[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03f5b905-074d-31f3-96ad-52f33011466a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chalets avec plus de 40 exposants pour vos cadeaux et gourmandises. Nouvelles animations et déambulations festives. Une ambiance féerique vous attend pour célébrer la magie de Noël en famille ou entre amis ! Thème de cette année : Pain d'épice.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fef1816f-cbb3-3b35-95bf-f42ef5aaf99b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd871bcc-9a74-3d3c-a44d-181299ba0205" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56538501-1032-3151-afde-046e5b8f0e7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2d65843-a2de-3686-aa91-e41a26415a7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18369725-f486-3174-b5d2-c27618c6606c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Chalets avec plus de 40 exposants pour vos cadeaux et gourmandises. Nouvelles animations et déambulations festives. Une ambiance féerique vous attend pour célébrer la magie de Noël en famille ou entre amis ! Thème de cette année : Pain d'épice.", "@language": "fr" }, { "@value": "Stalls featuring more than 40 vendors offering gifts and treats. New activities and festive parades. A magical atmosphere awaits you to celebrate the magic of Christmas with family or friends! This year’s theme: Gingerbread.", "@language": "en" }, { "@value": "Kraampjes met meer dan 40 standhouders voor uw cadeaus en lekkernijen. Nieuwe activiteiten en feestelijke optochten. Er wacht u een sprookjesachtige sfeer om de magie van Kerstmis te vieren met familie of vrienden! Het thema van dit jaar: peperkoek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Chalet con oltre 40 espositori per i vostri regali e prelibatezze. Nuove animazioni e sfilate festive. Vi aspetta un’atmosfera fiabesca per celebrare la magia del Natale in famiglia o con gli amici! Tema di quest’anno: Pan di zenzero.", "@language": "it" }, { "@value": "Casetas con más de 40 expositores para tus regalos y delicias gastronómicas. Nuevas actividades y desfiles festivos. ¡Te espera un ambiente mágico para celebrar la magia de la Navidad en familia o con amigos! Tema de este año: pan de especias.", "@language": "es" }, { "@value": "Weihnachtshütten mit über 40 Ausstellern, bei denen Sie Geschenke und Leckereien finden. Neue Unterhaltungsangebote und festliche Umzüge. Es erwartet Sie eine märchenhafte Atmosphäre, um den Zauber von Weihnachten mit der Familie oder mit Freunden zu feiern! Das diesjährige Thema: Lebkuchen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/f742599a-735c-3f97-9062-135259f4442c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03f5b905-074d-31f3-96ad-52f33011466a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03f5b905-074d-31f3-96ad-52f33011466a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18369725-f486-3174-b5d2-c27618c6606c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56538501-1032-3151-afde-046e5b8f0e7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2d65843-a2de-3686-aa91-e41a26415a7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd871bcc-9a74-3d3c-a44d-181299ba0205" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fef1816f-cbb3-3b35-95bf-f42ef5aaf99b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]