. . . . . . "\"La Petite Maison\" liegt ideal im Herzen des Dorfes Saintes Maries de la Mer, nur wenige Meter vom Strand und den Gesch\u00E4ften entfernt, in einer ruhigen Gegend. Von hier aus k\u00F6nnen Sie die Camargue und ihre Umgebung besuchen, Arles ist 30 Autominuten entfernt. Dank der gefliesten Au\u00DFenbereiche, der Zugangsrampe, des angepassten Badezimmers und WCs ist das Haus f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t geeignet. Fliegengitter an den Fenstern, Klimaanlage, WLAN, Babyausstattung. Thalasso, Hafen, Restaurants, Reitausfl\u00FCge, Fahrradverleih sind in der N\u00E4he.\r\nDie Preise unterscheiden sich je nach Woche."@de . "\"La Petite Maison\" est\u00E1 idealmente situada en el coraz\u00F3n del pueblo de Les Saintes Maries de la Mer, a pocos metros de la playa y de los comercios, en una zona tranquila. Desde all\u00ED se puede visitar la Camarga y sus alrededores, Arles est\u00E1 a 30 minutos en coche. Puede acoger a personas con movilidad reducida gracias a sus exteriores alicatados, su rampa de acceso, su cuarto de ducha y su WC adaptados. Mosquitera en las ventanas, aire acondicionado, Wifi, equipamiento para beb\u00E9s. Talasoterapia, puerto, restaurantes, paseos a caballo, alquiler de bicicletas est\u00E1n cerca.\r\nLos precios var\u00EDan seg\u00FAn la semana."@es . "\"La Petite Maison\" is ideaal gelegen in het hart van het dorp Les Saintes Maries de la Mer, op een paar meter van het strand en de winkels, in een rustige omgeving. Van daaruit kunt u de Camargue en zijn omgeving bezoeken, Arles ligt op 30 minuten rijden. Het is geschikt voor personen met beperkte mobiliteit dankzij de betegelde buitenkant, de toegangshelling, de aangepaste doucheruimte en WC. Klamboe voor de ramen, airconditioning, Wifi, baby uitrusting. Thalasso, haven, restaurants, paardrijden, fietsverhuur zijn in de buurt.\r\nDe prijzen vari\u00EBren per week."@nl . "\"La Petite Maison\" \u00E8 situata in posizione ideale nel cuore del villaggio di Les Saintes Maries de la Mer, a pochi metri dalla spiaggia e dai negozi, in una zona tranquilla. Da qui \u00E8 possibile visitare la Camargue e i suoi dintorni, mentre Arles \u00E8 a 30 minuti di auto. Pu\u00F2 ospitare persone a mobilit\u00E0 ridotta grazie agli esterni piastrellati, alla rampa di accesso, al bagno con doccia e al WC adattati. Zanzariera alle finestre, aria condizionata, Wifi, attrezzatura per bambini. Thalasso, porto, ristoranti, equitazione, noleggio biciclette sono nelle vicinanze.\r\nI prezzi variano a seconda della settimana."@it . "\" La Petite Maison \" est id\u00E9alement situ\u00E9e au coeur du village des Saintes Maries de la Mer, \u00E0 quelques m\u00E8tres de la plage et des commerces, dans un quartier calme. A partir de l\u00E0, vous pourrez visiter la Camargue et ses environs, Arles est \u00E0 30 minutes en voiture. Elle peut recevoir des personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite gr\u00E2ce \u00E0 ses ext\u00E9rieurs carrel\u00E9s, sa rampe d'acc\u00E8s, sa salle d'eau et WC adapt\u00E9s. Moustiquaire aux fen\u00EAtres, climatisation, Wifi, mat\u00E9riel pour b\u00E9b\u00E9. Thalasso, port, restaurants, promenade \u00E0 cheval, location de v\u00E9los sont \u00E0 proximit\u00E9.\r\nLes prix diff\u00E8rent suivant les semaines."@fr . "\"La Petite Maison\" is ideally located in the heart of the village of Les Saintes Maries de la Mer, a few meters from the beach and the shops, in a quiet area. From there, you can visit the Camargue and its surroundings, Arles is 30 minutes away by car. It can receive people with reduced mobility thanks to its tiled exteriors, its access ramp, its adapted shower room and WC. Mosquito net on the windows, air conditioning, Wifi, baby equipment. Thalasso, port, restaurants, horseback riding, bike rental are nearby.\r\nPrices differ according to the week."@en . . .