[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03e7ec0e-d5a6-3e42-a658-d505fa463cc8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Exposition artistique de 14h à 19h : Chantal Lalle (Bijoux, tableaux, livre), Caroline Cazor (peintures sur bois), Man Renier (Aquarelles), Menad Moussaoui (peintures). Et instant musical avec Menad Moussaoui à 16h.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb490d2-a34e-3cf9-986a-2b972de1faaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10ef4910-22cd-3bee-8573-5ef1aee83b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4fb45cd-bc5c-35c3-9984-abcc1c7188a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1d2e2e1-b5de-39f2-bb8d-47558fe350fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a4d83ff-a96d-3954-a6a0-48a291b19706" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1aefd623-ab12-3dfe-8124-a5971b03e4de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d7bca6b-96fa-3bf1-8398-0dfba311273e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/977dc50d-d7e8-333f-b058-cb9dfb39d055" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5b50e32-63bf-3064-83ed-2f9970b00900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e8577dc-df49-3f7f-b769-0bd0be4c1761" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Exposition artistique de 14h à 19h : Chantal Lalle (Bijoux, tableaux, livre), Caroline Cazor (peintures sur bois), Man Renier (Aquarelles), Menad Moussaoui (peintures). Et instant musical avec Menad Moussaoui à 16h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kunsttentoonstelling van 14.00 tot 19.00 uur: Chantal Lalle (sieraden, schilderijen, boek), Caroline Cazor (schilderijen op hout), Man Renier (aquarellen), Menad Moussaoui (schilderijen). En een muzikaal optreden met Menad Moussaoui om 16.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mostra d'arte dalle 14:00 alle 19:00: Chantal Lalle (gioielli, quadri, libri), Caroline Cazor (dipinti su legno), Man Renier (acquerelli), Menad Moussaoui (dipinti). E momento musicale con Menad Moussaoui alle ore 16.", "@language": "it" }, { "@value": "Kunstausstellung von 14:00 bis 19:00 Uhr: Chantal Lalle (Schmuck, Gemälde, Buch), Caroline Cazor (Holzmalereien), Man Renier (Aquarelle), Menad Moussaoui (Gemälde). Und ein musikalischer Moment mit Menad Moussaoui um 16 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Exposición artística de 14:00 a 19:00: Chantal Lalle (joyas, cuadros, libro), Caroline Cazor (pinturas sobre madera), Man Renier (acuarelas), Menad Moussaoui (pinturas). Y actuación musical con Menad Moussaoui a las 16:00.", "@language": "es" }, { "@value": "Art exhibition from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.: Chantal Lalle (jewelry, paintings, book), Caroline Cazor (paintings on wood), Man Renier (watercolors), Menad Moussaoui (paintings). And a musical performance by Menad Moussaoui at 4:00 p.m.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Samedi 28 novembre et 12 décembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zaterdag 28 november en 12 december.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sabato 28 novembre e 12 dicembre.", "@language": "it" }, { "@value": "Samstag, 28. November und 12. Dezember.", "@language": "de" }, { "@value": "Saturday, November 28, and December 12.", "@language": "en" }, { "@value": "Sábado, 28 de noviembre y 12 de diciembre.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10ef4910-22cd-3bee-8573-5ef1aee83b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1aefd623-ab12-3dfe-8124-a5971b03e4de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/0e57a379-26f9-360a-8594-bcb39dae5b0a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03e7ec0e-d5a6-3e42-a658-d505fa463cc8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03e7ec0e-d5a6-3e42-a658-d505fa463cc8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d7bca6b-96fa-3bf1-8398-0dfba311273e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e8577dc-df49-3f7f-b769-0bd0be4c1761" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a4d83ff-a96d-3954-a6a0-48a291b19706" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/977dc50d-d7e8-333f-b058-cb9dfb39d055" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4fb45cd-bc5c-35c3-9984-abcc1c7188a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5b50e32-63bf-3064-83ed-2f9970b00900" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb490d2-a34e-3cf9-986a-2b972de1faaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1d2e2e1-b5de-39f2-bb8d-47558fe350fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]