@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:03d13e8a-d190-3354-8459-932b154af64d
  owl:topDataProperty "Au cœur de notre magnifique village entouré par une nature préservée, venez découvrir notre élevage d'ânesses et notre savonnerie artisanale ! Visite guidée : brossage, démonstration de la traite, présentation de la fabrication des savons, boutique."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:28aac084-693b-31c5-9daf-91f31680ee1e, data:a315194e-168f-30d7-bfa7-bbe08eb289e8, data:5e3d9c89-a935-3a23-880b-6f636a0d9e70, data:71177f02-7da2-30d8-aa68-05c13a2c9d2a, data:a02e9fc5-309a-3c9f-a980-c6b0a5f7da92, data:2ac01bc5-fdbe-3727-b006-8e31eb88bde3, data:7556b727-3c45-39bd-9b14-69fb5b313125, data:0aa71705-4ae7-3c58-b7d7-5485a8dc9adb, data:4a9099a7-9e2d-3ac2-af44-fdb039590b3c, data:22a14ff4-2d37-3fb9-971d-0094889d45a6 ;
  :shortDescription "Au cœur de notre magnifique village entouré par une nature préservée, venez découvrir notre élevage d'ânesses et notre savonnerie artisanale ! Visite guidée : brossage, démonstration de la traite, présentation de la fabrication des savons, boutique."@fr, "Kom en ontdek onze ezelboerderij en ambachtelijke zeepfabriek in het hart van ons prachtige dorp, omgeven door ongerepte natuur! Rondleiding: borstelen, demonstratie melken, presentatie zeepmaken, winkel."@nl, "En el corazón de nuestro magnífico pueblo, rodeado de naturaleza virgen, venga a descubrir nuestra granja de burros y nuestra fábrica de jabón artesanal Visita guiada: cepillado, demostración de ordeño, presentación de la fabricación de jabón, tienda."@es, "In the heart of our magnificent village, surrounded by unspoilt countryside, come and discover our donkey farm and artisan soap factory! Guided tour: brushing, milking demonstration, soap-making presentation, boutique."@en, "Nel cuore del nostro magnifico villaggio, circondato da una campagna incontaminata, venite a scoprire la nostra fattoria degli asini e il nostro saponificio artigianale! Visita guidata: spazzolatura, dimostrazione di mungitura, presentazione della produzione di sapone, negozio."@it, "Im Herzen unseres wunderschönen Dorfes, umgeben von unberührter Natur, können Sie unsere Eselinnenzucht und unsere handwerkliche Seifenherstellung entdecken! Geführte Besichtigung: Bürsten, Vorführung des Melkens, Präsentation der Seifenherstellung, Shop."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Visita guiada a nuestra granja de burros y a nuestra fábrica de jabón artesanal:
- Cepillado y alimentación de los burros,
- Demostración del ordeño manual,
- Presentación del proceso de fabricación del jabón,
- Tienda de productos de la granja.
Duración: 1h30. Previa reserva llamando al 07 70 27 07 22 o al 06 29 44 36 92 ."""@es, """Geführte Besichtigung unserer Eselzucht und unserer handwerklichen Seifenherstellung:
- Bürsten und Füttern der Esel,
- Demonstration des Melkens mit der Hand,
- Präsentation der Herstellung von Seifen,
- Laden mit den Produkten des Bauernhofs.
Dauer 1,5 Stunden. Auf Reservierung unter 07 70 27 07 22 oder 06 29 44 36 92 ."""@de, """Guided tour of our donkey farm and artisan soap factory:
- Brushing and feeding of the donkeys,
- Demonstration of hand milking,
- Presentation of soap-making,
- Store with farm products.
Duration 1h30. On reservation at 07 70 27 07 22 or 06 29 44 36 92 ."""@en, """Visite guidée de notre élevage d'ânesses et de notre savonnerie artisanale :
- Brossage et nourrissage des ânes,
- Démonstration de la traite à la main,
- Présentation de la fabrication des savons,
- Boutique avec les produits de la ferme.
Durée 1h30. Sur réservation au  07 70 27 07 22 ou 06 29 44 36 92 ."""@fr, """Rondleiding door onze ezelboerderij en ambachtelijke zeepfabriek:
- Borstelen en voeren van de ezels,
- Demonstratie van het met de hand melken,
- Presentatie van het zeepmaakproces,
- Winkel met producten van de boerderij.
Duur 1u30. Op reservering op 07 70 27 07 22 of 06 29 44 36 92 ."""@nl, """Visita guidata alla nostra fattoria degli asini e al saponificio artigianale:
- Spazzolatura e alimentazione degli asini,
- Dimostrazione della mungitura a mano,
- Presentazione del processo di produzione del sapone,
- Negozio con i prodotti della fattoria.
Durata 1h30. Su prenotazione al numero 07 70 27 07 22 o 06 29 44 36 92 ."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/31/264055b8-8eab-3133-bd58-a8f3109eaa7a>
  owl:topObjectProperty data:03d13e8a-d190-3354-8459-932b154af64d ;
  :hasDescription data:03d13e8a-d190-3354-8459-932b154af64d .