[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03f5ae10-d24b-383b-81d1-7894677a5ca1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac77e992-c4c8-35df-ad3d-c4274b5500cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30deb53f-1631-36f2-995a-21239e3748be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5555ddd2-b859-33bb-8191-5e3727f35868" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Organizzato dagli Amici del Mercato.\nNumerosi espositori.\nAnimazioni: Carl-Eric Lambert (musicista e cantante) - Country Lovers 21 (danza) - Père Noël - gioco della dama. \nBar e ristorazione in loco (per la choucroute è obbligatoria la prenotazione al numero 06.76.70.53.79 entro il 6 dicembre).", "@language": "it" }, { "@value": "Georganiseerd door de Vrienden van de Markt.\nTalrijke standhouders.\nAnimatie: Carl-Eric Lambert (muzikant en zanger) - Country Lovers 21 (dans) - Père Noël - damspel. \nBar en catering ter plaatse (aanmelden voor de zuurkoolmaaltijd is verplicht via 06.76.70.53.79 vóór 6 december).", "@language": "nl" }, { "@value": "Organizado por los Amigos del Mercado.\nNumerosos expositores.\nActuaciones: Carl-Eric Lambert (músico y cantante) - Country Lovers 21 (baile) - Père Noël - damier. \nBar y servicio de restauración en el recinto (es obligatorio inscribirse para la choucroute llamando al 06.76.70.53.79 antes del 6 de diciembre).", "@language": "es" }, { "@value": "Organisé par les Amis du Marché.\nNombreux exposants.\nAnimations : Carl-Eric Lambert (musicien chanteur) - Country Lovers 21 (danse) - Père Noël - damier. \nBuvette et restauration sur place (inscription obligatoire pour la choucroute au 06.76.70.53.79 avant le 6 décembre).", "@language": "fr" }, { "@value": "Veranstaltet von den „Amis du Marché“.\nZahlreiche Aussteller.\nUnterhaltung: Carl-Eric Lambert (Musiker und Sänger) – Country Lovers 21 (Tanz) – Weihnachtsmann – Schach. \nGetränke- und Imbissstand vor Ort (Anmeldung für das Sauerkrautgericht unter 06.76.70.53.79 bis zum 6. Dezember erforderlich).", "@language": "de" }, { "@value": "Organised by the Friends of the Market.\nNumerous stallholders.\nEntertainment: Carl-Eric Lambert (singer-songwriter) – Country Lovers 21 (dancing) – Father Christmas – checkers. \nRefreshments and food available on site (booking required for the sauerkraut meal on 06 76 70 53 79 before 6 December).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30deb53f-1631-36f2-995a-21239e3748be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5555ddd2-b859-33bb-8191-5e3727f35868" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/17050f0c-c50e-3bcc-bba8-6b0227555e97", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03f5ae10-d24b-383b-81d1-7894677a5ca1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03f5ae10-d24b-383b-81d1-7894677a5ca1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac77e992-c4c8-35df-ad3d-c4274b5500cf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]