@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:03f399cd-089b-3d85-93be-8eed664874d0
owl:topDataProperty "Ici, au cœur des Montagnes du Jura, la nature vous invite à séjourner, entre confort et éco-responsabilité, dans un lieu authentique et préservé."@fr, "Hier, im Herzen der Jura-Berge, lädt die Natur Sie ein, zwischen Komfort und ökologischer Verantwortung an einem authentischen und geschützten Ort ..."@de, "Here, in the heart of the Jura Mountains, nature invites you to stay in an authentic, unspoilt setting that combines comfort and eco-responsibility."@en ;
:hasTranslatedProperty data:a2fd05fb-71ac-3782-a946-3281a06e9b0d, data:66d4285b-5eb4-3e74-b2ad-d3158b23d503, data:730a2b75-9673-3908-b38d-105bcb26c8bd, data:bb2e25ca-59cb-371d-8626-c5e01cc4a3a8, data:4a1973b7-3b3b-3cba-80dd-79b5081b19b3, data:7c5c65e0-f35c-3db6-9da5-41b7e25c9499 ;
:shortDescription "Ici, au cœur des Montagnes du Jura, la nature vous invite à séjourner, entre confort et éco-responsabilité, dans un lieu authentique et préservé."@fr, "Aquí, en el corazón de los montes del Jura, la naturaleza le invita a alojarse en un entorno auténtico y virgen que combina confort y ecorresponsabilidad."@es, "Qui, nel cuore delle montagne del Giura, la natura vi invita a soggiornare in un ambiente autentico e incontaminato che unisce comfort ed eco-responsabilità."@it, "Hier, in het hart van het Juragebergte, nodigt de natuur je uit voor een verblijf in een authentieke, ongerepte omgeving die comfort en eco-verantwoordelijkheid combineert."@nl, "Hier, im Herzen der Jura-Berge, lädt die Natur Sie ein, zwischen Komfort und ökologischer Verantwortung an einem authentischen und geschützten Ort ..."@de, "Here, in the heart of the Jura Mountains, nature invites you to stay in an authentic, unspoilt setting that combines comfort and eco-responsibility."@en ;
a :Description ;
dc:description "Ici, au cœur des Montagnes du Jura, la nature vous invite à séjourner, entre confort et éco-responsabilité, dans un lieu authentique et préservé. Doubs’ceur, services de qualité, produits locaux, notre piscine extérieure chauffée (01/06 -31/08) et nombreuses activités sont au rendez-vous. En famille, tribu, solo ou amoureux, vous êtes à l’endroit idéal pour une expérience camping inoubliable !"@fr, "Aquí, en el corazón de los montes del Jura, la naturaleza le invita a alojarse en un entorno auténtico y virgen que combina confort y ecorresponsabilidad. Doubs?ceur, servicios de calidad, productos locales, nuestra piscina exterior climatizada (01/06 -31/08) y un sinfín de actividades. En familia, entre amigos, en solitario o en pareja, este camping es el lugar ideal para vivir una experiencia inolvidable"@es, "Here, in the heart of the Jura Mountains, nature invites you to stay in an authentic, unspoilt setting that combines comfort and eco-responsibility. Doubs'ceur, quality services, local produce, our heated outdoor swimming pool (01/06 -31/08) and a host of activities are all on offer. Whether you're a family, a group of friends, a solo traveller or a couple in love, this is the ideal place for an unforgettable camping experience!"@en, "Hier, in het hart van het Juragebergte, nodigt de natuur je uit voor een verblijf in een authentieke, ongerepte omgeving die comfort en eco-verantwoordelijkheid combineert. Doubs?ceur, kwaliteitsdiensten, streekproducten, ons verwarmd buitenzwembad (01/06 -31/08) en tal van activiteiten zijn allemaal aanwezig. Of je nu een gezin, een groep vrienden, een solo-reiziger of een verliefd stel bent, dit is de ideale plek voor een onvergetelijke kampeerervaring!"@nl, "Hier, im Herzen der Jura-Berge, lädt die Natur Sie ein, zwischen Komfort und ökologischer Verantwortung an einem authentischen und geschützten Ort zu verweilen. Doubs'ceur, Qualitätsdienstleistungen, lokale Produkte, unser beheiztes Freibad (01/06 -31/08) und zahlreiche Aktivitäten stehen auf dem Programm. Ob mit der Familie, dem Stamm, allein oder zu zweit, hier sind Sie am idealen Ort für ein unvergessliches Campingerlebnis!"@de, "Qui, nel cuore del Giura, la natura vi invita a soggiornare in un ambiente autentico e incontaminato che unisce comfort ed eco-responsabilità. Doubs?ceur, servizi di qualità, prodotti locali, la nostra piscina esterna riscaldata (01/06 -31/08) e una serie di attività sono tutte offerte. Che siate una famiglia, un gruppo di amici, un viaggiatore solitario o una coppia di innamorati, questo è il luogo ideale per un'esperienza di campeggio indimenticabile!"@it .
owl:topObjectProperty data:03f399cd-089b-3d85-93be-8eed664874d0 ;
:hasDescription data:03f399cd-089b-3d85-93be-8eed664874d0 .