@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:03ca8c78-b369-3cf5-a4e1-b97c22a7b8c8 owl:topDataProperty """Ferme pédagogique et équestre , multiactivités, cours, balades, stages poney-cheval tout niveau. Anniversaires à la ferme, accueil familles, accueil groupes, séjours avec et sans hébergement, centre de loisirs/vacances. Équipe diplômée, ferme labellisée. Les périodes et horaires d'ouverture sont à consulter sur le site internet."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:292454d4-e0e4-3f39-bee6-6c12dbe661d6, data:d7dcbcaa-2ea7-308b-b980-82a312525da8, data:6d331a9c-ac83-3b96-a8a2-89704fed0d24, data:0f734ec8-c2a4-3845-b080-1c015e774855, data:c47c1f27-a1e9-352a-b016-10a7f68fc92c ; :shortDescription """Granja educativa y ecuestre, multiactividades, clases, paseos, cursos de adiestramiento de ponis para todos los niveles. Fiestas de cumpleaños en la granja, visitas familiares, visitas de grupos, estancias con y sin alojamiento, centros de ocio/vacaciones. Equipo cualificado, granja certificada Los periodos y horarios de apertura se encuentran en la página web."""@es, """Educatieve en hippische boerderij, multi-activiteiten, lessen, ritten, pony-paarden cursussen voor alle niveaus. Verjaardagsfeestjes op de boerderij, familiebezoeken, groepsbezoeken, verblijven met en zonder logies, recreatie/vakantiecentra. Gekwalificeerd team, gecertificeerde boerderij De openingsperiodes en -tijden zijn te vinden op de website."""@nl, """Ferme pédagogique et équestre , multiactivités, cours, balades, stages poney-cheval tout niveau. Anniversaires à la ferme, accueil familles, accueil groupes, séjours avec et sans hébergement, centre de loisirs/vacances. Équipe diplômée, ferme labellisée. Les périodes et horaires d'ouverture sont à consulter sur le site internet."""@fr, """Educational and equestrian farm, multiactivities, courses, rides, pony and horse training courses for all levels. Birthday parties on the farm, family welcome, group welcome, stays with and without accommodation, leisure/vacation centre. Qualified team, labelled farm The opening periods and times are to be consulted on the website."""@en, """Pädagogischer Bauernhof und Reiterhof, Multiaktivitäten, Kurse, Ausflüge, Pony-Pferd-Kurse für alle Niveaus. Geburtstagsfeiern auf dem Bauernhof, Empfang für Familien, Gruppen, Aufenthalte mit und ohne Unterkunft, Freizeit-/Ferienzentrum. Diplomiertes Team, Bauernhof mit Gütesiegel Die Öffnungszeiten und -perioden finden Sie auf der Website."""@de, """Fattoria didattica ed equestre, multiattività, lezioni, passeggiate, corsi di addestramento per pony per tutti i livelli. Feste di compleanno in fattoria, visite in famiglia, visite di gruppo, soggiorni con e senza alloggio, centri ricreativi/di vacanza. Team qualificato, azienda agricola certificata I periodi e gli orari di apertura sono consultabili sul sito web."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:03ca8c78-b369-3cf5-a4e1-b97c22a7b8c8 ; :hasDescription data:03ca8c78-b369-3cf5-a4e1-b97c22a7b8c8 .