@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0402685f-027c-33bb-b2cb-54b22417c338
owl:topDataProperty "Plongez dans la magie de Noël à Pierrefitte-ès-Bois ! Entre producteurs locaux, artisans, gourmandises et animations, venez profiter d'un marché festif pour préparer les fêtes de fin d'année."@fr, "Immerse yourself in the magic of Christmas in Pierrefitte-sous-Bois! With local producers, artisans, gourmet treats, and entertainment, come enjoy a festive market as you get ready for the end-of-year celebrations."@en, "Immergetevi nella magia del Natale a Pierrefitte-les-Bois! Tra produttori locali, artigiani, prelibatezze e animazioni, venite a godervi un mercatino festoso per prepararvi alle feste di fine anno."@it, "Tauchen Sie ein in den Zauber von Noël in Pierrefitte-les-Bois! Mit lokalen Erzeugern, Kunsthandwerkern, Köstlichkeiten und Unterhaltungsangeboten lädt dieser festliche Markt dazu ein, sich auf die Feiertage zum Jahresende einzustimmen."@de, "Dompel je onder in de magie van Kerstmis in Pierrefitte-les-Bois! Kom genieten van een feestelijke markt met lokale producenten, ambachtslieden, lekkernijen en animatie, en bereid je voor op de eindejaarsfeesten."@nl, "¡Sumérgete en la magia de la Navidad en Pierrefitte-sous-Bois! Entre productores locales, artesanos, delicias gastronómicas y actividades, ven a disfrutar de un mercado festivo para preparar las fiestas de fin de año."@es ;
:shortDescription "Plongez dans la magie de Noël à Pierrefitte-ès-Bois ! Entre producteurs locaux, artisans, gourmandises et animations, venez profiter d'un marché festif pour préparer les fêtes de fin d'année."@fr, "Immerse yourself in the magic of Christmas in Pierrefitte-sous-Bois! With local producers, artisans, gourmet treats, and entertainment, come enjoy a festive market as you get ready for the end-of-year celebrations."@en, "Immergetevi nella magia del Natale a Pierrefitte-les-Bois! Tra produttori locali, artigiani, prelibatezze e animazioni, venite a godervi un mercatino festoso per prepararvi alle feste di fine anno."@it, "Tauchen Sie ein in den Zauber von Noël in Pierrefitte-les-Bois! Mit lokalen Erzeugern, Kunsthandwerkern, Köstlichkeiten und Unterhaltungsangeboten lädt dieser festliche Markt dazu ein, sich auf die Feiertage zum Jahresende einzustimmen."@de, "Dompel je onder in de magie van Kerstmis in Pierrefitte-les-Bois! Kom genieten van een feestelijke markt met lokale producenten, ambachtslieden, lekkernijen en animatie, en bereid je voor op de eindejaarsfeesten."@nl, "¡Sumérgete en la magia de la Navidad en Pierrefitte-sous-Bois! Entre productores locales, artesanos, delicias gastronómicas y actividades, ven a disfrutar de un mercado festivo para preparar las fiestas de fin de año."@es ;
a :Description ;
dc:description "Le Pré de Mely organise son marché de Noël le dimanche 29 novembre 2026, de 10h à 17h, à Pierrefitte-ès-Bois. Au programme : rencontre avec des producteurs de l'émission « L'Amour est dans le pré », découverte d'artisans locaux, idées cadeaux et produits du terroir. Une offre de restauration et une buvette seront également proposées sur place, ainsi que la présence d'animaux. Miss Loiret 2026 sera présente de 11h à 13h. Pour plus de renseignements : www.lepredemely.fr ou au 06 50 81 83 80."@fr, "El Pr%E9 de Mely organiza su mercado de Navidad el domingo 29 de noviembre de 2026, de 10:00 a 17:00, en Pierrefitte-en-Bois. El programa incluye: encuentro con los productores del programa «L'Amour est dans le pré», descubrimiento de artesanos locales, ideas para regalos y productos de la tierra. También habrá un servicio de restauración y un bar en el recinto, así como animales. Miss Loiret 2026 estará presente de 11:00 a 13:00. Para más información: www.lepredemely.fr o en el 06 50 81 83 80."@es, "Pr%E9 de Mely organiseert zijn kerstmarkt op zondag 29 november 2026, van 10.00 tot 17.00 uur, in Pierrefitte-%E8s-Bois. Op het programma: ontmoetingen met producenten uit het tv-programma %AB L'Amour est dans le pr%E9 %BB, kennismaking met lokale ambachtslieden, cadeau-ideeën en streekproducten. Er zijn ter plaatse ook eetgelegenheden en een drankbar, en er zullen dieren aanwezig zijn. Miss Loiret 2026 zal van 11.00 tot 13.00 uur aanwezig zijn. Voor meer informatie: www.lepredemely.fr of bel 06 50 81 83 80."@nl, "Der Pr%E9 de Mely veranstaltet seinen Weihnachtsmarkt am Sonntag, den 29. November 2026, von 10 bis 17 Uhr in Pierrefitte-%E8s-Bois. Auf dem Programm stehen: ein Treffen mit Produzenten aus der Sendung „L'Amour est dans le pré“, die Entdeckung lokaler Handwerker, Geschenkideen und regionale Spezialitäten. Vor Ort gibt es außerdem ein gastronomisches Angebot und eine Erfrischungsbar sowie Tiere zu sehen. Miss Loiret 2026 wird von 11 bis 13 Uhr anwesend sein. Weitere Informationen: www.lepredemely.fr oder unter 06 50 81 83 80."@de, "Il Pr%E9 di Mely organizza il suo mercatino di Natale domenica 29 novembre 2026, dalle 10:00 alle 17:00, a Pierrefitte-en-Bois. In programma: incontro con i produttori del programma televisivo “L'Amour est dans le pré”, scoperta degli artigiani locali, idee regalo e prodotti tipici. Saranno inoltre disponibili sul posto un servizio di ristorazione e un bar, oltre alla presenza di animali. Miss Loiret 2026 sarà presente dalle 11:00 alle 13:00. Per ulteriori informazioni: www.lepredemely.fr o al numero 06 50 81 83 80."@it, "The Mely Festival is hosting its Christmas market on Sunday, November 29, 2026, from 10 a.m. to 5 p.m., in Pierrefitte-les-Bois. Highlights include: a meet-and-greet with producers from the TV show “L’Amour est dans le pré,” a chance to discover local artisans, gift ideas, and regional specialties. Food and refreshments will also be available on site, and there will be animals present. Miss Loiret 2026 will be present from 11 a.m. to 1 p.m. For more information: www.lepredemely.fr or call 06 50 81 83 80."@en .
owl:topObjectProperty data:0402685f-027c-33bb-b2cb-54b22417c338 ;
:hasDescription data:0402685f-027c-33bb-b2cb-54b22417c338 .