<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abfb5d6a-e3a7-37a0-97de-d3cb647d0dea> .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e03a8f4f-77bb-3f8b-9c6d-dc95f113ec1a> .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8d055e4-92ec-3c13-bccd-7a771b70bfed> .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c130f5d-2b18-3929-9bda-65e2ae9b7ff0> .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3cf871a-b5a6-3eb8-896f-981646d1967b> .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez assister \u00E0 une conf\u00E9rence \" Les moulins de la Sarthe\", pr\u00E9sent\u00E9e par M. Andr\u00E9 Coutard\nRendez-vous \u00E0 la salle des f\u00EAtes de Saint-Jean-Des-Echelles \u00E0 17 h \nContacter l'organisateur pour toute information"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite ad assistere a una conferenza dal titolo \u201CI mulini della Sarthe\u201D, tenuta dal signor Andr\u00E9 Coutard\nAppuntamento alla sala delle feste di Saint-Jean-Des-Echelles alle ore 17 \nContattare l\u2019organizzatore per ulteriori informazioni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a asistir a una conferencia titulada \u00ABLos molinos de la Sarthe\u00BB, impartida por el Sr. Andr\u00E9 Coutard\nLa cita es en el sal\u00F3n de actos de Saint-Jean-Des-Echelles a las 17:00 h.\nP\u00F3ngase en contacto con el organizador para cualquier informaci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie zu einem Vortrag zum Thema \u201EDie M\u00FChlen der Sarthe\u201C, gehalten von Herrn Andr\u00E9 Coutard\nTreffpunkt ist um 17 Uhr im Festsaal von Saint-Jean-Des-Echelles \nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Veranstalter"@de .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come attend a lecture titled \"The Mills of the Sarthe,\" presented by Mr. Andr\u00E9 Coutard\nThe event will take place at the Saint-Jean-Des-Echelles community hall at 5 p.m.\nContact the organizer for more information"@en .
<https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom naar de lezing \u201EDe molens van de Sarthe\u201D, gepresenteerd door de heer Andr\u00E9 Coutard\nWe zien u graag om 17.00 uur in de feestzaal van Saint-Jean-Des-Echelles \nNeem contact op met de organisator voor meer informatie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/10e3ff9f-b7e8-369e-8d7d-9753c6496a88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> .
<https://data.datatourisme.fr/49/10e3ff9f-b7e8-369e-8d7d-9753c6496a88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/03e99c0d-df64-32f6-991d-3b554e2e8f39> .