"Le festival \u00C0 Travers Champs se d\u00E9ploie dans et hors des murs du th\u00E9\u00E2tre, et transforme le territoire en un vaste terrain d\u2019exploration artistique. Pens\u00E9 comme une invitation \u00E0 parcourir, observer et ressentir, il tisse des liens entre art, paysages et habitants.\n\nLa premi\u00E8re \u00E9dition, \u00AB Terre \u00E0 Terre \u00BB, met \u00E0 l\u2019honneur le premier de nos biens communs. Spectacles, ateliers, balades et rencontres nous invitent, ici et l\u00E0, \u00E0 arpenter des chemins de traverse pour interroger notre rapport \u00E0 la terre \u2013 cultiv\u00E9e, exploit\u00E9e, prot\u00E9g\u00E9e, pollu\u00E9e, contempl\u00E9e\u2026 Entre pratiques ancestrales et gestes contemporains, \u00C0 Travers Champs invite \u00E0 r\u00E9veiller les m\u00E9moires, \u00E0 r\u00E9inventer nos usages. Autant d\u2019exp\u00E9riences \u00E0 vivre, pour tous les \u00E2ges, qui encouragent la rencontre, l\u2019\u00E9change et la convivialit\u00E9, tout en cultivant un lien sensible avec la nature. Pour nous guider, des artistes ouvriront des voies : Clara H\u00E9douin fait entendre les mots de Jean Giono au cours d\u2019une d\u00E9ambulation th\u00E9\u00E2trale en plein air, C\u00E9cile Morelle fait parler la terre au plateau, quand Fr\u00E9d\u00E9ric Ferrer nous invite \u00E0 d\u00E9battre d\u2019une mine de lithium\u2026 Au th\u00E9\u00E2tre, en ext\u00E9rieur, dans des lieux de patrimoine ou agricole, le festival se d\u00E9ploie au gr\u00E9 des partenariats."@fr . "Le festival \u00C0 Travers Champs se d\u00E9ploie dans et hors des murs du th\u00E9\u00E2tre, et transforme le territoire en un vaste terrain d\u2019exploration artistique. Pens\u00E9 comme une invitation \u00E0 parcourir, observer et ressentir, il tisse des liens entre art, paysages et habitants.\n\nLa premi\u00E8re \u00E9dition, \u00AB Terre \u00E0 Terre \u00BB, met \u00E0 l\u2019honneur le premier de nos biens communs. Spectacles, ateliers, balades et rencontres nous invitent, ici et l\u00E0, \u00E0 arpenter des chemins de traverse pour interroger notre rapport \u00E0 la terre \u2013 cultiv\u00E9e, exploit\u00E9e, prot\u00E9g\u00E9e, pollu\u00E9e, contempl\u00E9e\u2026 Entre pratiques ancestrales et gestes contemporains, \u00C0 Travers Champs invite \u00E0 r\u00E9veiller les m\u00E9moires, \u00E0 r\u00E9inventer nos usages. Autant d\u2019exp\u00E9riences \u00E0 vivre, pour tous les \u00E2ges, qui encouragent la rencontre, l\u2019\u00E9change et la convivialit\u00E9, tout en cultivant un lien sensible avec la nature. Pour nous guider, des artistes ouvriront des voies : Clara H\u00E9douin fait entendre les mots de Jean Giono au cours d\u2019une d\u00E9ambulation th\u00E9\u00E2trale en plein air, C\u00E9cile Morelle fait parler la terre au plateau, quand Fr\u00E9d\u00E9ric Ferrer nous invite \u00E0 d\u00E9battre d\u2019une mine de lithium\u2026 Au th\u00E9\u00E2tre, en ext\u00E9rieur, dans des lieux de patrimoine ou agricole, le festival se d\u00E9ploie au gr\u00E9 des partenariats."@fr . . "Le festival \u00C0 Travers Champs se d\u00E9ploie dans et hors des murs du th\u00E9\u00E2tre, et transforme le territoire en un vaste terrain d\u2019exploration artistique. Pens\u00E9 comme une invitation \u00E0 parcourir, observer et ressentir, il tisse des liens entre art, paysages et habitants.\n\nLa premi\u00E8re \u00E9dition, \u00AB Terre \u00E0 Terre \u00BB, met \u00E0 l\u2019honneur le premier de nos biens communs. Spectacles, ateliers, balades et rencontres nous invitent, ici et l\u00E0, \u00E0 arpenter des chemins de traverse pour interroger notre rapport \u00E0 la terre \u2013 cultiv\u00E9e, exploit\u00E9e, prot\u00E9g\u00E9e, pollu\u00E9e, contempl\u00E9e\u2026 Entre pratiques ancestrales et gestes contemporains, \u00C0 Travers Champs invite \u00E0 r\u00E9veiller les m\u00E9moires, \u00E0 r\u00E9inventer nos usages. Autant d\u2019exp\u00E9riences \u00E0 vivre, pour tous les \u00E2ges, qui encouragent la rencontre, l\u2019\u00E9change et la convivialit\u00E9, tout en cultivant un lien sensible avec la nature. Pour nous guider, des artistes ouvriront des voies : Clara H\u00E9douin fait entendre les mots de Jean Giono au cours d\u2019une d\u00E9ambulation th\u00E9\u00E2trale en plein air, C\u00E9cile Morelle fait parler la terre au plateau, quand Fr\u00E9d\u00E9ric Ferrer nous invite \u00E0 d\u00E9battre d\u2019une mine de lithium\u2026 Au th\u00E9\u00E2tre, en ext\u00E9rieur, dans des lieux de patrimoine ou agricole, le festival se d\u00E9ploie au gr\u00E9 des partenariats."@fr . . .