data:03fda4f8-2b5b-33cd-9614-276fb34ff326
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In Beaufort, Pink October lights up with art and music!
At 7pm, an auction of paintings donated by local artists in aid of the fight against cancer.
At 9pm, the Dandy Rose show: dancing, singing and emotion with Mélissa, Kevin and their guests.
Allemand (Allemagne) In Beaufort wird der Rosa Oktober mit Kunst und Musik beleuchtet!
Um 19 Uhr: Versteigerung von Bildern, die von lokalen Künstlern gespendet wurden, zugunsten des Kampfes gegen den Krebs.
Um 21 Uhr, Dandy Rose Show: Tanz, Gesang und Emotionen mit Mélissa, Kevin und ihren Gästen.
Français (France) Dans le cadre d’Octobre Rose, mois dédié à la sensibilisation au dépistage du cancer du sein, nous vous invitons à un moment musical empreint de solidarité et d’émotion.
Cette soirée Bar à Vin et spectacle, organisé dans la cours de la mairie de Beaufort et le boulodrome, réunira artistes et public autour de d'un moment conviviale, pour soutenir une cause qui nous touche tous.
Italien (Italie) Nell'ambito di "Ottobre Rosa", il mese dedicato alla sensibilizzazione sullo screening del tumore al seno, vi invitiamo a un momento musicale all'insegna della solidarietà e dell'emozione.
Questa serata, con wine bar e spettacolo, organizzata nel cortile del municipio di Beaufort e presso il campo da bocce, riunirà artisti e pubblico in un momento di convivialità, per sostenere una causa che ci riguarda tutti.
Néerlandais (Pays-Bas) In Beaufort licht Pink October op met kunst en muziek!
Om 19.00 uur een veiling van schilderijen geschonken door lokale kunstenaars ten bate van de strijd tegen kanker.
Om 21.00 uur de Dandy Rose show: dansen, zingen en emotie met Mélissa, Kevin en hun gasten.
Espagnol En Beaufort, el Octubre Rosa se ilumina con arte y música
A las 19.00 h, subasta de cuadros donados por artistas locales en beneficio de la lucha contra el cáncer.
A las 21:00, el espectáculo Dandy Rose: baile, canto y emoción con Mélissa, Kevin y sus invitados.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Dans le cadre d’Octobre Rose, mois dédié à la sensibilisation au dépistage du cancer du sein, nous vous invitons à un moment musical empreint de solidarité et d’émotion.

Cette soirée Bar à Vin et spectacle, organisé dans la cours de la mairie de Beaufort et le boulodrome, réunira artistes et public autour d'un moment convivial, pour soutenir une cause qui nous touche tous.
Espagnol Beaufort se une al Octubre Rosa con una velada festiva y solidaria.
A las 19.00 horas, una subasta de arte reunirá a una quincena de artistas locales, cada uno de los cuales ha donado un cuadro para apoyar la lucha contra el cáncer. Todo lo recaudado se destinará al fondo Octubre Rosa.
A las 21:00 h, espectáculo Dandy Rose: Mélissa y Kevin, fundadores de la asociación del mismo nombre, reúnen a cantantes, bailarines y músicos en un espectáculo colorista, rítmico y emotivo.
Una velada generosa, artística y comprometida, para disfrutar en familia o entre amigos, que combina cultura y solidaridad en el corazón del Minervois.
Anglais Beaufort is mobilizing for Pink October with a festive evening of solidarity.
At 7pm, an art auction will bring together some 15 local artists, each of whom has donated a painting in support of the fight against cancer. All proceeds will be donated to the Pink October fund.
At 9pm, it's time for the Dandy Rose show: Mélissa and Kevin, founders of the eponymous association, bring together singers, dancers and musicians for a colorful, rhythmic and emotional show.
A generous, artistic and committed evening, to be enjoyed with family and friends, combining culture and solidarity in the heart of the Minervois region.
Italien (Italie) Nell'ambito di "Ottobre Rosa", il mese dedicato alla sensibilizzazione sullo screening del tumore al seno, vi invitiamo a un momento musicale all'insegna della solidarietà e dell'emozione.

Questa serata con wine bar e spettacolo, organizzata nel cortile del municipio di Beaufort e presso il campo da bocce, riunirà artisti e pubblico in un momento di convivialità, per sostenere una causa che ci riguarda tutti.
Néerlandais (Pays-Bas) Beaufort bundelt zijn krachten voor Roze Oktober met een feestelijke avond vol solidariteit.
Om 19.00 uur is er een kunstveiling met zo'n vijftien lokale kunstenaars, die elk een schilderij hebben gedoneerd om de strijd tegen kanker te steunen. Alle opbrengsten gaan naar het Pink October fonds.
Om 21.00 uur is het tijd voor de Dandy Rose show: Mélissa en Kevin, oprichters van de gelijknamige vereniging, brengen zangers, dansers en muzikanten samen voor een kleurrijke, ritmische en emotionele show.
Een gulle, artistieke en geëngageerde avond, om van te genieten met familie of vrienden, die cultuur en solidariteit combineert in het hart van de Minervois.
Allemand (Allemagne) Beaufort mobilisiert sich mit einem festlichen und solidarischen Abend für den Rosa Oktober.
Um 19 Uhr findet eine Kunstauktion statt, an der 15 Künstler aus der Region teilnehmen, die jeweils ein Bild zur Unterstützung des Kampfes gegen den Krebs gespendet haben. Die Einnahmen gehen vollständig in den Topf des Rosa Oktobers.
Um 21 Uhr beginnt die Show Dandy Rose: Mélissa und Kevin, die Gründer des gleichnamigen Vereins, versammeln Sänger, Tänzer und Musiker um sich, um eine farbenfrohe, rhythmische und emotionale Show zu bieten.
Ein großzügiger, künstlerischer und engagierter Abend für Familie und Freunde, um Kultur und Solidarität im Herzen des Minervois zu vereinen.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais In Beaufort, Pink October lights up with art and music!
At 7pm, an auction of paintings donated by local artists in aid of the fight against cancer.
At 9pm, the Dandy Rose show: dancing, singing and emotion with Mélissa, Kevin and their guests.
Allemand (Allemagne) In Beaufort wird der Rosa Oktober mit Kunst und Musik beleuchtet!
Um 19 Uhr: Versteigerung von Bildern, die von lokalen Künstlern gespendet wurden, zugunsten des Kampfes gegen den Krebs.
Um 21 Uhr, Dandy Rose Show: Tanz, Gesang und Emotionen mit Mélissa, Kevin und ihren Gästen.
Français (France) Dans le cadre d’Octobre Rose, mois dédié à la sensibilisation au dépistage du cancer du sein, nous vous invitons à un moment musical empreint de solidarité et d’émotion.
Cette soirée Bar à Vin et spectacle, organisé dans la cours de la mairie de Beaufort et le boulodrome, réunira artistes et public autour de d'un moment conviviale, pour soutenir une cause qui nous touche tous.
Néerlandais (Pays-Bas) In Beaufort licht Pink October op met kunst en muziek!
Om 19.00 uur een veiling van schilderijen geschonken door lokale kunstenaars ten bate van de strijd tegen kanker.
Om 21.00 uur de Dandy Rose show: dansen, zingen en emotie met Mélissa, Kevin en hun gasten.
Espagnol En Beaufort, el Octubre Rosa se ilumina con arte y música
A las 19.00 h, subasta de cuadros donados por artistas locales en beneficio de la lucha contra el cáncer.
A las 21:00, el espectáculo Dandy Rose: baile, canto y emoción con Mélissa, Kevin y sus invitados.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée