data:03cc721e-de5f-37e5-ab2d-b01dd8f5c760
Description

Anglais This municipal gîte is established in a large Champenoise house, situated at the centre of the village, in the Parc Régional de la Forêt d'Orient.This gîte is composed of a living room with bunk beds, a kitchen area, one bedroom (with double bed+ a cot), a shower room and a toilet. The electric heating is charged as a supplement. Firewood supplied for free. Large flowered garden. An extra 5€/day will be charged for the extra 5th person. TOURIST ATTRACTION: Parc Nigloland at 25km, the lakes at 13km and the municipal tennis court.

Espagnol A 5 km de Piney, a 18 km de Troyes y a 13 km de Les Lacs. Casa rural comunal situada en el centro del pueblo, en el Parque Regional del Fôret d'Orient, en una gran casa de estilo champañés. La casa rural dispone de una sala de estar con 2 camas individuales, cocina americana, 1 habitación (1 cama doble + cuna), cuarto de ducha, WC, calefacción eléctrica (suplemento). Leña disponible. Gran terreno florido. Persona adicional: 5€/día a partir de la 5ª persona. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Parque de Nigloland a 25 km, lagos a 13 km, pista de tenis local.

Italien (Italie) A 5 km da Piney, a 18 km da Troyes e a 13 km da Les Lacs. Gîte comune situato nel centro del villaggio nel Parc Régional de la Fôret d'Orient, in una grande casa in stile Champagne. La gîte è composta da un soggiorno con 2 letti singoli, angolo cottura, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale + culla), bagno con doccia, WC, riscaldamento elettrico (a pagamento). Legna disponibile. Ampio terreno fiorito. Persona aggiuntiva: 5€/giorno a partire dalla 5ª persona. ATTRAZIONI TURISTICHE: Parco Nigloland a 25 km, laghi a 13 km, campo da tennis locale.

Néerlandais (Pays-Bas) 5 km van Piney, 18 km van Troyes en 13 km van Les Lacs. Gemeenschappelijke gîte gelegen in het centrum van het dorp in het Parc Régional de la Fôret d'Orient, in een groot huis in Champagnestijl. De gîte heeft een woonkamer met 2 eenpersoonsbedden, kitchenette, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed + kinderbed), badkamer met douche, wc, elektrische verwarming (tegen betaling). Hout beschikbaar. Groot bloemrijk terrein. Extra persoon: 5€/dag vanaf de 5e persoon. Toeristische attracties: Nigloland park op 25 km, meren op 13 km, plaatselijke tennisbaan.

Français (France) A 5 km de Piney, 18 km de Troyes et 13 km des Lacs. Gîte communal situé au centre du village dans le Parc Régional de la Fôret d'Orient et installé dans une grande maison champenoise.Le gîte dispose d'un séjour avec 2 lits simples, coin cuisine, 1 chambre (1 lit double + lit bébé), salle d'eau, WC, chauffage électrique (en supplément). Bois offert. Grand terrain fleuri. Personne supplémentaire : 5€/jour, à partir de la 5ème personne. ATTRAITS TOURISTIQUES : Parc Nigloland à 25 km, Lacs à 13 km, tennis communal.