"Exposition artistique de 14h \u00E0 19h : Chantal Lalle (Bijoux, tableaux, livre), Caroline Cazor (peintures sur bois), Man Renier (Aquarelles), Menad Moussaoui (peintures). Et instant musical avec Menad Moussaoui \u00E0 16h."@fr . . . . . . . . . . . "Exposition artistique de 14h \u00E0 19h : Chantal Lalle (Bijoux, tableaux, livre), Caroline Cazor (peintures sur bois), Man Renier (Aquarelles), Menad Moussaoui (peintures). Et instant musical avec Menad Moussaoui \u00E0 16h."@fr . "Kunsttentoonstelling van 14.00 tot 19.00 uur: Chantal Lalle (sieraden, schilderijen, boek), Caroline Cazor (schilderijen op hout), Man Renier (aquarellen), Menad Moussaoui (schilderijen). En een muzikaal optreden met Menad Moussaoui om 16.00 uur."@nl . "Mostra d'arte dalle 14:00 alle 19:00: Chantal Lalle (gioielli, quadri, libri), Caroline Cazor (dipinti su legno), Man Renier (acquerelli), Menad Moussaoui (dipinti). E momento musicale con Menad Moussaoui alle ore 16."@it . "Kunstausstellung von 14:00 bis 19:00 Uhr: Chantal Lalle (Schmuck, Gem\u00E4lde, Buch), Caroline Cazor (Holzmalereien), Man Renier (Aquarelle), Menad Moussaoui (Gem\u00E4lde). Und ein musikalischer Moment mit Menad Moussaoui um 16 Uhr."@de . "Exposici\u00F3n art\u00EDstica de 14:00 a 19:00: Chantal Lalle (joyas, cuadros, libro), Caroline Cazor (pinturas sobre madera), Man Renier (acuarelas), Menad Moussaoui (pinturas). Y actuaci\u00F3n musical con Menad Moussaoui a las 16:00."@es . "Art exhibition from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.: Chantal Lalle (jewelry, paintings, book), Caroline Cazor (paintings on wood), Man Renier (watercolors), Menad Moussaoui (paintings). And a musical performance by Menad Moussaoui at 4:00 p.m."@en . . "Samedi 28 novembre et 12 d\u00E9cembre."@fr . "Zaterdag 28 november en 12 december."@nl . "Sabato 28 novembre e 12 dicembre."@it . "Samstag, 28. November und 12. Dezember."@de . "Saturday, November 28, and December 12."@en . "S\u00E1bado, 28 de noviembre y 12 de diciembre."@es . . .