[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03c8ed23-ab9b-3a9b-8aef-9cb8b730f272", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7217077-5175-39d4-876f-a06fa4b10bf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2d603f7-7e88-34c0-82b1-5a6aadaaded2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6105eac-14a0-36e5-a549-f305c2907c07" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Verkostung, Verkauf und Abholung von Austern von der Île de Ré – nutzen Sie die Gelegenheit, diesen geselligen Moment vor den Feiertagen mit uns zu genießen, bei Glühwein, Crêpes und Hotdogs, begleitet von Weinen aus der Region.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and sample, buy and collect your orders of oysters from the Île de Ré, and why not join us for a bit of festive fun before the holidays, whilst enjoying our mulled wine, crêpes and hot dogs, accompanied by local wines", "@language": "en" }, { "@value": "Dégustation, vente et retrait de commandes d'huitres en provenance de l'Ile de Ré et profitez en pour partager avec nous ce moment de convivialité avant les fêtes en dégustant notre vin chaud, des crêpes, hot-dog accompagné de vins locaux", "@language": "fr" }, { "@value": "Degustazione, vendita e ritiro degli ordini di ostriche provenienti dall'Isola di Ré e approfittatene per condividere con noi questo momento di convivialità prima delle feste, gustando il nostro vin brulé, crêpes e hot dog accompagnati da vini locali", "@language": "it" }, { "@value": "Proeverij, verkoop en afhalen van bestellingen van oesters afkomstig van het Île de Ré. Maak van de gelegenheid gebruik om samen met ons te genieten van dit gezellige moment in de aanloop naar de feestdagen, met glühwein, crêpes en hotdogs, vergezeld van lokale wijnen", "@language": "nl" }, { "@value": "Degustación, venta y recogida de pedidos de ostras procedentes de la isla de Ré, y aprovecha para compartir con nosotros este momento de convivencia antes de las fiestas, degustando nuestro vino caliente, crepes y perritos calientes acompañados de vinos locales.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/956293fa-d947-3dae-944e-8b7e718ad3fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03c8ed23-ab9b-3a9b-8aef-9cb8b730f272" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03c8ed23-ab9b-3a9b-8aef-9cb8b730f272" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6105eac-14a0-36e5-a549-f305c2907c07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2d603f7-7e88-34c0-82b1-5a6aadaaded2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7217077-5175-39d4-876f-a06fa4b10bf2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]