha Baluteau, kunstenaars-emailleuse. Maak je eigen kerstversiering! Maak decoratieve sterren met emaille om je feestdagen te verlichten. In deze workshop leer je glans- en reli\u00EBfeffecten te cre\u00EBren door het gebruik van glazuurfritten en het maken van lichtvangende \u2018lup-effecten\u2019. Er wordt gewerkt op vooraf voorbereide koperen ondergronden. Elke deelnemer gaat naar huis met de decoraties die tijdens de workshop zijn gebakken. Vanaf 8 jaar."@nl . "Con Natacha Baluteau, artista del esmaltado. \u00A1Crea tu propia decoraci\u00F3n navide\u00F1a! Creaci\u00F3n de estrellas decorativas esmaltadas para dar brillo a tus fiestas. Este taller aborda los efectos de brillo y relieve mediante el uso de fritas de esmalte y la creaci\u00F3n de efectos de lupa que captan la luz. Las creaciones se realizar\u00E1n sobre soportes de cobre previamente preparados. Cada participante se llevar\u00E1 a casa sus decoraciones, que se cocer\u00E1n durante el taller. A partir de 8 a\u00F1os."@es . "With Natacha Baluteau, artistic enameler. Make your own Christmas decorations! Create decorative enameled stars to brighten up your holiday celebrations. This workshop explores shimmer and textural effects through the use of enamel frits and the creation of light-catching magnifying effects. Projects will be created on pre-prepared copper bases. Each participant will take home the decorations they fire during the workshop. Ages 8 and up."@en . "Mit Natacha Baluteau, Kunstglasmalerin. Gestalte deine Weihnachtsdekoration! Herstellung von dekorativen Sternen im Glasmalereistil, um deine Feiertage zu erhellen. In diesem Workshop werden Glanz- und Relief-Effekte durch die Verwendung von Glasurfritten sowie die Erzeugung von lichtreflektierenden Lupeneffekten behandelt. Die Arbeiten werden auf zuvor vorbereiteten Kupfertr\u00E4gern ausgef\u00FChrt. Jede Teilnehmerin nimmt ihre im Workshop gebrannten Dekorationen mit nach Hause. Ab 8 Jahren."@de . "Con Natacha Baluteau, artista dello smalto. Realizza le tue decorazioni natalizie! Creazione di stelle decorative smaltate per illuminare le tue feste. Questo laboratorio esplora gli effetti di lucentezza e rilievo grazie all\u2019uso di fritte smaltate e alla creazione di effetti a lente che catturano la luce. I lavori saranno realizzati su supporti in rame preventivamente preparati. Ogni partecipante porter\u00E0 a casa le proprie decorazioni cotte durante il laboratorio. A partire dagli 8 anni."@it . . .